Daniel-Holanda

futuro site

2006-04-30T09:33:00.000+02:00

dmdmdmdmdmdmdmdmdmdmdmdm

Obrigado

por ter acessado meu antigo blog. Durante pouco mais de um ano, tive o prazer incomensurável de blogar aqui e deixar minha impressão. Após um ano,vejo a vida aqui na Holanda com outros olhos e parte da mudança veio por meio das coisas que li em outros blogs inteligentes e de gentis comentários que me foram deixados. Após este período, concluí que havia chegado a hora de descontinuar. No entanto, peço a todos os que fizeram um link desta URL aos seus blogs que por favor não o eliminem, pois em breve estarei voltando com um site, que creio, será didático e interessante e informativo. Não tenho um prazo ainda para quando estará pronto, mas tenho certeza que nignuém irá se arrepender. Até lá.

Atenciosamente,

Daniel Santos

vamos manter contato

2006-03-31T10:31:00.000+02:00

clique aqui para uma mensagenzinha

VAMOS MANTER CONTATO, HEIN?

Continuo no orkut (clique aqui) e contatos pelo: danielads400@yahoo.com.br

Fim de uma era

2006-03-31T08:59:00.000+02:00

O mês, o curso de integração e o inverno se foram, juntos de uma vez. O inverno ( os efeitos dele, no caso) foi um dos mais longos da história, desde os últimos 100 anos. Tudo muda quando chega a minha vez. Os vizinhos da casa da direita disseram que este inverno demorado foi culpa minha, porque eu havia desejado ver neve no ano passado e a neve veio por mais de uma semana em toda a Holanda, me chamaram de “Daniel El Niño”. Está certo, agora vou desejar uma onda de calor, hahaha. Mas, pelo menos aqui em Noord Holland, a primavera chegou á uma semana. A temperatura subiu para 7-10oC, já está dando para andar sem luva e cachecol, vírgula, sempre de olho nos termômetros. Acredito eu que de agora em diante será só alegria. O problema agora é o vento, vem tão forte que pedalar contra ele dá a impressão de estar subindo a Ladeira do Curuzu de Salvador. Quando o vento está nas costas, parece que a bicicleta vai decolar de tão rápida, delícia, o problema é frear. Apesar de tanto andar de bicicleta neste país, ainda tenho medo dos carros nas rotatórias. Percebo que muitos motoristas não estão prestando atenção nenhuma nas placas Fietsers hebben voorrang ( Ciclistas têm a preferência) e eu com certeza não vou me arriscar me jogar debaixo de um carro. Eu SEMPRE freio.

Fechei o inburgeringcursus como nível 4. Era exatamente o que eu queria. Oito meses estudando. Eu já estava de saco cheio. O problema é que existe uma relação tempo-aprendizagem, que eu, claro, atropelei.Aprendi infinitamente muitas coisas, mas me faltam outras. Continuo estudando, independente de inburgeringcursus. Esta é a foto da despedida. Quero seguir ensino superior e para isso se precisa estar falando bem holandês. Recebi também o certificado do Staatsexamen Programa 1. O programa 2 estarei sabendo se passei ou não no dia 20. Segundo consta, é necessário ter o programa 2 para ensino superior. Outros dizem que é preciso ter o TOEFL. Ainda preciso checar estas e outras informações. Tem tempo. Estou fazendo o curso de computação e estou aprendendo muitas coisas. Logo, logo estarei aí disputando um emprego com os holandeses. E por fim, semana que vem começo a checar as auto-escolas e quero dar o pontapé inicial para a minha habilitação. Eta, quanta coisa!

No mais, escrevo este blog há um ano. Sou muito grato, conheci muita gente, aprendi muito. Ter um blog é só positivo. Ás vezes a gente tem uma preguicinha de postar, mas depois que a gente posta, fica tão orgulhoso. Mas este meu blog já deu o que tinha de dar. Aliás, está agonizando, né? Eu já tenho uma nova URL, sem cara (aceito ajuda para template, e não de graça, PAGO com prazer, em euros a quem puder me ajudar), e eu já tenho uma vaga idéia de como vai ser. Este blog continua no ar, para curiosidade e o sistema de comentários ficará mais um pouco. Primeiro sairá tanta coisinha que enfeita o blog. Os links estão TODOS salvos nos meus favoritos. Não vou me desfazer de nenhum e estarei sempre visitando os blogs e deixando comentários, posso né? O meu site terá uma parte para minhas fotos, próprias do site, e outra parte será dedicado á língua holandesa, dizeres, expressões idiomáticas e coisitas complicadas da língua holandesa para um brasileiro. O sistema de comentários vai mudar e o assunto que eu vou postar terão á ver com ética. Por exemplo, um brasileiro no espaço, logo depois que Palocci se demite. Quero puxar assunto e levar a reflexões. Também quero levar bons pensamentos á quem quer que seja, com palavras de consolo e poesia de outras pessoas ( eu não escrevo poesia).

É isso. Estes meus planos podem levar meses, não sei. Vou me ocupar com um monte de coisas nos próximos meses. Mas estes são meus planos para o meu site. Não estou desistindo de blogar. Simplesmente o assunto deste blog caducou e não me faz mais sentido. Preciso procurar outras inspirações.A todos os outros “blogueiros” desejo felicidades e paz e eu não vou sumir do blog de vocês, não. Até lá. Bye bye baby.

If you hate me after what I say

Can't put it off any longer...

Bye bye baby Baby goodbye Bye bye baby

Don't make me cry Bye baby baby bye bye

Bye baby baby bye bye Baby bye bye

(bye baby baby bye bye)

Baby bye bye (bye baby baby bye bye)

The Bay City Rollers

Ouça um trechinho aqui: ---> http://www.amazon.com/gp/product/B000002V4B/ref=pd_krex_sd_0/002-2630720-2334401?n=5174

Peter achou isso no jornal

2006-03-23T14:39:00.000+01:00

Tenerife

2006-03-20T11:19:00.000+01:00

Voltei. Passei uma semaninha nas Ilhas Canárias, com meu parceiro, e não vi canário nenhum.

Vi pombos, que vinham sempre aos pares ao nosso balcão para catar amendoins. Foi tudo muito bom, adorei a viagem.

Tenerife é linda, o povo, o clima...tivemos 22 graus quase todos os dias e muito sol,

exceto pelo último dia, nublado, frio e ventoso. Conhecemos muitos holandeses e eu pude praticar um pouco de espanhol com o povo do hotel.

Não sabia que o livro THE UNDUTCHABLES era tão conhecido. Este eu li no avião e nos primeiros 2 dias na ilha. Peter leu 3 livros em uma semana. Um dos livros que ele trouxe, A Casa dos Budas Ditosos, é de João Ubaldo Ribeiro e ele nem tinha notado isso, e claro que eu li este também. Adorei os UNDUTCHABLES, embora não tenha me sentido muito á vontade, enquanto sobrevoava Tenerife numa turbulência, li que o maior acidente aéreo do MUNDO, foi com a KLM em Tenerife, no dia 27 de março de 1977, vai fazer aniversário de 29 anos. Eu gelei. Eu adoro viajar, mas detesto voar. Passo mal, tenmho dor de cabeça, e turbulência, então, ufa! O livro só fala por cima sobre o acidente. Assim que cheguei em casa, sentei aqui e procurei a respeito. Tem mil e um sites a respeito do acidente, em todos os idiomas, inclusive o nosso. O mais completo em português foi: http://www.jetsite.com.br/2004/mostra_blackbox.asp?codi=2 . Por uma série de erros e confusões, dois Boeings 747 da KLM e da Pan Am se chocaram em solo num outro aeroporto no norte de Tenerife. Todas as 248 almas no KLM morreram, e dos quase 400 no Pan Am, só sobreviveram 69. Ao todo, 583 mortos. As fotos são horríveis.

Bom, deixa para lá. Voltando ao livro, me acabei de rir com tudo, principalmente com o Capítulo 10 sobre os valores dos holandeses. Um trecho é todo dedicado ao jeito sarcástico dos holandeses, já percebi que a maioria é assim e é desta forma que eles se tratam o tempo todo e eu acho de enorme mau gosto, mas claro, é a cultura deles e para eles não é ofensivo. O capítulo 12 também gostei, falava um pouco de anti-alemanismo. Lá no hotel em Tenerife, as pessoas espalhadas pela piscina eram potencialmente alemães e holandeses e o clima no ar era horrível. Os alemães ali ( uns homens gordos, feios e antipáticos) riam em voz alta, faziam estardalhaço e falavam em alemão com todo mundo, como se todo mundo tivesse a obrigação de saber esta língua. Isto bate de frente com os holandeses, que dominam inglês como ninguém e não fazem a menor questão de falar a língua deles com estrangeiros. Uma parte do livro fala sobre uns ataques á alemães aqui em Hoorn, e eu já li muito em jornal isso. Estes ataques acontecem principalmente no verão, quando hordes de alemães “invadem” a Holanda de novo. Eu em particular não tenho nada contra alemães, quero até estudar esta língua, depois que a ficha com holandês cair. Mas aqueles alemães do hotel, cruzes!

E o meu capítulo favorito é o 17: a língua holandesa. O subtítulo A RESISTÊNCIA HOLANDESA é bem esclarecedor. “A maioria dos holandeses adorará que você tente falar a língua deles. Eles pensam: Você tentou. Agora deixe nossa linda lingüinha em paz.” E a lei da língua holandesa: Quanto mais você souber, quanto mais os holandeses se negarão a falar holandês com você e quanto mais reclamarão que voc6e nunca aprendeu holandês. Engraçado isso. Nestes 1 ano e 1 mês que vivo aqui, ouço os holandeses me elogiando pelo meu interesse na língua deles, e eles sempre aproveitam para citar um exemplo que alguém ( de língua árabe) que vive aqui há 10 anos e nem sabe pronunciar os nomes direito. No entanto, mesmo sabendo que estou na escola ainda, estudando a língua, os holandeses ( QIALQUER UM DELES) falam comigo como se estivessem falando com o Primeiro-Ministro; falam rápido e complicado e esperam que a gente conheça todas as suas expressões com vacas e outros bichos, pode isso? Eu acho que nós, estrangeiros na Holanda, somos os que mais sofrem com isso, neste sentido, porque na Espanha, na França ou na Alemanha, eles nào vão usar inglês para falar com você, então vão falar devagar e vào ficar feliz, e nada mais do que feliz, de que estrangeiros queiram aprender a língua deles.

Bom, o livro é muito grande, tem muita coisa, mas isto acima foi o que mais me marcou. Bem, mudando de assunto. E o meu blog? Eu disse que iria parar depois de março, né? Acho que ninguém lembra mais, que bom! Bom, eu quero continuar com meu blog, mas quero mudar a maneira de postar. Até aqui, vim escrevendo sobre os primeiros momentos de transição, do zero até aqui. Sei lá, outras pessoas chegando agora, podem consultar o arquivo e encontrar um monte de coisa interessante, concernente ao tempo que leva para isso ou aquilo, como você se sente, etc, embora eu saiba que cada situação é uma situação. Depois de um ano, vou repetir tudo que vim escrevendo? Não, porque daqui em diante, cada experiência vai ficando muito pessoal, etc. E há certas decisões que se precisa ponderar você mesmo, para não fazer uma burrice. Então o que eu vou fazer mesmo? Quero dar um tempo, meses, não muito, só o tempo para decidir o que vou fazer. Eu queria mesmo ter uma página, mas nem sei por onde começar. Não queria precisar de tanto código e senha para pôr minhas fotos aqui e não quero mais ter tantas url’s espalhadas. Então, sigo com meu blog, mas definitivamente, nada parecido com isto que está aí.

Lembram aquele acidente de bicicleta de dezembro do ano passado? Agora eu carrego uma cicatriz horrível, cruzes! Veio como parte inviolável ( nào podendo ser vendido separadamente) do primeiro ano na Holanda. A vida aqui é boa e/ou não. Mas os meus cabelos, quanta diferença! Eu tenho calos na minha mão ( do trabalho, claro) e nunca tive no Brasil. Agora em março, estamos batendo o récorde de sobrevivência no frio, 0 ou pouco acima de 0 desde novembro. Olhando para trás, não estou arrependido de nada, faria tudo de novo. Aprendi muito e é só clicar nos posts antigos, que você vai perceber isso pela minha maneira de escrever. Fotos posto aqui logo, logo.

Fui!

Viagem alucinógena

2006-03-08T07:56:00.000+01:00

Pois é, um último post antes de viajar, infelizmente não estou dando conta do recado. Alguém já percebeu que o tempo aqui parece que vôa? A gente acorda, vai pro curso ou escola, lavou a louça, foi trabalhar, voltou para casa, jantar e toedeloe? O post final sobre o Carnaval vai esperar mais um pouquinho ( não vai ser desta vez como o post da Grécia). Mas eu posto aqui, geen probleem!

Sim, falando em curso, comecei o curso de computação na semana passada, finalmente! Depois daquela enrolação toda – começa, não começa - eu já havia desistido de começar antes das minhas férias, pá, chegou a carta da gemeente dizendo que eles encontraram algo para mim numa tal Handelshuis. Fiquei meio tristinho, queria no Colégio aonde eu já estudo, mas eles ficaram lerdando que não tinham vaga, perderam. Ué, dinheiro da gemeente é dinheiro também, ou não? E como cavalo dado não se olha os dentes e eu tenho pressa, comecei logo na outra instituição. Estou gostando e apesar de ser em holandês, já aprendi mais sobre IT ( computação), do que em todas as minhas tentativas anteriores no Brasil de aprender. Claro que uma coisinha e outra no computador eu sei fazer, como todo mundo, mas Access, Excel, Power Point, etc, são profissionais e pessoas “avulsas”, vamos dizer assim, precisam destes programas para quê? Por isso decidi estudar. Estou adorando.

Na semana anterior ao Staatsexamen ( 3 e 4 de março) começamos uma bateria de testes na escola: escuta, fala, escrita, leitura. Após o dia 20 começa tudo de novo: escuta, fala, escrita, leitura, só que para um nível mais alto. E o staatsexamen programa II, foi dificílimo – pelo menos eu achei – principalmente fala e escuta, que são mai dinâmicos. Tipo assim, uma frase super intricada, cheia de orações subordinadas, que você simplesmente não tem tempo de raciocinar na gramática. Não estou lá estes otimismos todos com o segundo programa ( resultados no dia 20 de abril), mas o primeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeiro: PAAAAAAAAAAAAAAASSSSSSSSEEI! Eu pedi para Peter olhar o resultado para mim, porque eu estava morrendo de medo, ele não quis, então tive de ir. Coloquei a mão na cara e fui abrindo os dedos um por um, vendo os resultados um por um, e todos estavam acima de 500 pontos!!!!!!! Valeu inburgeringcursus, professores, Peter em casa e o incentivo dos colegas!

Bem, isto é apenas meia vitória, falta minha carteira de motorista, já adiei demais, agora chega! Meu professor me perguntou se quero continuar estudando, porque primeiro, tecnicamente não preciso mais de inburgeringcursus, e segundo, eles não têm mais turma para grupo mais avançado. Depois que a galera começa a entender tudo, ninguém quer perder mais um segundo em sala de aula e quer conseguir um emprego, qualquer um! E é nesta que eu vou me eximir! Apenas sete meses de curso! Mas, claro, ele precisa do consentimento da gemeente!
Bem, hora de deixar tudo isso para lá, por enquanto. Sexta-feira já estarei em Tenerife, Ilhas Canárias, pegando um sol de 22 graus. Vamos passar uma semaninha fora, de sexta para sexta. Comprei um livro chamado THE UNDUTCHABLES – Leven in Holland e quero me distrair lendo. Quando eu voltar, tenho muito o que fazer e postar aqui. Até lá.

Carnaval Parte III

2006-03-03T19:45:00.000+01:00

Nem todos os clérigos viam os carnaval com bons olhos, no entanto, a igreja passou a tolerar a coisa e a festa, agora com data e nome, foi ficando famosa de baixo para cima na Europa, começando pela Itália, depois França e chegando á Alemanha, onde até hoje estão os carnavais mais famosos. Em 1545 a própria igreja concedeu uma lei, na qual seria proibido proibir o carnaval, por outros membros da igreja. Interessante é, que exatamente quando a coisa ficou legalizada é que o povo passou a se desinteressar. O mundo foi-se modernizando, as pessoas foram se refinando e “carnaval” ficou associado á festa do “povão”, gentinha. Isso lá pelo final do século XIX.

Carnaval no Brasil

Já no Brasil a festa foi inventada pelos descendentes pobres dos nossos “descobridores” que tinham contato quase que diário com os escravos e que eram seus “amigos” brancos. Se tratava de um brincadeira estúpida de atirar coisas, objetos, água, frutas uns nos outros. Esta brincadeira tinha nome – entrudo. Aingiu seu ponto mais alto em finais do século XVIII. Depois que a família real portuguesa foi e partiu do Brasil, o Brasil passou também a se refinar assim como na Europa. Brincar o entrudo virou coisa de gentinha e de escravos e uma alta sociedade brincava educadamente nos salões, em bailes, com máscaras. O entrudo foi proibido pela polícia, mas agonizou até o comecinho do século XX. Por volta desta época o nome Carnaval chegou ao Brasil por meio da mídia e foi adotado pelos negros alforriados e por brancos que queriam trazer o entrudo de volta com este nome, mas não mais com o mesmo estilo de atirar coisas nos outros – desta vez, seria música. O Rio de Janeiro foi o primeiro a dar o passo. Uma mulher corajosíssima chamada Chiquinha Gonzaga ( branca de classe média) deu o empurrão, compondo cantigas para o grupo de pessoas ( chamado então de cordão) que saíriam para as ruas para se divertir. A mais famosa foi : Ô abre alas, que eu quero passar...

A partir daí, o carnaval passou a imitar os bailes de máscara e uma pequena parte corajosa da classe média passou a desfilar junto. Nasceu o carnaval no Brasil. Tentaram mudar a data para o inverno, porque na Europa era inverno também ( e no Brasil um calor infernal), mas não deu certo. As pessoas preferiram ir colocando tanta roupa de lado aos pouquinhos. Outras coisas foram acrescentadas aos poucos ao Carnaval como o carro alegórico, o Rei Momo e as escolas de Samba que passaram a fazer o Carnaval ter a carinha que tem hoje. O ponto máximo é quando é construído o Sanbódromo ( nome estranho na época) somente para os desfiles dos blocos, representados pelas escolas.

O lado bom de tudo é que o carnaval passou a gerar não somente diversão, mas também empregos. Passou a se transformar numa indústria, a princípio bem intencionada, mas atualmente cega ás condições sociais ao redor e ás vezes mesmo racista.

Na Bahia

O carnaval na Bahia começou logo depois do Rio, mas lá não foram criadas escolas de samba. A Bahia era extremamente católica, muitas igrejas, e não havia lugar para carnaval. O povo fazia seu próprio carnaval no quintal de casa, quietinho até que, por volta de 1950, apareceu uma fubica ( um Ford) de bolinhas coloridas, tripulada por 3 homens chamados Dodô, Osmar e o filho de um deles, Armandinho ( que ainda é vivo). O povo passou a chamá-los de “trio elétrico”. A fubica desfilava desde o Pelourinho, passando pela Avenida Sete e terminando no Campo Grande, que é exatamente o “circuito do carnaval” na Bahia. Naquela época, o carnaval era bem tranqüilo e pesssoas podiam brincar com confetes e serpentinas. Por volta da década de 70, apareceram os caminhões que levavam os cantores com toda a parafernália em cima, numa espécie de caravana da música e um estilo de música chamado “tropicália” que era o tom do carnaval. As máscaras foram substituídas por mortalhas, um roupão, parecendo vestido e assim foi até o final dos anos 80.

Carnaval parte II

2006-02-28T08:37:00.000+01:00

Bem, estou particularmente interessado na história do Carnaval como um todo porque, depois de 30 anos assistindo o Desfile das Escolas de Samba pela televisão, é a primeira vez na minha vida em que em plena semana de Carnaval, estou eu “desfilando” na chuva e “sambando” na escola para aprender holandês.

Li exaustivamente dois sites sobre a história do Carnaval. Um holandês e outro brasileiro, de modo que um nem deve saber que o outro existe. Algumas informações batem que são uma beleza. Então não inventei nada, não. Apenas o que estarei escrevendo futuramente a respeito do Carnaval de Salvador, terá um pouco de opiniões pessoais, mas aí todo mundo perceberá.

O que a gente chama hoje de carnaval não é nada mais, nada menos, do que festas típicas que o homem celebra desde que o mundo é mundo. Só o nome ‘carnaval’ que apareceu muito mais tarde. Existem mil e uma explicações para o termo, mas três parecem ser as mais conhecidas e aceitas:

1. carrum navalis ( carro naval) que faziam as aberturas das festas de Dionísio, (vou falar disto depois).
2. carnem levarem ( tirar a carne), do povo provavelmente, para se abster de carne durante os 40 dias de quaresma.
3. carne vale ( adeus carne!), pelo mesmo motivo 2.

Definitvamente o carnaval nasceu com o povo mais primitivo possível. Dos egípcios para os banilônios para os gregos para os romanos. Como não haviam calendários como hoje, as pessoas provavelmente festejavam várias vezes ao ano, sem saber disso. Tinha algo a ver com o sol, quando o sol passava a ficar mais fraco neste hemisfério. Havia pouca graça nas coisas, não dava mais para trabalhar direito nas plantações com o frio, então, o povo festejava. Nestas festas se dava muita risada, se bebia muito e claro, assim como hoje, acabava tudo muitas vezes em sexo.

Esta coisa de sexo nas festas atingiu o ponto alto na Grécia antiga com seus muito deuses de amor, sexo e fertilidade. E destes, o principal é Dionísio, deus da mitologia grega, e nestes dias de muita festa e bebedeira, chamada de Saturnal, as pessoas faziam sexo umas com a outras – uma verdadeira suruba de bêbedos. Grécia foi tomada pelos romanos e os nomes dos deuses mudaram, mas não o que eles representavam. Dionísio foi denominado de Bacus. E as saturnais, bacanais.

Até aí a vida era uma grande festa, até que...

Nasceu um homem chamado Jesus, que, com seus ensinos, provocou uma grande mudança no curso da história, em todos os sentidos. Ele deu início á uma nova maneira de pensar e passou para frente, para seus ‘discípulos’. Estes passaram o que aprenderam para a frente, e para a frente e para a frente, até que....em 325 depois de Cristo, homens mais ricos e cultos da sociedade se colocaram á frente como sendo os descendentes dos discípulos e que possuíam a famosa chave dos céus, dada á Pedro. Estes homens se reuniram então pela primeira vez, o Concílio de Nicéia ( cidade de Bítima, Lago Ascânio, Ásia Menor) para, juntos, porem ordem na casa e decidirem o novo curso da humanidade. Entre outras decisões, todo o conjunto de novas crenças + as festas que o povo poderia celebrar. O Carnaval ficou, claro, de fora.

E por coincidência a data no nascimento de Jesus também. A nova Igreja decidira substituir as festas do povo por datas cristãs. Assim o povo continuaria festejando as suas próprias festas, mas com nome novo. Mas em qual das datas populares cairia o nascimento de Cristo, por exemplo? Na data mais famosa, das Saturnais romanas. Ainda no século VI foi que um monge decidiu dividir a história entre antes de Cristo (a.C.) e depois de Cristo (d.C.). e apenas em 572 foi que o calendário, este que temos pendurado na cozinha e no banheiro, foi criado por Gregório, o Grande, ex-prefeito e papa. Nisto todos os meses foram empurrados dois meses para frente em comparação com o calendário antigo. Então, o nascimento de Jesus passou de outubro para dezembro; e as saturnais (que virou Carnaval), foram de dezembro para fevereiro. O papa Gregório estabeleceu o nome e a data do Carnaval no novo calendário dele em 590

.

Carnaval

2006-02-25T10:21:00.000+01:00

O Brasil chamou a atenção do mundo esta semana. Estava nos jornais “Rio pára para ver Rolling Stones”, um show épico, que vai entrar para a história do rock – um milhão ou um milhão e meio de pessoas. É muita gente. Na praia, num mesmo cantinho do Rio, mais do que toda a população de Amsterdam junta. Os holandeses são tão concientes de números, a maioria não acredita, acha exagerado. E logo em seguida, no Maracanã, outro show, com o U2. E logo em seguida vem o carnaval. Só agora que eu me dou conta de como éramos ativos lá no Brasil. Aqui com este frio ( o país inteiro parece um freezer king-size), não dá nem vontade de abrir a porta.

O Brasil é famoso pelo carnaval, mas não é em todo canto do Brasil que tem carnaval. Aliás, pelo tamanho do Brasil, poderíamos dizer que não carnaval não é tradição. Mas é. Os mais famosos: do Rio, de Salvador e de Recife comandam a festa agora neste fim de mês. E cada um com o seu estilo e tradições locais. No Rio as escolas de samba, com nomes que soam como música – Mocidade Independente do Padre Miguel, e suas coleções infinitas de carros alegóricos e fantasias. Em Salvador, o trio elétrico e seus muitos e famosos cantores de axé music e no Recife, o frevo e aquela dança linda com o guarda-chuva. O carnaval do meu país me enche de orgulho, apesar de que eu só conheço bem o de Salvador. Fui a primeira vez em 1997 e a última em 2002. Tem realmente uma coisa lá, no meio da multidão, quando o trio elétrico passa, uma energia forte, que pode ser benigna ou maligna, está apenas conectado á o que o cantor está dizendo.

Agora estou na Holanda há um ano. Neste cantinho onde eu moro com meu parceiro não há carnaval. Aliás, diz-se por aqui que carnaval só existe abaixo do Reno, onde o país é predominantemente católico. Ser católico ou não ser não quer dizer mais muita coisa na Holanda de hoje, mas houve um tempo em que quis dizer, sim. E isso acabou fixando costumes que separam o país. Daí a fama de que os holandeses da parte norte da Holanda sào mais sérios e rígidos. As cidades de Rotterdam, Breda e Maastricht são famosas pelo carnaval, mas...os hábitos dos holandeses está mudando mais uma vez e o carnaval está enfraquecendo neste lugares.

Bem, nos próximos posts, quero falar do Carnaval no Brasil ( em cada uma das grandes cidades citadas), e do carnaval aqui na Holanda, é muita informação e eu ainda estou mastigando e ruminando o assunto para colocar aqui com as minhas palavras e ao meu ver, espero que gostem.

Bairro da Luz Vermelha Parte II

2006-02-22T10:53:00.000+01:00

Hoje faz um ano que eu moro na Holanda…
...mas eu vim aqui mesmo para falar do Bairro da Luz Vermelha

Estive lá no sábado passado e passamos, acho eu, umas 3 horinhas por lá com amigos. Esta Amsterdam eu realmente não conhecia, apesar que este bairro é tão famoso quanto tamancos de madeira e moinhos de vento. A prostituição começou junto com a cidade no século 13 Em 1478 o porto da cidade passou a ser freqüentado por marinheiros depravados de vários países. O bairro tem este nome, provavelmente inventado por marinheiros ingleses que freqüentavam o local nos séculos XVIII e XIX, mas os holandeses a chamam mesmo é de ‘rosse buurt’ ou Walletjes. Numa tentativa de reter a prostituição, a Igreja delimitou uma área apenas para as prostitutas ( ao redor da igreja, não sei porque ) e quando estas mulheres eram pegas ‘trabalhando’ fora da área, eram trazidas humilhadas de volta, pelo povo, ao som de tambores e flauta. Engraçado, havia um rapaz tocando tambor pelas ruas no open

dag.

A Igreja então perdeu a briga porque em meados do séculos 17 a prostituição já era amplamente tolerada. Em 1850, com apenas 200.000 em Amsterdam, já haviam 20 bordéis na cidade. Algumas prostitutas ficaram ricas, especializando-se na noite para homens mais ricos e aí já sabe, onde há dinheiro, todo mundo cala a boca...

No open dag ou ‘dia aberto’ é possível andar pelas ruas em clima de turismo e tudo o mais, o que não é possível nos dias comuns. Batedores de carteira existem no mundo todo, e aqui também. Acredito eu que a área deva ter 1km de norte a sul e uns 600 metros de leste á oeste, mas está tudo ali, um do lado do outro, para este tipo de entretenimento da noite.

Eu já sabia que as prostitutas ficavam expostas atrás das janelas, mas eu pensava que do outro lado, além das mulheres, havia um mundo de luzes e cores para tornar tudo mais surreal. Que nada! Entramos num quartinho, que estava aberto para visitação, e o cubículo aonde as prostitutas recebem seus clientes, deve ser tão grande quanto um banheiro ( ou 2mx2m ), sem luxo algum, apenas uma pia e um espelho e uma ‘cama’ de solteiro de concreto com um pequeno colchão fino.

As prostitutas ( não pudemos tirar fotos delas) são em média jovens, entre 18 e 25 anos, mas vi algumas de 40 e mesmo algumas de 50 ou 60.

CONTINUA ABAIXO...

continuação...

2006-02-22T10:52:00.000+01:00

CONTINUAÇÃO

Algumas são holandesas mesmo ( já consigo identificar pelo sotaque se alguém é holandês ou não) e outras do Suriname e não me surpreenderia de saber que há brasileiras lá também*. Mas não é nada agressivo ( ou não foi naquele dia), as mulheres olham para você e ás vezes fazem caras e bocas por um segundo e depois fingem que não te viram mais. Apesar de que eu nunca havia visto uma prostituta de perto antes ( havia visto na General Câmera, em Santos, mas para mim eu estava vendo o próprio diabo), posso afirmar que achei elas muito profissionais.

Como a gente não queria ficar só nisso, visitamos alguns estabelecimentos que são famosos ali, como o Teatro Casa Rosso, lá vimos um show de apenas 20 minutos, em que um rapaz entrava no quartinho para receber seus ‘serviços’ e a peça nào é nada mais, nada menos que o jogo de preliminares, mais nada, depois fecham-se as cortinas. Ah, no mesmo local, havia um cantinho, onde era possível ver as prostitutas por meio de uma janelinha que ficava transparente com uma moedinha de €2. Nosso amigos estavam curiosos, e lá fomos nós ver: a mulher deitada na cama se contorcendo toda, dando palmadas em si mesma e exatamente para nós ( com tanta gente vendo também) ela resolveu se ‘abrir’ toda, tivemos uma crise de náuseas e abortamos a missão, hahaha. Outro lugar interessante é o Museu do Sexo, que mostra fotos pornográficas do século 19, ou seja, a pornografia é tão antiga quanto a máquina fotográfica. Imagine as misérias que não deve ser feita hoje em dia com esta tecnologia toda de hoje.

Bem, matei a curiosidade, tirei muito fotos e me diverti muito. Ah, no domingo estou escrevendo outro post, hein? Estou de férias escolares e estou tendo um tiquinho de tempo.

* Nosso amigo Ruud, chegou do Brasil há 3 semanas com sua irmã e ele contou que no ônibus conheceu uma brasileira que mora em Amsterdam há 8 anos e que aprendeu holandês como prostituta nas Walletjes.

Bairro da Luz Vermelha

2006-02-18T09:53:00.000+01:00

O inverno está com os dias contados. Esta semana caiu um pé d’água tropical, sinal de que a temperatura está ou vai aumentar. As pessoas ainda andam pelas ruas empacotadas de jaquetas grossas, xales grossos (também) e ou os famosos casacos da Michelin – aquele que faz a pessoa parecer um boneco da Michelin.

Ah, comi feijão de novo, na casa da esposa do meu professor. Feijão tropeiro, muito bom. Recebemos Camille e Emille novamente ( as próximas semanas serão um pouco puxadas) e vimos Sai de Baixo, infelizmente o DVD veio sem subtítulos. Camille parece estar bem tranqüila e aproveitando o tempo dela por aqui.

Acertei tudo o que tinha de acertar para o meu ECDL ( Het Europees Computer Rijbewijs ou DL de driving license), dá para perceber que eu estou bem orgulhoso, né? Só para ter a notícia de que eles não têm no momento um grupo formado para tal. Não entendi, porque no folheto explicativo que eu tenho diz que o aluno faz o seu próprio tempo. Eles queriam me mandar para Amsterdam ou Alkmaar. Estou foríssimo, ficar pegando trem todo dia não está nos meus planos de mero mortal ainda. Disseram que eu teria de esperar ‘uns’ meses mas...outro dia na escola, vi uma colega minha de classe sentada em outra sala, estudando outra ‘coisa’, e perguntei á ela de que se tratava e era ECDL. Fiquei doido e falei com a professora dela e ela disse que há vagas, sim. Então porque não para mim? Ser bolsista tem alguma coisa?

Bem, mudando de assunto, esqueci, como já era de esperar, que o Dia dos Namorados caía no dia 14 de fevereiro, aqui na Holanda. Assim como nos E.U.A. e talvez na maioria dos países seja assim. O dia 14 já estava do meio para o fim quando eu lembrei. Saí correndo depois da aula e saí invadindo lojas, olhando camisas. Entrei numa loja em que a atendente e o garçom eram a indiferença em pessoa, e a loja estava vazia. As camisas estavam todas dobradas naquelas gavetas e eu disse á ela que queria uma camisa assim e assim para uma pessoa alta. Ela me disse que infelizmente os números máximos eram 41 e que, se a pessoa fosse alta demais, os punhos iriam ficar de fora. Ja dag! Corri para outra, aonde o atendimento era um pouco melhorzinho que isto. Lá comprei a camisa e depois um cartão. O meu presente viria depois, pelo correio, era uma surpresa. Chegou no dia seguinte – tickets para o Rei Leão – que sairá de cartaz em agosto. O negócio é concorrido, compramos os tickets para julho, Jesus!

No mais, hoje vamos visitar amigos em Almere. Estes mesmos amigos nos convidaram para fazer um programa de índio antes. Adivinhem! Visitar as ‘walletjes’, mais conhecida internacionalmente Red Light District ou Bairro da Luz Vermelha. Se trata do dia aberto, em que turistas e holandeses podem ver como funcionam as casas por dentro e por fora. Não que este lugar me atraia, mas sempre tive uma pontinha de curiosidade de saber como era isso. E era um dos poucos lugares turísticos que eu nào havia visitado até agora, na Holanda. Agora temos um semana se férias escolares – mas não férias dos livros – e depois a bateria de testes que se seguirão, Deus nos abençoe.

O Feijão e o Sonho

2006-02-04T10:47:00.000+01:00

Foi mal, gente. Mas antes de começar vou avisar que vai rolar um pouco de besteirol por aqui, hein ?

Bem, o frio está comendo no centro por aqui. Mas pelo menos é seco/estiado a maior parte do tempo. E o frio a gente acaba se acostumando. Mesmo. O mês de janeiro não foi mau. A família Vermaas de Breda veio nos visitar e a brasileira veio junto. Conversamos um bocado e depois saímos para mostrar Hoorn que é uma das cidades mais antigas da Holanda. Este ano fará 650 anos. Mas acho que ninguém curtiu muito por causa do frio. Mas eu não havia ainda parado para olhar os canais de cima de uma ponte – tudo congelado – como um espelho, nada se mexia. Os patinhos estavam só andando por cima do gelo, normalmente eles ficam mergulhando de bico para caçar comida, mas não estes dias, coitadinhos. Tem também uma outra espécie de ave que tem hábitos de grupo e que disputa seja-lá-o-que-for que esteja embaixo dos diques. Eu aprendi que o nome holandês é ‘hoentje’ e pertence á família da galinha. Mas não me lembra uma galinha de jeito nenhum.(entre escrever e postar encontrei na Wikipedia que elas pertencem á família da Gallinula chloropus e em português seriam galinhas d'água.- http://nl.wikipedia.org/wiki/Waterhoen)

Lembra mais uma codorna. São menores que uma galinha adulta e tem o peito todo redondo. Tenho pena dos bichinhos se acabando no frio, mas parece que eles estão gostando...

Ah, sim, os pais de Camille já foram embora. A mãe de Camille é tão gente fina, tão engraçada e de bem com a vida. Adorei conhecer. Já o pai dela não deu tempo porque ele só tinha uma semana para explorar a Holanda e precisava voltar correndo para o Brasil para trabalhar. E eu e Peter estávamos atolados num mar de compromissos que não acabava mais. Mas temos visto Camille e Emille regularmente. Emille fez aniversário e fomos lá e acabamos conhecendo a família toda e por coincidência, a mãe de Emille mora bem pertinho da mãe de Peter, num outro bairro daqui de Hoorn. Mas infelizmente elas não se conhecem. E na última quinta-feira, fui lá de novo filar a bóia. Feijão.

Dez entre dez brasileiros elegem : Feijão !...
Feijão tem gosto de festa…
Ontem, hoje, sempre, feijão feijão, feijão
O preto que satisfaz

O Preto que Satisfaz – Frenéticas, Tema da novela Feijão Maravilha

Comi mais do que todo mundo. Claro, não sei quando poderei comer de novo. Eu não sei fazer para ficar com este gostinho brasileiro. E depois, não sinto o menor prazer de cozinhar só para mim. Peter é alérgico á feijão, bem como outros membros da família dele. Então o lance é filar a bóia. E cara de pau para isso mais do que está para nascer.

Boa notícia. Ganhei o Computerrijbewijs – que é o curso de computação completo á la Europa, pela gemeente. Primeiro eu pedi, claro, me fazendo de coitadinho. Depois, tive de fazer um tal de teste vocacional. Fui e fiz. Depois tive de rezar dez aves-maria e 20 pai-nosso. Rezei. E esta semana, recebo a carta com a confirmação e carimbo da galera toda, até de Balkenende. Se eu fosse pagar, teria de desembolsar um montante de €1,500. Valeu a pena. E claro, o lance agora é estudar até dizer chega. Estou estudando holandês até enlouquecer. Pilhas e mais pilhas de devere-de-casa, todos os dias e outro tantão para o final de semana. A gente tem de escrever mil cartas. Mil redações, resumos, diálogos, etc. E para tornar a minha vida ainda mais ‘legal’ inventei de gravar programas de rádio e reouvir mais tarde, escrevendo num papel o que eu entendi. Aí Peter ouve e lê o que eu escrevi e faz as devidas correções. Por exemplo : uma expressão que eu nunca havia ouvido : broodje aap-verhaal, como eu ouvi e nào entendi, escrevi : afgehaald, mesmo sabendo que isso não tinha nada a ver com o contexto. Mas, estamos aí na ‘bataia’. Quero tempo livre para o curso de computação e minha habilitação. Todos os meus colegas de trabalho vão de carro para o trabalho e eu vou de bicicleta. Está na hora de dar um fim nisso. Enfim, muita coisa para se fazer ainda.

Ah, alguém lembra do humorístico Sai de Baixo? Aquele que passava na Globo domingo á noite ? Pois, eu ia pedindo á Camille que comprasse para mim no Rio, já que ela é vizinha da Rede Globo, e me mandasse, mas não foi necessário. O Emille encontrou um site fantástico da Som e Imagem para quem mora na Holanda : www.som-imagem.nl. E outra, nada de pagar frete ou encomenda. O meu DVD do Sai de Baixo deve estar chegando lá para quarta-feira. E mais, é legendado para inglês e espanhol. Ou seja, os parceiros ignorantes de português poderão assistir. Ah, também com um dedinho de Camille, achei o DVD Carandiru, que eu há muito tempo estava procurando.

Bem eu e Peter vamos dar um rolé no centro e quando eu voltar coloco fotos aqui da feijoada, para deixar vocês babando. Fui !

Staatsexamen I

2006-01-25T09:19:00.000+01:00

Não acredito que ainda tem gente que lê o meu blog. Não tenho escrito nada de interessante ultimamente, nem coragem de datilografar tenho tido ultimamente. Isso é o que eu chamo de blog moribundo. Mas então, a vida pode ser corrida mas o tempo passa rápido, né ? O mês de janeiro já está quase no finzinho, incrível ! Queria agradecer ás pessoas que deixam comentários tão legais, e eu tão irresponsávelmente ainda não retribuí.

Mas, entre mortos e feridos, consegui algumas coisas também. Na fatigante quinta-feira, recebi o meu diploma waardering que é a revalidação dos estudos no Brasil o que me deixou muito feliz e mais tarde no mesmo dia o resultado de um beroepstoets ( teste de vocação) para uma computerrijbewijs ou simplesmente curso de computação. Eu pedi á prefeitura que me desse Excel e Word por eu ter sido um aluno tão aplicado. Mas o buraco é mais lá em baixo. Eu tenho de pedir o carimbo do carimbo do patrão do funcionário da prefeitura. E isso leva séculos! Mas tudo bem, sem pressa, eu já havia calculado isso !

No sábado á noite, vimos o filminho daqueeeeeele casamento que fomos ver em setembro, lembra? Pois é, como eu estou diferente!! Mas como todo mundo sabe, estou deixando o cabelo crescer, então estou totalmente diferente deste Daniel que aparece na cara do blog : agora eu tenho cabelo. Não deixava meu cabelo crescer desde 1999. Na Bahia era prático, todo mundo tinha o cabelo assim também, fazia muito calor, mas agora o quadro inverteu em 180 graus. Sinto minha cabeça mais protegida aqui neste frio.

E habilitação ? Esta vai esperar. Porque o próximo programa do Staatsexamen é nos dias 3 e 4 de março e faltam apenas um mês e meio ou menos. E se eu quiser merecer os louros de ter um NT2-2 vou ter de estudar muito. Bem, no último final de semana eu fiz o NT2- 1. Posso não ser modesto ? Não achei difícil. Não mesmo. Palavras comuns que a gente já usa no dia a dia, situaçoes até que a gente já viveu. Não sei porque, mas eu estou otimista. Ah eu posso falar isso aqui no blog, né ? Porque levam 7 semanas para se obter o resultado e aí já terei parado com o meu blog, hahahaha. Mas é sério. Não achei difícil, não. O Programa II talvez seja. Palavras que talvez a gente não usa no dia a dia, como palavras que envolvem química, biologia, geografia... em holandês...é um pé no saco. Mas tenho um mes e meio ainda para dar conta do recado, porque...

...se eu conseguir, adeus inburgeringcursus que está sugando o meu sangue todinho e posso fazer o curso de computação ou tirar a minha habilitação holandesa, enfim, mil coisas ! Ah, vamos viajar em março, Ilhas Canárias, talvez, mas estamos ainda contando as moedas para inteirar a passagem, hahaha. Fui !

Depressão de inverno

2006-01-14T10:10:00.000+01:00

2006. Chegou. As aulas voltaram, voltou tudo ao normal. Semana passada recebemos Camille e o namorado dela em casa e passamos uma horas agradáveis, batendo um papinho. Como eu já disse antes, estou com a cabeça totalmente voltada para os testes do NT2, nos próximos sexta e sábado. Deixei as unhas crescer só para roer durante a semana. Eu confesso. Adoro roer unhas. Faço isso há 20 anos, de manhã, de tarde e de noite e nunca me viciei. Mas tenho feito meu dever de casa direitinho. Vou prestar o programa 1 só por experiência e acho que tiro de letra. Tenho me forçado a ouvir holandês com mais atenção e está funcionando. Bem, boa sorte para mim.

Sem grandes novidades, o tempo não tem sido tão mal ultimamente. Tem chovido pouco ou quase nada. Nunca mais nevou. O sol está brilhando neste momento ( apesar do efeito ser nulo), mas pelo menos um pouco de luz nesta vida. Luz tem algo que ver com o humor das pessoas. Isto estudamos esta semana. Muito holandeses que tem a combinação tempo-dinheiro, viajam para algum país quente nesta época do ano. Os que não tem, podem se valer de clínicas « do sol », como as que existem em Zaandam, aonde os pacientes ficam expostos á uma luz equivalente á 2.500 velas. E saem de lá mais firmes para o inverno e lutar contra a tendência de ‘winterdepri’ ( depressão de inverno).

Eu fico só pensando em como somos ricos em luz solar no Brasil e não estamos nem aí pra isso. No entanto, tem muita gente rabugenta por lá também. Mas claro, rabugentice nào é depressão. Só agora que eu moro aqui é que eu vejo como o Brasil é rico em tantas coisas. Eu queria preparar um prato típico da Bahia em que se mistura camarão com ostras, mas ostra aqui na Holanda é os olhos da cara, é delicatesse, que nem caviar. Na Bahia se pode comer até enjoar. Não dá para se ter tudo na vida, né ? O negócio é ser feliz com o que se tem.

No mais, estou aqui há quase um ano, passei por todas as fases de um imigrante, sem pular nenhuma e ainda gosto daqui, principalmente desta cidadezinha. Não sei se gosto do frio ou não, mas gosto com certeza da paisagem totalmente mudada, as árvores sem folhas, não me enjôo nunca de olhar.

Reveillon

2006-01-07T10:08:00.000+01:00

Meu reveilllon foi legal, melhor dizendo, diferente. Em São Paulo, quando eu era criança, eu gostava de me juntar aos vizinhos que estavam sempre fazendo um churrasco e bebendo uma batida de coco, e a queima dos fogos era espetacular. Já em Sergipe, eu nem lembro, mas lembro dos rojões correndo pelo chão e muito barulho. Na Bahia, eu ia sempre ao Farol da Barra, onde era possível ver os fogos desde o núcleo principal da queima e visualizar toda a beleza das cores dos fogos de artifício. Os tempos mudaram. Nos últimos anos foi ficando cada vez mais cheia, mais cheia, até chegar a um ponto de desespero. Cantores convidados atraíam mais que os fogos propriamente falando : Caetano Veloso, Gil da Banda Beijo, Ivete Sangalo, Margarete Menezes e Daniela Mercury. No Reveillon de 2003-04, houveram 400.000 pessoas em torno do Farol da Barra. Quase uma Amsterdam, num simples bairrozinho de Salvador. Oras, a prefeitura fazia propaganda da virada e todo o ano, no mesmo lugar onde antes ficava aquele relógio gigantesco da Globo do Novo Milênio ( Faltam 762 dias para o Novo Milênio...), foi montada uma parafernália sobre as pedras de onde os fogos seriam queimados. Depois de um acidente com fogos no Rio de Janeiro, foi decidido que os fogos deveriam ficar em alto-mar, sobre plataformas navegáveis: as pessoas poderiam andar da areia até as rochas onde estavam os fogos. Até onde era possível, eu gostava de sentar ás areais da Praia da Barra (que saudade!) e apreciar os fogos com alguém que eu amava ou estimava + mais uma garrafa de champanhe e duas taças de cristal.

Até aí tudo bem. Mas este negócio de queima de fogos mais bonita começou a subir a cabeça. Apareceu mais tarde um tal campeonato, até entre outros países, na Bahia de Todos os Santos. E eu perguntava : ué, os fogos são para comemorar o que ? Alguém me disse : Nada, só para mostrar. Mas que besteira, a situação saiu do controle. A Bahia quer se tornar mais conhecida pelos fogos do que pelo acarajé. No Reveillon de 2003-2004, eu estava com um turista alemão, que se empolgou e se jogou no meio da multidão, que cá entre nós, é uma mistura de turistas europeus com a escória de Salvador da Bahia. Minha câmera fotográfica foi arrancada da minha mão com uma força e velocidade tão grandes que eu pensei que minha mão iria junta. Tudo do meu turista alemão foi roubado, menos o que estava colado ao corpo – a saber, a calça, a camisa e a cueca. Finalmente conseguimos nos afastar da multidào com sacrifício e mais a frente a polícia de choque carregando um rapaz com a cabeça toda ensangüentada, depois uma moça, depois dois rapazes de uma vez, os dois deixando um rastro de sangue por onde andaram. Para mim, o ano novo já estava estragado depois destas cenas. Mas, só eu que me abalava ? Todos os outros pareciam que não haviam visto nada demais. Eu decidi que não iria mais ao reveillon na Barra. Ia ver tudo bonitinho pela televisão. No Reveillon de 2004-2005 eu passei com a cabeça mais aqui na Holanda que no Brasil. Fiquei com amigos bem íntimos e depois vi a queima do Farol á 5km de distância, numa prainha perto de casa. Bem mais tranqüilo.

2005-2006. Meu reveillon holandês. Oba ! Comprei uma camisa branca belíssima só para a ocasião, só para depois descobrir que o único de branco era eu. Cadê o branco, gente, para atrair boa sorte ? Velhos passam o reveillon longe dos novos. Adolescentes vão para pubs e os velhos comemoram em casa. Oras, tem de ser lugar fechado, afinal, 0 grau não é para ficar do lado de fora, certo ? Um antepasto aqui, outro ali, um a taça de vinho e vamos enrolando até a meia-noite. Para não ficar monótono, o nosso anfitrião nos recomendou um jogo, no qual se tem de fazer mímica, ou desenhos ou gestos e tentar adivinhar a palavra, o verbo, ou Deus-sabe-lá-o-que. Lá na língua dos outros, não tem tanta graça assim. Mas logo era quase meia-noite. E eu pensei com meus botões : agora vamos para fora !!! Não ! Ligaram o rádio e o locutor, sem a famosa contagem regressiva tão emocionante, disse : Meia-noite, Feliz ano Novo !!! Só isso ???? Ah, deixa para lá. Meia dúzia de fogos pela rua, lekker gezellig! ( bem gostosinho) com gente conhecida e em plena segurança.
Faltam 358 dias para o ano Novo( 2007) e já estou pensando em onde vou passar este reveillon!!!

Feliz Ano Novo

2005-12-30T09:37:00.000+01:00

Bem, aqui está o meu post de final de ano. Realmente andei sem a mínima vontade de escrever. Fiz a contagem regressiva para as aulas terminarem e o trabalho desapertar. Depois veio a neve...mais complicado pedalar, pode ser escorregadio, perigoso. Ontem eu cheguei em casa parecendo um boneco de neve animado/vivo. Eu acho a neve bonita, claro. Gosto de ficar olhando como tudo está branquinho. Não tenho taaaaanta dificuldade assim, estou bem empacotado, vamos dizer assim, mas a neve limita os espaços e um pouco da liberdade, creio eu. Mas, pelo menos, acho que, pela primeira vez na minha vida, tive um Natal com cara de Natal, com neve de verdade, ao invés de algodão. Aqui na Holanda, Natal é mais família juntinha em casa, mais ambiente, ao invés de um monte de gente em shopping centeres.

Eu fiquei a primeira noite de Natal com os amiguinhos em Amsterdam e a segunda, com a mãe de Peter. Peter está preocupado com a saúde da mãe dele, que está bem frágil e ultimamente ela está bastante esquecediça. Bem, ela não é mais nenhuma garotinha, tem 83 anos, mas é independente e vive sozinha. Bem, pelo menos ela não esqueceu meu nome, de onde sou e quem eu sou. Só precisamos ficar mais de olho nela no futuro. Nosso passarinho de estimação, o Poedi-Poedi, um periquito australiano, morreu esta semana. Ele já estava mesmo meio velhinho, 4 anos, e estes dias ele não estava nem cantando, nem brincando com os sininhos e os espelhos. Porém comendo. Mas a inércia dele vinha acompanhada de um barulho esquisito do peito dele, por uns 3 ou 4 dias, e finalmente morreu. Peter está triste, mas era apenas um pássarinho. Não se cria vínculos sentimentais com passarinho. Se cria ?

Exatamente nesta época friorenta é que as brasileiras resolveram vir para a Holanda : A Silvia chegou em Alkmaar em novembro. A Camille está na rua de trás desde terça e a Aninha vem de Campinas para Breda em janeiro. Ei, Susana, a gente vai tomar um capuccino num pub qualquer aí, viu ?

Começo 2006 cheio de planos. Já agora em janeiro, volto minha atenção todinha para a minha habilitação holandesa. Prefiro nem pensar em quantos euros eu vou gastar com isso. Só mesmo pensar em como vai ser bom ter a minha habilitação. Fiz orçamentos com várias auto-escolas daqui de Hoorn e apesar dos preços serem bem diferentes entre si, todos assustam. Mas, eu prefiro atacar o assunto logo de frente. E também em janeiro, dias 20 e 21, Staatsexamen. Programa I. Este é mais facilzinho que o Programa II. De qualquer forma, vou fazer apenas por experiência, driblar meu nervosismo, lidar com certas técnicas de relaxamento e na próxima vez, em março, o Programa II, mais difícil, farei para valer. Este é o que me interessa, para o que quero fazer no futuro aqui na Holanda. Meus diplomas estão sendo validados e não tenho a menor pressa. Está tudo sob controle e o que tiver de ser, será.

Bem, gostaria tembém de anunciar em primeira mão que decidi parar de blogar em março, quando meu blog fizer um ano. Quero mesmo é ter uma página no futuro, e quero escrever sobre outras coisas, opiniões, etc. Em março, fecho um ciclo, que passa pelo choque cultural, a dificuldade em aprender a língua até quando a poeira baixa e os objetivos mudam um pouco. Quando abri este blog em março do ano passado, eu queria conhecer o máximo de gente possível. E acho que já conheci. Tenho uma boa idéia de quem é quem e o resto eu prefiro no tête á tête. Mas meu blog continuará no ar, para mim mesmo, que quero sempre reler o que eu escrevi ou o que aconteceu comigo naquele dia específico. Talvez em 2007, sei lá, eu volte com um site, que é o que eu quero.

No mais, espero que todos estejam empolgados também com 2006 e que tenham muitos planos e sonhos. Afinal, a vida não é nada sem sonhos e sem alvos. É uma espécie de mola propulsora da alma. E é o que me faz feliz, aonde quer que eu more. No mais, desejo aos amigos, conhecidos ou apenas leitores, muita saúde, paz e prosperidade.

Feliz ano novo
Esta é uma música de Abba, para o Ano Novo de 1979, meio tristinha, mas o refrão é que eu quero destacar.

Acabou a champanhe
E os fogos estão no fim
Aqui estamos, eu e você
Nos sentindo perdidos e tristes
É o fim da festa
E a manhã parece tão cinzenta
Tão ao contrário de ontem
Agora é o momento para nós dizer...

Feliz ano novo
Feliz ano novo
Que nós todos tenhamos uma visão de vez em quando
De um mundo onde todo próximo seja um amigo
Feliz ano novo
Feliz ano novo
Que nós todos tenhamos nossas esperanças, nossa vontade de tentar
Se não tivermos, que também deitemos e morramos
Você e eu

Às vezes eu vejo
Como o bravo mundo novo chega
E eu vejo como prospera
Nas cinzas de nossas vidas
Ah sim, o homem é um tolo
E pensa que tudo vai passar
Se arrastando, pés da argila
Nunca sabendo que está perdido
Continua seguindo de qualquer maneira...

Parece-me agora
Que os sonhos que já tivemos
Estão todos mortos, nada mais
Que confetes pelo chão
É o fim de uma década
Em outros dez anos
Quem pode dizer o que encontraremos
O que está esperando no fim da linha
No final de oitenta e nove...( no final de 2009)

Feliz ano novo
Feliz ano novo
Que nós todos tenhamos uma visão de vez em quando
De um mundo onde todo próximo seja um amigo
Feliz ano novo
Feliz ano novo
Que nós todos tenhamos nossas esperanças, nossa vontade de tentar
Se não tivermos, que também deitemos e morramos
Você e eu

Estive na Alemanha

2005-12-21T09:19:00.000+01:00

Último final de semana estive na Alemanha, não só para conhecer a famosa feira natalina como também para conhecer o país, no meu caso.

Alemanha:

· Parece mais frio que a Holanda, a partir da fronteira, estava tudo branquinho. A Alemanha parece um pouco com a Holanda, com a diferença que os diques e moinhos de vento somem. E os alemães não falam inglês nem que a vaca tussa. Não falam MESMO !

· Colônia, a cidade que visitamos, é um paraíso para compras, independente da época do ano, mas em plena época de natal, estava tudo fechado no domingo. No Brasil, a galera está se acabando nas compras nesta época.

· A Feira natalina, a exemplo das que existem em outras cidades alemãs, vendem principalmente alimentos, como o Curry-Wurst, um tipo de linguiça recheada e pálida por dentro, com gosto das nossas lingüiças de churrasco no Brasil, dentro de um pão. O pão eu não quis. Uma bebida popular parece ser o ‘glühwein’, ou vinho incandescente, ou melhor vinho quente. No primeio gole, você sente nojo, como se você estivesse bebendo saliva doce, mas por incrível que pareça, o paladar se acostuma rápido. Os olhos da cara, €4,- por uma botinha de vinho. O vinho vem servido em botinhas de porcelana, muito bonitinhas, e claro, elas foram direto para o bolso depois que terminamos de beber e agora estão enfeitando a estante.

· Quanto á vestuários, apenas acessórios á venda, como xales, gorros e luvas. Tudo caro ! O lance é comprar estas coisas na lojas mesmo, sem agonia, as lojas não são cheias demais, e ainda por cima, barato ! Comprei uma xale 100% lã por €10- e entre outras coisas, uma camisa da Alemanha, que Peter disse que eu devo sair com ela pela rua aqui na Holanda e fazer muitos amigos. ( Não sei porque mas todas vez que eu lembro disso me dá vontade de rir)

· A gente mal consegue se mexer na feira. Muita, muita gente. Principalmente holandeses. Acho até que mais holandeses que alemães na feira. Alemão é fácil de distinguir, os homens tem o nariz comprido.

· Pegar bonde em Colônia pode ser pior que em Amsterdam. Não dá para respirar ou se mexer nos bondes. Pequenos e antiquados. Horríveis ! O pessoal que vende os bilhetes nos guichês das estações são simplesmente um poço de arrogância e grosseria. Disseram a mim e á Peter que aprendêssemos alemão primeiro para depois irmos visitar o país deles. No Museu Wallraf-Richartz, fomos barrados por causa dos nossos casacos, que tinham de ficar na portaria obrigatoriamente e para tanto, a gente teve de pagar.

· Em alguns lugares, não é tão bem sinalizado, só direções dos lugares de destaque, mas sem os nomes das ruas. Nesta hora um bondoso senhor parou ( sem eu pedir) e me indicou o nome da rua ( em alemão, claro), mas este foi a exceção á regra ( Será que ele era Papai Noel ?). Até então, a única pessoa agradável que eu havia encontrado, foi um vendedor na feira que pôs o gorro na minha cabeça e tudo o mais, e depois eu descobri que ele era holandês ( mas ele tinha cara de texano)

· A viagem de trem dura 3 horas, tivemos de mostrar passaporte, não dá para tirar um cochilo por que eu dei a sorte de sentar na frente de uma holandesa que não parou de falar e dar gargalhadas nem por um segundo durante 3 horas. E na frente um alemão, que esbanjava seu inglês fluente para o trem inteiro.

No mais a experiência não foi tão mal, mas para Colônia não volto mais. Quem sabe a Baviera ou Berlim, ou Garmisch-Partenkisch, para aprender a esquiar.

Grécia- Parte III

2005-12-13T07:43:00.000+01:00

Grécia- Parte III

Sábado, 22 de outubro de 2005

Mais um dia ensolarado. A temperatura alcança a máxima já por volta das 11 :00, e volta a cair pelas 15 :00. Os planos para hoje eram fazer compras e depois pegar uma praia. Esta cidade, Argos, tem uma feira bacana que acontece duas vezes por semana- quarta-feira e sábado. Já estivemos lá na última quarta. Hoje compramos umas camisas bem transadas.

Eu queria uma carteira de couro bem original. Deixei de comprar na Holanda para comprar aqui. Mas só ‘aquele feirante’ problemático vende as carteiras que eu quero. Não achei o povo grego estas hospitalidades todas, mas pelo menos são educados, com exceção deste feirante, que reúne todas as qualidades ruins do povo grego. Ele não me cumprimentou, não sorriu e ficou num canto, acuado, que nem um cão raivoso. Magnola perguntou o preço das carteiras e ele ‘rosnou’ algo em grego. Mas, qual será o problema ‘sexual’ deste homem ? Pudera, com aquela cabeleira ‘linda’ que mais parece cabelo de boneca transplantado, a mulher dele deve estar dormindo de calça jeans há muito. Magnola me disse para esquecer e comprar minha carteira na Holanda mesmo. Mas por que ? Eu quero comprar aqui, sou turista. Ela tentou mudar de assunto, mas eu não me engano fácil, cutuquei, cutuquei, até ela me dizer que o homem era racista. Ela tentou dizer que não era bem por causa da minha cor, mas mais porque eu sou turista. Não me convenceu. Mas afinal, ele era racista de dinheiro ? Sim, porque a única relação que eu queria com ele era a de compra-venda, eu não queria ( nem que ele fosse o único homem do planeta) que ele me beijasse.

Na loja de uma senhora holandesa que vive na Grécia há muitos anos, comprei xales e camisetas, que saíram bem em conta. Mas, como se tratava de uma loja de ‘grife’, quase tive um ataque com os preços, por exemplo, uma calça jeans desfiada por € 150,- !!!

A estória do feirante ficou na minha cabeça, porque há anos que nem lembro mais o que é racismo. Só quando eu morava em São Paulo mesmo, década de 80, mas praticamente inexistente em Salvador da Bahia, onde 80% da população é ou negra ou mixta. E por incrível que pareça, não vejo nenhum índice de racismo aqui na Holanda, onde eles estampam negros como modelos ou usam manequins negros em grandes lojas de departamentos ou onde negros usam sabonetes em propagandas da televisão. Mas, estou na Grécia, e não estou me sentindo mais á vontade aqui ! Os únicos negros que eu vi aqui eram vendedores ambulantes, mal-vestidos, vindos como ilegais de algum lugar da África. Fico me perguntando em que condições estes homens vivem aqui. Mas, antes desta situação de hoje, eu estava me sentindo bem servido por aqui. Quer saber ? Não vou deixar aquele feirante de merda com TPM estragar as minhas férias !

Fomos á Praia de Kiveria, cheia de pedregulhos, totalmente deserta, mas com uma paisagem belíssima de fundo : montanhas contornando ao fundo. Achei bem romântico !! Mas esfriou muito rápido, nem cheguei á mergulhar e caí debaixo do meu casaco. Na praia de casaco ?

De volta, demos uma renovada para um rolé á noite. Escolhemos o Bar do marido de Magnola. Realmente de muito bom gosto e simplesmente repleto de gente. Ou melhor dizendo, adolescentes. As carinhas variavam de 18 á 35 anos, cabelos punk, roupas apertadas, tipo ‘No Tempos da Brilhantina’, totalmente diferente do mundo antiquado lá fora. Aqui tendo está tocando Hotel California. Lá fora toca uma música grega pouco melodiosa e monótona. Existem duas Grécias. Eu não me encaixo em nenhuma das duas.

Domingo, 23 de outubro de 2005

O tempo fechou. Pena, porque hoje iríamos todos juntos á praia. Mas, mudou tudo, ‘escolheram’ uma cidadezinha chamada Nestásia.

Nem aparece no meu guia, mas dizem que é um bom exemplo de uma cidadezinha grega. Casas amontoadas, varandas cheias de flores, degraus de pedras e de vez em quando uma senhora vestida de preto.

O povo detesta foto. Ou seja, vou tirar sem pedir permissão, porque eu quero fotos deste cotidiano. O frio tornou impossível continuarmos lá e fomos para outra cidadezinha, chamada Levidi para almoçarmos. Comi uma carne de porco, cheia de ervas e muito bem temperada, cujo gosto continua na minha boca. Simplesmente divino. Aroma, sabor e aparência.

Nas ruas, as pessoas já estão ocupadas com o 28 de outubro. Este é o Dia da Independência de Grécia, ou o Dia do Não, em que a Grécia disse Não á Mussolini quanto á decisão de participar da guerra e então o pais foi invadido pelos fascistas. Países tão antigos celebram coisas tão recentes. As bandeiras estão á venda pelas ruas.

Bem, para mim, dia 28 de outubro é o dia do ‘Não fico mais na Grécia’, pois embarcamos coincidentemente de volta para Holanda neste dia.

Se a meteorologia não me engana, haverá bom tempo amanhã. Temos só mais 4 dias inteiros por aqui e tenho a impressão de que não aproveitamos tanto.

Presente de São Nicolau

2005-12-10T08:57:00.000+01:00

O meu presente de São Nicolau eu recebi na terça-feira á noite. Uma queda da minha bicicleta que me valeu um monte de dores de cabeça e telefonemas e claro, um pedaço do meu joelho que agora faz parte do asfalto holandês.

Tudo aconteceu quando eu voltava para casa do trampo de bicicleta como sempre faço desde agosto. Sempre tomo muito cuidado nas rotatórias, porque logo cedo aprendi que os motoristas holandeses podem ser uns amores, ou podem estar querendo "mesmo" lhe atropelar propositalmente. antes de cruzar a rotatória, já estou sinalizando a minha intenção de atravessar dois séculos antes. Nunca tive problemas. Depois sigo pela via cíclica, sempre cedendo para os outros ciclistas agoniados. Mas, por esta eu não esperava. Numa via apenas cíclica, onde não há carros e muito menos pedestres ou animais soltos, um cão cruzou o meu caminho correndo, do nada, do escuro. Ou atropelei o cão primeiro ou me assustei primeiro, não sei, mas foi o suficiente para eu ser jogado para cima e para baixo com tal força, que tive de esperar uns segundinhos para me levantar. Levantar não consegui, mas consegui sentar ao paralelepípedo: o cachorro, uma espécie de terrier, estava intacto; já o meu joelho estava todo ensangüentado e a perna direita da minha calça toda rasgada, perda total. Um homem apareceu junto ao cachorro. Meu cérebro estava tão confuso que não consegui falar mais holandês: Este cão é seu? Ele disse: É. Eu perguntei: Está vivo ainda? Ele disse: É um cão forte. Posso fazer alguma coisa por você? Eu disse, tentando manter a calma, porque minha vontade era apenas a de mandar ele e o cão dele para o inferno: Olha, esqueci meu celular em casa, posso ligar para casa do seu celular? Ele disse: Estou sem celular também, mas te levo até em casa para você fazer um curativo e usar o telefone.

Fiquei com um pouco mais de vontade de matar este homem, depois que ele começou com uma bateria de perguntas sobre a minha vida e uma delas era se eu havia acabado de aprender a andar de bicicleta. "Oras, o seu cão foi quem me atropelou." Fui arrastando a bicicleta até a casa dele, sentindo muito dor no joelho e parecendo que eu tinha perna de pau. A esposa dele foi muito prestativa e fez os devidos curativos. Liguei para Peter e pedi para ele me buscar. Minha bicicleta ficou um bagaço. Bebi um copo d'água e fiquei mais calmo. Pedi também o número dele para contato posterior, mas ele preferiu me dar o dinheiro para comprar um calça nova, esperto!!! Claro que eu sei que ele é "aansprakelijk" ( o responsável) pelo acidente, já que todo cão em lugar público deve estar preso, mas ele agiu como se a responsabilidade do meu acidente fosse minha própria. Sim, mas esta é a terra de "passarinho" que vale €200,-. A minha vida vale bem mais do que isso. Não foi eu quem inventei as regras aqui.

Não pude trabalhar mais pelo resto da semana. Mil e um telefonemas desmarcando mil compromissos. Não fui á escola. Na quarta-feira, fui ao médico e á escola á muito custos, para curativos e para o rapport do meu aproveitamento escolar. Estamos mudando de professores e mentor, e alguns alunos que já completaram as horas obrigatórias, não virão mais á escola. Eu claro, continuo. Minha notas foram muito diferentes uma das outras: o meu melhor é "leïtura", o topo do nível 5, também sou bom em escrever ( nível 4 a caminho do 5) e falar ( nível 4 á caminho do 5). Minha deficiência é escutar. Eu já imaginava. Nunca fui uma pessoa muito auditiva, gosto de som alto e claro. Mas eu poderei refazer os testes, que bom. A ex-mentora acha que meu "luisteren" não é tão bom mesmo, mas que eu poderia ter sido melhor, mas que no dia eu não estava bem ou algo assim. Psicologia, chique!

No mais, esta semana cocô, tapeando com um solzinho. Hoje está cheio de névoa, o tempo está horrível, horrível, horrível, deprimente. Semana que vem vamos dar um pulinho na Alemanha, em Colônia, para ver que "merkel" a Ângela está fazendo por lá e quem sabe desencanar desta semana podre.

Dia de São Nicolau

2005-12-05T13:36:00.000+01:00

Hoje é uma segunda-feira e dia de Sinterklaas, que podemos traduzir como São Nicolau. É uma espécie de Natal para as crianças, mas apenas para as crianças. E como hoje é dia de aula, então os pais comemoraram o dia de São Nicolau ontem. O princípio é o mesmo do Papai Noel, mas Sinterklaas se veste como Bispo, ainda que todo de vermelho.

Quem explica melhor isto é a Márcia Curvo do site Brasileiros na Holanda, clique no canto superior esquerdo em Rumo á Holanda, depois em Costumes e uma nova janela se abrirá sobre os feriados holandeses, vá descendo até Sinterklaas - 5 de dezembro. Lá está tudo a respeito, dispensando comentários extras.
No sábado, eu e Peter vimos este São Nicolau na televisão, no programa de Paul de Leeuw. O ator que o representava esteve sério e respeitoso o tempo todo. As crianças acreditam mesmo que São Nicolau exista e conforme descrito no site, São Nicolau tem uma lista aonde ele anota como as crianças se comportaram durante todo o ano.

O engraçado é que São Nicolau tem um ajudante, que é negro, Zwarte Piet, ou traduzido, seria algo como Pedro Preto.
Totalmente diferente do nosso Papai Noel americano que tem vários ajudantes anões, e até onde eu sei, nenhum é negro. A professora explicou que este ajudante de São Nicolau existiu mesmo, e era uma espécie de escravo dele. Mas o engraçado é ver pessoas loiras se vestindo como Pedro Preto e pintando o rosto de preto. Eles têm um outro conceito sobre a côr negra aqui na Holanda. Não sei se é melhor ou pior, mas é diferente, sem dúvida. Pelo menos, eu lembro, quando eu era criança, não pude ser ''anjo'', no Natal de 1980, porque, oras, anjos não são negros.

Mas voltando ao Sinterklaas, ele põe as crianças no colo e dá presentes ás crianças. Mas põe o presente dentro de calçados. Outra diferença com o Papai Noel americano, que põe em meias presas ás chaminés também. Árvores de Natal só no Natal mesmo. Preciso enfatizar que existe o Natal - Natal mesmo aqui também. Ou melhor Natais – primeiro e segundo dias natalinos, a saber, dias 25 e 26. Não se comemora o Natal na véspera, dia 24. Mas entre o dia 25 e 26 mesmo. Este é o americano. E o bom velhinho é o Kerstman. Não está dizendo nada para as crianças holandesas, elas não acreditam neste, só no outro. Mas é neste dia que os adultos se reúnem, bebem, jantam, etc, provavelmente não muito apropriado para crianças. Luzinhas e árvores de Natal também vão, mas bem mais sóbrio do que no Brasil, ou em Salvador da Bahia, por exemplo, onde a temperatura nunca cai abaixo de 18, no dia mais frio do inverno e em pleno verão, eles cobrem árvores de algodão, para dar um ‘quê’ de neve. A Praça do Campo Grande, fica ofuscante de tantas lâmpadas multicores brilhando, brilhando sem parar. Claro, a conta de luz quem paga somos nós mesmo, mas,.... é tão bonitinho. Mas, aqui, aonde neva de verdade, só meia dúzia de lampadinhas. Enfim :

Feliz Natal e Prettige Kerstdagen !

Inverno na Holanda Parte II

2005-12-03T10:14:00.000+01:00

Inverno na Holanda Parte II

Bem, preciso continuar este assunto, depois de tantos comentários legais que recebi aqui. Estamos sobrevivendo, mas larguei um dos meus empregos. Pois então, vivo empacotado até o pescoço. Não estou tendo tanto problema com o fato de a vida social ter uma queda junto com a temperatura já que me considero uma pessoa caseira. Mas, agora eu entendo porque os norte-europeus são mais reservados do que os outros povos do mundo. Só morando aqui mesmo para saber. Ou seja, a mudança climática não muda só a paisagem mas muda também a nossa personalidade.

Eu já aprendi a diferença entre 0 e 5 graus quando estou fora ( 0 grau, eu sinto dor nas juntas). Como tudo está mais escuro também, sinto minhas vistas cansadas. Vou voltar para os meus velhos óculos de leitura. Ontem fiz o último teste seqüencial do NT2 da escola e estava indo muito bem, até as minhas vistas se recusarem á funcionar. Me deu dor de cabeça e meu cérebro não captava mais nada. Oculista semana que vem.

Na Holanda as casas são construídas exatamente se pensando no frio, são bem isoladas, sem qualquer corrente de ar, o que não é bom, mas num instante que você abre a porta, toda a casa começa a congelar. Todas as casas são equipadas com aquecedor, ou verwarming, no qual você controla a temperatura interna. Quando Peter está em casa, é 21 graus. Quando eu estou sozinho é 22, se vacilar é 23, porque a temperatura leva algumas horinhas para subir. Andar descalco pela casa, nem pensar, está tudo frio demais. Então, eu ando com meias de esqui, mas também podem ser pantufas, qualquer coisa que não absorva o frio. A água do banho tem cal demais, então se você tiver a pele negra como eu, você sai do banho parecendo o Michael Jackson em seu estado atual, e o jeito é tomar um segundo banho de creme. E por último, estou deixando o cabelo crescer. Já notei que cabelo grande ajuda a suportar o frio na cabeça. Ou seja, estarei irreconhecível em alguns meses, como um Ph.D. BlackPower.

Num próximo post eu quero falar mais do Natal na Holanda, já colhi bastante informações.

inverno na Holanda

2005-11-27T10:39:00.000+01:00

É impressionante pensar em como o mundo pode ser tão frio e tão quente ao mesmo tempo.

Ai como eu queria estar assim também.

Estamos em ponto de congelamento na Holanda. Já vi neve molhada duas vezes. Enquanto isso nos trópicos, 31-33oC graus. Claro que eu sabia que o mundo poderia ser bem frio também. Nas duas ocasiões em que vim para a Holanda, era março e estava frio também. Eu vi a neve em fevereiro. Mas, outra coisa, é estar aqui agora. Passar dezembro, janeiro, fevereiro e março congelando. Não me surpreende os relatos de suicídios nesta época do ano. É realmente triste. Ainda assim, acho que a paisagem fica linda. Mas, será que todo mundo consegue lidar com isso ? Muitos holandeses podem viajar nesta época do ano, para um lugar quentinho, etc, mas o que é pior, saber lidar com o frio, já que ele chega inexoravelmente, ou fugir dele e ter de voltar de qualquer maneira para ele recebendo um choque térmico ao descer do avião ? Se ficar o bicho pega, se correr o bicho come.

Eu estou tentando me virar com a primeira alternativa: lidar com o frio. Em primeiro lugar pedi demissão do meu emprego de bezorger. Definitivamente acordar ás 4 :30 e meter ás caras na escuridão, sob 2oC não é o meu sonho de consumo. Sim, pedi demissão. Mas ainda tenho de trabalhar na segunda-feira, porque eles ainda não encontraram ninguém para me substituir. Talvez eu trabalhe até terça-feira, porque assim fecho um mês de trabalho. Mas não mais do que isso. Estou fazendo isso por consideração ao meu chefe, que é um dos melhores que eu já tive nesta vida e achei sacanagem dar um chute na bunda de todo mundo quando eu não quero mais, mas gostei quando me deram o emprego quando eu procurava por um, lá em junho.

Minha receita para lidar com o frio é : se empacote todo. Os holandeses protegem só o corpo, ainda vejo gente sem luvas ou mulheres com calças bem fininhas. Tem uma mulher magrinha, sequinha, que corre todo dia pelo centro da cidade, enquanto estou distribuindo os jornais, apenas de calças boxer e uma camiseta. Debaixo de 2oC !!!!Sei lá, talvez eles sejam todos pingüins. Eu não sou pingüim, e frio para mim é frio, então :

1 camiseta
1 camiseta de manga comprida
1 camisa de flanela, com a gola para cima
1 cachecol bem grosso, enrolado no pescoço
1 gorro
1 casaco ( os de couro não adiantam muito nesta época) com proteção para a cabeça
1 calça de veludo ou cotelê, jeans só os mais grossos
1 par de meias de esqui
1 par de luvas de esqui, melhor as de couro que não filtram a água.

Estou assim agora!

Detalhe : cubro parte da boca com o cachecol, porque o frio resseca os lábios. Bastante manteiga de cacau também ajuda. Todo o corpo da gente fica ressecado. Eu passo Olaz no rosto e Kaloderma pelo corpo.

Ah, botas. As minhas eu comprei no Brasil e lembro de ter falado para a atendedora que era para ser usada na Europa, algo resistente á água. Que idiota que eu fui ! Ela me vendeu um par de botas bem vagabundas. Na quinta-feira, voltei para casa com os pés congelando. Até hoje as botas estão secando. Nem ouso mais usar aquilo. Na sexta-feira, o vento estava tão forte aqui que eu quase não conseguia pedalar, a bicicleta não ia para a frente !!! Nesta hora me bateu um desespero, esta é a Holanda que todo mundo odeia, a Holanda fria, a Holanda em que a mãe-natureza será a rainha e o primeiro-ministro pelos próximos 4 meses.

família Vermaas

2005-11-20T12:07:00.000+01:00

versão holandês: clique aqui

Bem, o tempo voou e já é domingo. Desde o último post estive em vários lugares pela Holanda: Purmerend, Amsterdam, Rotterdam e Breda, não necessariamente nesta ordem, mas esta é a ordem de distâncias, e Breda foi a mais distante, quase Bélgica. Fui lá logo após o meu último post.

Eu ainda era guia de turismo quando conheci a família Vermaas

e já havia conhecido meu namorado e estava no processo de vir para cá. No final do ano retrasado, conheci ganhar muito dinheiro trabalhando com turistas holandeses e nisso, acabei conhecendo muitos dos próprios. Um deles é a família Vermaas. Eles têm um casal de filhos. A mãe, E., é professora lá em Breda. Como neste dia eu prestei serviço só á eles, deixei eles ficarem á vontade para escolherem o que queriam comer. Decidiram por moqueca. Restaurante baiano, MPB tocando no fundo, conversa agradável, de repente E. Começa a tossir ( normal), e a tossir ( nada normal) e a tossir ( ficando roxa). Meu Deus, o que temos aqui? Um típico caso de engasgamento por espinha de peixe. Entre o restaurante e o hospital mais próximo, E sentiu necessidade de vomitar. Ela não estava conseguindo respirar mais. Chegando ao hospital, burocracia comum + o fato de que nenhum médico falava inglês e eu tinha de interferir na tradução, para o médico saber o que poderia aplicar em E. E neste sofrimento todo, uma endoscopia, quase 5 horas no hospital, os médicos retiraram uma espinha comprida como uma agulha ( destas manuais), de dentro do esôfago de E. Já haviamos nos entrosado bem antes deste incidente, mas após ele ficamos mais íntimos ainda. Fomos ver o Olodum e jantamos em algum lugar. Me acheguei bastante á Maarten, filho do casal, acho que a princípio pelo fato dele fumar e depois, pelo fato de ele achar que estava apaixonado por uma moça brasileira de Campinas, que estava hospedada lá no mesmo hotel em Costa do Sauípe.

E ele estava apaixonado mesmo. Ele já esteve no Brasil duas vezes para ver esta moça e ela uma na Holanda. Agora ela vem de novo, em janeiro e creio eu, que eles casam depois disso. E eu não sou mais guia de turismo, estou aqui também, o mundo dá muitas voltas...Mas adorei rever os Vermaas depois de tanto tempo e ver vídeos e fotos, onde eu apareço incidentalmente e nem lembrava mais. Tarde gostosa lá em Breda.

continua abaixo

funeral: Sandra Asta Leoni

2005-11-20T12:04:00.000+01:00

No dia seguinte fui com Peter para Purmerend, fomos ver o filme Flightplan (Plano de Vôo), com a fantástica Jodie Foster, voltando com tudo, eu estava morrendo de saudades da performance dela, com aquele jeitinho feminino firme de nada frágil. Fui ver o filme mais por Jodie Foster do que pelo enredo do filme. Claro que a cirança não ia morrer, senão um monte de espectadores se decepcionaria de vez com o cinema, mas posso falar uma coisa ? O filme é bom, tem uma coisa gostosa no ar que é Jodie Foster x Jodie Foster. Se fosse outra atriz o filme não prestaria.

Eu terminei a semana falando do assassinato da brasileira, que ganhou repercussão em todo o Brasil ( principalmente em Macaé), mas infelizmente não na Holanda. Estive no enterro da brasileira, Sandra Asta Leoni,

na quarta-feira, por solidariedade por sermos todos brasileiros e depois por curiosidade, achando que eu entenderia melhor o que se passou no dia do crime, 8 de novembro. Mas não descobri nada além do que o que eu já sabia, novamente ouvi apenas rumores sobre o que poderia ter acontecido e de quebra,conheci um monte de brasileiros que moram aqui.

Estava fazendo um frio ‘infernal’, e tivemos de aguardar todos do lado de fora por meia hora, na chuva e no vento gelado, até a nossa vez, a vez dos visitantes e curiosos. Quando da chamada, fomos á capela, onde estava o corpo de Sandra, com muitas fotos e flores por sobre a bandeira do Brasil, por sobre o corpo dela. Como todos sabem, o rosto dela ficou desfigurado pela violência que sofreu e a família teve de identificar o corpo por meio de uma tatuagem de clave de fá na nuca. Aos poucos fui deduzindo quem era quem no enterro. O marido, Sérgio, vestido de terno preto e tênis branco, se destacava á frente. O primo dela fez a introdução dos discursos, em holandês e em português e pediu paciência á todos os presentes. Várias pessoas, que conheciam a moça, falaram um pouco. Alguns entre soluços e lágrimas, a voz embargando e as lágrimas impedindo de ler o discurso. Entre um discurso e outro, eles tocavam música popular brasileira, as favoritas de Sandra. Esta embaixo me arrancou lágrimas.

Entre por essa porta agora e diga que me adora você tem meia hora pra mudar a minha vida vem vambora que o que você demora é o que o tempo leva Ainda tem o teu perfume pela casa ainda tem você na sala porque meu coração dispara quando tem o seu cheiro dentro de um livro "dentro da noite veloz" "na cinza das horas"

Vamobora – Adriana Calcanhoto

O que mais me sensibilizou foi o discurso da mãe dela, que não foi feito por ela, mas por outra senhora idosa, que fluía no holandês e no português. Eu não levei câmera para fotos e/ou gravar, porque achei isso desrespeitoso, mas câmeras é o que não faltou no velório. Mas o melhor gravador é a memória da gente, né ? Fica indelével aqui dentro e dura para sempre. Ouçam !

Sandra Asta Leoni. Nome forte. Nome de guerreira. Sandra significa protetora. Asta vem de Anastácia, que significa ressurreição. Significa que Sandra nasce agora para uma nova vida. Seu pai, holandês e mãe brasileira, Sandra se criou em Macaé com uma paixão, música. E sua vida se completou com a de Sérgio, que partilhava a sua mesma paixão pela música e por instrumentos como berimbau, baixo, etc. Sandra se esforçou muito e conseguiu se formar, mas ela sempre teve medo da violência do Rio e decidiu se mudar para a terra do pai dela, já falecido, e recomeçar junto do seu marido. Infelizmente, a violência do Brasil conseguiu encontrá-la aqui na Holanda. Esforçava-se para aprender holandês e ter um trabalho, que conseguiu com sacrifícios, para tudo terminar assim, desta maneira tão absurda. Sandra, sentimos muito a sua falta, aonde você estiver, seus amigos e parentes e Brasil estão neste momento com a mente voltada para você e seus amigos e parentes aqui na Holanda. Te amamos.

No discurso do primo dela, ele falava sobre como ele lembrava dela e entre uma estrofe e outra, ele rezava : Vandaag maakt Sandra geen zorgen ( Hoje Sandra não se preocupa com nada).O discursofoi só em holandês e eu me passei em muita coisa. Outra parte que me tocou, foi a do marido dela dando a volta no caixão, tocando o berimbau. Depois ele parou, encostou na parede e começou a chorar. Após uns 45 minutos, começou a parte de despedida e condolências á família, demos a volta ao caixão e seguimos para a família. Eu abracei o marido de Sandra e desejei a ele força. Depois a mãe dela. Ela me disse que estava muito sensibilizada de ver tantos brasileiros presentes, que a filha dela não estava sozinha e que todos se importavam. Os colegas de classe dela estavam todos presentes. Muitos brasileiros daqui deste lado, que eu conheço também, estavam lá.

Até onde eu sei, o corpo foi cremado naquele mesmo dia, para depois ser levado ao Brasil. Mas ouvi de fonte confiável, que o processo de traslado de corpo ou cinzas, é um pouco complicado e leva tempo, de modo que a família terá de esperar um tempinho aqui na Holanda, até tudo estar resolvido. Publico as fotos que foram distribuídas lá no funeral e que me sensibilizaram muitíssimo.

continua abaixo

'balada' com a galera em Rotterdam

2005-11-20T12:01:00.000+01:00

E mudando de notícia triste para alegre, na sexta-feira, estive com a galera em Rotterdam.

Muito especial, porque nunca havia estado em Rotterdam ainda. Tive de fazer um monte de preparativos de última hora, para dar certinho e deu certinho. Deixei Peter sozinho em casa e meti as caras para o sul da Holanda. Coração na mão, sou tabaréu de cidade grande e nunca viajo grandes distâncias sozinho, mas o fato de Cristina ter providenciado eu ser apanhado na estação de trem me deu confiança. Acho eu que a última vez que nos encontramos foi no aniversário de Fernanda (ver post de 17 e 18 de agosto, nos arquivos). E foi inesquecível. Esta sexta/sábado também. Conheci a famosa Consulesa, na verdade Bia, e é chamada assim porque o marido dela é vice-cônsul brasileiro á serviço nos Países Baixos. Não vou mentir que sempre fico com uma pulga atrás da orelha, quando tem gente diferente, fico ansioso se vai clicar, se a pessoa vai gostar de mim. Mas foi melhor do que eu poderia ter sonhado. A Bia e o marido dela ( esqueci o nome porque minha memória é um cocô para nomes), demos altas gargalhadas, cantamos alto, nos divertimos para valer, na companhia de Cristina e seu marido, Fernanda e seu marido, eu e Erik. O famoso Erik.

Num bar irlandês

Tem até comunidade no Orkut : Eu conheço o Erik. Senti falta da Nina, super furona, e de Adriano, que estava trabalhando e não pode vir. As fotos da ‘balada’, como diz a Cris, virá aos poucos no meu Fotolog. De quebra, visitei a casinha nova de Fernanda e Mark, está uma graça e super bom gosto para os móveis e os pais de Fernanda, de passagem aqui pela Holanda.

com os pais de Fernanda

Uma figuraça o pai dela. E parece que tem uma impressão muito boa daqui. Pena que eles já estão voltando para o Brasil.

Hoje, domingo, li no Telegraaf : Bloedbad in café ( Banho de sangue num café), em Rotterdam. Espero que este banho tenha sido num local bem bem longe de onde estávamos. Estou muito sensibilizado com o nome violência.

Espero que tenham gostado deste post. Grécia ainda vem aí. Foi uma semana corridíssima para mim, com muitos deveres de casa e este tempo horrivelmente gelado torna tudo mais lento, mas faço aqui minha promessa. Beijos, bom domingo e uma semana cheia de paz.

fim do post

nota de falecimento e polícia

2005-11-12T09:02:00.000+01:00

versão em holandês: www. danielinnederland.blogspot.com

Começo meu post falando sobre uma nota de falecimento feito pela professora ontem, quando nos despedíamos e desejávamos um bom final de semana uns aos outros. Uma moca, ( prefiro não citar o nome porque não sei as circunstâncias envolvidas) aparentemente brasileira, de 28 anos e estudava conosco no Horizon College, foi assassinada na quarta-feira pela manhã por umas das pessoas com quem ela morava ‘op kamers’ ( num quarto e sala). Eu não conhecia esta pessoa porque ela estudava á noite. Claro, uma coisa realmente horrível, de qualquer forma, mas conforme o assunto ia ganhando proporções, as informações vinham chegando de todos os cantos de quem a conhecia e eu fui ficando confuso quanto á como eu estava me sentindo. Tudo que toca no nome Brasil e brasileiro, conquanto eu sendo um também, a mim me toca. Uma das informações é que ela era holandesa. Holandesa ? Mas eu ouvi antes brasileira. Também brasileira. Dupla nacionalidade ? Mais ou menos. Os pais são holandeses. Ah, é ? Sim, mas moram no Brasil. Como é ? Ela era filha de holandeses que migraram para o Brasil. Holambra ? Não. Se os pais dela são holandeses, ela provavelmente fala holandês como segunda língua, certo ? Não. Por quê ? Ninguém sabe explicar. Era sexta-feira quando eu soube disso, estava muito frio e todo mundo queria ir correndo para casa. Tem velas acesas em homenagem á ela perto da cantina com uma folha de papel que explica que esta aluna faleceu na quarta-feira. Quem a matou ? Parece que um ex-namorado. Por quê ? Ninguém sabe. Como a matou ? Estrangulamento. Como sabem que foi ele o assassino ? Ele foi pego em flagrante e se encontra preso. Ele confessou ? Ninguém sabe.

Estranho, né ?

Fato é que ela morreu e todos na escola sabem. Quem comunicou á escola á respeito á outra incógnita. Os pais e irmão da moça estão vindo do Brasil este final-de-semana para tratar do enterro. O enterro não está co mdata fixa devido as circunstâncias sombrias ainda, mas a previsão é que seja na terça-feira em Amsterdam. Vera, a brasileira da minha turma vai e me convidou para ir junto. Para todo mundo eu e ela vamos por solidariedade. Eu vou por curiosidade. A curiosidade é que me mata. Vou fazer um post exclusivo sobre isso ainda que tudo acontecer.

Esta foi uma semana fria para a Holanda em todos os sentidos. Houveram 4 assassinatos em Amsterdam. Isso é um récorde para a Holanda. Acontecem assassinatos em todos os lugares do mundo pelos motivos mais loucos e variados possíveis. No entanto, esta semana a ficha me caiu que a Holanda não é tão segura assim como eu havia me convencido. Em comparação com Salvador da Bahia, é seguríssima, mas existem pessoas que parecem que trabalham por tempo integral na indústria do medo. Que horrível para a Holanda, isso ! eu levei tanto tempo para me acostumar com as janelas de vidro, me parecem tão frágeis, sem grades. Ah, Daniel, mas aqui é Holanda, é seguro. Será ? Uma outra professora minha, Loes, teve a casa dela arrombada no último final-de-semana. Exatamente no dia em que o marido dela esqueceu de fechar a porta á chave e ela não acordou para tomar aquele copo d’água básico no meio da noite, a casa foi arrombada. Eles não ouviram um piu. Levaram : Tv, videocassete, DVD, telefone, jóias, outros aparelhos domésticos mais baratinhos, a bicicleta do marido e as chaves do carro. E o carro, por suposto. Os holandeses tem uma calme supreendente : como a professora decorreu sobre o assunto. Ah, o seguro paga. Então tá. Tudo bem, os holandeses não vivem no trauma que um brasileiro vive. Não vivem nem com 0, 05% do medo que a gente vivia no Brasil. Mas que sensação estranha deve ser acordar e ver sua casa toda revirada, seus pertences levados, uma foto sua com alguém que você ama no chão, partido. Alguém que não somente arrombou sua casa, mas “arrombou” a sua privacidade, o seu direito de estar á vontade no seu lar. Eu sinto náuseas só de pensar. Mas quem está imune ? Esta professora minha não mora em nenhum grande centro urbano, cheio de gente, mora em Edam, um ovo, se tiver 20,000 habitantes lá, tem muito, e no entanto...

A minha opinião sobre a polícia holandesa mudou um pouquinho. É melhor do que a polícia grega, que é truculenta. Uma vez ( eu vou contar isso depois para você no relato da Grécia) eu e Peter íamos de uma cidade para outra e um policial gordão barrigudo mandou a gente encostar, fazendo uns gestos frenéticos. Encostamos e meu namorado disse : We ‘re Dutch ! ( Somos holandeses !) e o policial simplesmente resmungava umas palavras incompreensíveis aos ouvidos dos seres humanos. Em nenhum momento ele disse ou ‘resmungou’ algo parecido com : Com licença, senhor, sua carteira! Ou pelo menos: A carteira, otário ! Peter entregou a carteira por dedução que o policial só poderia querer aquilo mesmo. Ele parou alguém atrás de nós e este homem saiu do carro irritadíssimo ( ou ‘virado num siri’, com dizem em Sergipe) discutindo com o policial. Peter perguntou : Podemos ir ? E não houve resposta. Poderíamos ficar ali parados o dia todo se dependesse daquele porco que pensa que é policial.

Mas quanto a polícia brasileira, desta vez não vou queimar, não. Aconteceu recentemente um caso aqui na Holanda sobre uma milionária ( esqueci o nome da ‘criança’) que foi sequestrada. Após alguns dias, os sequestradores entraram em contato e ao invés de dinheiro, exigiram cocaína. Mesmo sem receber a cocaína, libertaram a mulher, próximo da Alemanha. O assunto esfriou por causa do terremoto no Paquistão, etc, e enquanto eu estava na Grécia ainda, ( dia 20/10), creio eu, ouvi a notícia de que os supostos sequestradores da milionária foram presos, NO BRASIL, pela polícia brasileira. Um trabalho muito bem feito da nossa polícia no Brasil. Nem só de corrupção vive a nossa polícia. Esta, a Holanda está devendo ao Brasil. Moral da estória : tento encontrar um ponto de equilíbrio na minha opinião sobre isso ou aquilo, porque não quero sofrer como arbitrário. Puxa, isso aqui parece uma crônica policial, né ?

Deixe eu mudar aqui de p. para c. Logo logo vem mais aí sobre a Grécia, fiquem atentos. Vai ser legal, estou preparando os posts com capricho e mudando minha maneira de postar, para ficar mais agradável. Amanhã vamos para Breda e eu estou entupido de deveres-de-casa, então só para a semana mesmo. Ah, em dezembro, eu vou para a Alemanha, que chique hein ? Bom final de semana aqui para os amigos e leitores.

staatsexamen/referendo

2005-11-06T12:31:00.000+01:00

LOGO ABAIXO ESTÁ A PRIMEIRA PARTE DA VIAGEM A GRÉCIA, ESTÁ UM HORROR PORQUE AINDA ESTOU APRENDENDO, MAS É SÓ ROLAR O MOUSE PARA BAIXO E CHECAR!!!!!

Estou super relaxado com meu blog. Mas estou bem, a primeira semana após as férias foram bem corridas, mas está tudo bem. Na escola está bem corrido, mas a pressa é inimiga da perfeição mesmo: minha mentora caiu da escada e torceu os dois tornozelos. Na sexta-feira, só eu mais duas alunas foram á aula. Sem professora e sem alunos. E o que eu achei mais estranho é que não houve ninguém que viesse dizer que poderíamos ir para casa. Apesar de estar no nível quatro, estou no obrigatório e até agora não perdi uma aula e assim quero continuar.

Estou me preparando para o famoso Staatsexamen, o primeiro. Estou fazendo em janeiro apenas por experiência porque não me sinto de jeito nenhum pronto, mesmo estudando holandês feito um condenado, mas a impressão que eu tenho é que não importa o quanto você estude, a ficha só cai com o tempo e isso se você estiver fazendo a sua parte. Mas farei o exame, para saber o quanto eu aprendi em um ano de Holanda. Estou satisfeito porque é pouco tempo um ano, não? Mas insatisfeito porque mesmo com tanto estudar, ainda bóio muito em reuniões sociais. Mais uma vez preciso exercer a paciência aqui. O exame para valer, quero fazer em junho assim que eu terminar o curso de integração. E o resto está nas mãos de Deus.

Relaxei meu holandês lá na Grécia. Apesar de estarmos rodeados de holandeses, a nossa anfitriã falava comigo em inglês, do mesmo jeito como ela fala com o marido dela há 20 anos. Em inglês. Claro, aproveitei para pôr a culpa nela por eu ter relaxado no meu holandês, haha. Como eu prometi, quero postar aqui as fotos mais marcantes da nossa viagem, foi muito legal lá, mas estou querendo mudar minha maneira de postar fotos, e estou precisando de ajuda, sou um lixo com html, pedi a ajuda da Super-Grace, estou na fila de espera, mas vai valer a pena quando o post estiver pronto, todo mundo vai rir muito das situações que eu vivi por lá e também alguns assuntos polêmicos.

Enquanto de férias, acompanhei o assunto do referendo sobre proibição do porte de armas e munições no Brasil pela TV holandesa. Minha opinião é que proibir o porte por si não é a solução. A tv holandesa pegou pesado e mostrou um traficante no Rio dizendo que os próprios policiais são as mulas do tráfico de armas. Eu não fiquei chocado porque para mim não é nenhuma novidade, mas para quem estava assistindo foi uma boa queimação de filme do nosso querido Brasil. Se eu estivesse no Brasil eu nem sei o que votaria. Resolveria o problema se todos os policiais corruptos fossem afastados, mas isso é um sonho. O Brasil tem tantos problemas que é praticamente impossível dar prioridade á isso agora. É como colocar o carro na frente dos bois. Como já disse antes, educação. Esta deveria ser a prioridade do Brasil agora.

No mais, vou descansar um pouco. Estou fazendo tudo hoje, domingo para ter tempo de terminar meu post sobre a Grécia durante a semana. Bom domingo para todos ( o sol bateu por aqui no noroeste da Holanda) e uma semana bem produtiva.

Viagem á Grécia

2005-11-03T07:42:00.000+01:00

Viagem á Grécia

15 de outubro de 2005

Acordamos bem cedo e dormimos bem pouco para apanharmos o trem das 5. Minha mala não anda muito boa então Peter teve de levar as malas de carro até a estação, voltar para casa para estacionar o carro e voltar a pé. Voltou em cima da hora mas deu tudo certo. Chegamos em Schiphol ás 6 :00. Como sempre em Schiphol ocorre o stress do check-in mas não foi tão mal desta vez.

O stress estava aguardando a hora do saguão de embarque. Tivemos de tirar até o cinto e mesmo assim o alarme disparou na vez de Peter. Foi todo revistado, coitado. Mei embaraçoso. Mas com esta paranóia de terrorismo, nunca se sabe quem é quem. No final das contas, a gente fica com uma sensação boa de segurança. O nosso vôo com destino á Viena partiu com 15 minutos de atraso, mas chegamos lá no tempo previsto. Viena é linda vista de cima, o aeroporto que decepciona um pouco, pequeno demais. Mas em compensação é tudo rápido e o legal é que se pode fumar no aeroporto.

De Viena para Atenas, mas 2 horas de vôo. Como sempre tive aquela dor de ouvidos e mand\ibula, mesmo tendo torado um pacote de balinhas menta. Chegamos em Atenas ás 12 :30, mas regulamos os relógios para o horário local, 13:30. Logo eram 14:00 e ainda não havía,os encontrado a concessionária do carro que alugamos. Encontramos e o carro estava há 100 metros do aeroporto. Acho que eu estava levando todos os meus pecado juntos, a mala estava pesadíssima. Partimos ás 15 :00 para o nosso destino. O trânsito estava tranquilo, talvez porque fosse um dia de sábado. Eu estava morto, nem prestei atenção em nada. Felizmente as sinalizações são também em caracteres romanos. O mapa mostra as cidades pertinho mas na prática é um distância inacreditável. Sei lá por quanto tempo rodamos, uma hora e meia, duas? Tivemos de fazer uma parada – banheiro e líquido.

Embora Peter tivesse sinalizado que iria encostar, o carro atrás de nós buzinou irritadamente. Tive a impressão de que voltei no tempo uns 20 anos. Entramos num bar, ou TABEPNA (taverna) como eles chamam bem aconchegante. Por um suco de laranja e um capuccino, deixamos € 7- na casa. De lá saímos correndo para o destino – Epidavros. Lendo o e-mail que Peter tinha em mãos, não era mais Epidavros e sim Ligourio. Pus o mapa de cabeça para baixo e nada de uma cidadezinha com este nome. Uma hora depois, vimos a placa com este nome, entre várias montanhas.

Procuramos pelo estúdio que alugamos e que pertence a uma família de holandeses que vivem aqui. Só achamos o estúdio ás 17 :00. Eu cheguei lá um bagaço, mas holandeses quando se encontram resolvem pôr todo o papo em dias e nisso só tomei banho ás 21 :00 e cama ás 22 :00.

Domingo, 16 de outubro de 2005

Hoje me caiu a ficha de que estou em outro país. Estou péssimo, gripado e não consigo respirar direito. Dei uma olhada na paisagem ao redor: muitas montanhas rodeiam o lugar, montanhas descampadas, parecem rochas gigantescas.

Tem muitas pedras na Grécia que são exatamente por isso utilizadas na construção das casas. Hoje é domingo e portanto está tudo fechado. Espero, com um pouco de sorte encontrar alguma farmácia com funcionários sonâmbulos. Aqui em Ligúrio, não conseguimos achar nada. É preciso ter bem em mente o nome em grego, OAPMAKEIO, ou algo assim. Encontramos mercadinho aberto. A atendente falava um inglês rasteiro. De qualquer forma, aprendi de cor a sair perguntando : Milate angliká ? ( Fala inglês ?). A resposta pode ser : Ne ! (sim) se você estiver com sorte, ou infelizmente Okhi ! ( Não). Dá uma confundida na cabeça porque Nee é Não em holandês.
Segunda missão :farmácia. Achamos uma mas em Náfplion, uma charmosa cidade há 40 km daqui ; chegando nela a primeira coisa que se vê é uma colina que exibe uma fortaleza do século XVII. Náfplion tem também uma baía belíssima e um forte muito imponente bem no meio. Eu queria comprar óculos mas não vi nada legal. Comemos algo e depois terminamos a tardinha numa praia em Epidavros. As praias daqui são sem dúvida lindas, por causa da paisagem de fundo e a água parece ser bem limpa, mas não há areia, apenas pedras. Dá uma aflição isso. Quase não se vê ninguém. Talvez um gato pingado ou outro, mas está todo mundo vestido. Até os homens que estão ao mar. Até agora não vi o peito de ninguém. E olha que devem ser 30 graus hoje. Então vou falar deles por fora : os gregos são baixos, cabeludos, têm olhos grandes e expressivos e sombracelhas e supercílios grossos. Não são brancos como os holandeses, mas também não vi um negro por aqui até agora. Só a mim mesmo, quando me olho no espelho.

Hoje completei trinta e um (31), putz, o tempo voa. Peter trouxe presentes para mim desde a Holanda sem eu saber. Entre tudo havia um roupão de banho que eu havia visto em outra ocasião numa loja, mas não comprei, não lembro bem o porque. Para fechar, fomos jantar num restaurante. A maioria estava fechada. Havia um único aberto e este tinha apenas uma família ( dona do restaurante) assistindo a uma partida de futebol, como se estivessem em casa. O meu guia da Grécia, diz que eu não deixe de comer o peixe assim-assim, mas este único restaurante só tem frango e carne. E cá entre nós, nada de especial no preparo que eu já não tivesse comido antes. Mas o garçom era simpático e falava inglês e vamos levando.

O vinho daqui é uma delícia, bem leve, pode-se beber garrafas que você não fica bêbedo. Quando eu digo garrafas, refiro-me á garrafas plásticas Pet, de cola de 2 litros. As verdadeiras garrafs de vinho são tão caras que nem proprietários de restaurantes compram. O vinho fica estocado em barris e com uma garrafa plástica destas você leva 2 litros de vinho para casa por €1,50. Nada mal, né ? Desvantagem : só mantém o vinho por 2 semanas.

Segunda-feira, 17 de outubro de 2005

Achei o domingo muito parado por estas bandas. Mas a segunda é igual ou pior. Bem cedinho estava frio e no final do dia de novo. Mas hoje não foi mau. Annemiek, a dona do estúdio, que é holandesa nos recomendou ir á Poros, ao sul desta província. Olhando no mapa, parece ali na esquina, mas na prática é tanta curva acentuada, tanto serpentear, que parece uma viagem eterna. Vale pela paisagem. Tudo muito verdinho por causa das muitas oliveiras ; de vez em sempre temos de diminuir a velocidade ou parar por completo para deixar o rebanho de cabras atravessar.

As casas dos gregos também são muito fofas. Espaçosas, por dentro e por fora, varandas, tudo feito de pedras, pintadas em tons sutis. O estranho para mim é que só se vê as casas e não as pessoas que nela moram. Cadê o povo ? De vez em quando, pelas estradas, se vê umas velhinhas conversando, sempre vestidas de preto como se estivessem de luto. Ou acidentalmente, um bispo ou sacerdote ortodoxo, sempre de barbas enormes, batina preta, andando pelas ruas como se fosse uma pessoas comum. As igrejas ortodoxas são simplesmente lindas : pequenas, feitas com muito mármore, janelas com afrescos anticíssimos e torres com o topo arredondado. As cruzes são bem discretas.

Na cidade de Gálatas, apanhamos um táxi aquático ou simplesmente uma pequena balsa para atravessar para Poros, que é uma ilhazinha. Ao chegarmos lá, fiquei feliz com as lojinhas aonde eu poderia comprar óculos de sol, mas novamente não havia nada que combinasse com meu rosto, então comprei qualquer coisa. Depois disso, sem muita atração por lá : veleiros atracados na baía, mas nada muito além. Pedi informação á um rapaz que pescava e por azar, era holandês e não sabia nem o nome da ilha em que ele estava. Uma caminhada de 2,5km e chegamos á uma praia idílica com restaurantes. Fomos comer. Os planos eram matar a fome e depois curtir um pouco da praia antes do entardecer. Pedi algo bem simples como entrada e peixe como prato principal. Uma taça de vinho para abrir o apetite, e....10 minutos, 20, 30 45, 50 minutos depois me chega a ‘entrada’ e 5 minutos depois o prato principal, que atraiu um enxame de moscas. Minha paciência se esgotou, não consegui comer nada de raiva e deitei perto da praia. Deitei e o sol sumiu na mesma hora. Antes de começar a odiar aquele lugar, convidei Peter ( meu namorado) para irmos embora.
Por hoje é só-só-só. Não quero nem colocar a cara lá fora por hoje. Mas em resumo é bom estar aqui. A moça do mercadinho na esquina hoje me fez muitas perguntas, tipo: o que vocês dois são,de onde vêm,estão gostando daqui,por que estão aqui ? Respondi com verdade á todas ás perguntas, menos a “estão gostando daqui? ”.
.

Para a Segunda Parte da viagem clique aqui

Grécia Parte 2

2005-11-03T07:41:00.001+01:00

Terça-feira, 18 de outubro de 2005

A impressão que fiquei de ontem foi que não fizemos nada. Bem, saímos, tiramos fotos, etc, melhor do que estar na Holanda. Então hoje resolvemos fazer turismo por aqui mesmo. Visitamos as ruínas de Asclépio e o teatro de Epidavros.

O sol brilhava, mas mesmo assim o frio era palpável, uns 15 graus. O Teatro de Epidavros é na verdade uma concha acústica de 1700 anos, de 36 degraus e 110 metros de circunferência, segundo o meu guia. No alto se tem uma paisagem belíssima. Olhando para baixo se vê os turistas ensaisando suas vozes de barítono e soprano na acústica perfeita.

Depois fomos ver as ruínas de Asclépios. Os blocos de pedra lindamente lapidados há milhares de anos, caídos por todo o lugar, pela natureza. Há muitos templos de vários deuses. Alguns arqueólogos-construtores tentam reconstruir o Templo de Asclépio, deus da medicina, que dá nome ao lugar todo. Muitas fotos e decidimos procurar uma praia conforme o calor ia vencendo o frio. Mas acabamos nos perdendo pelo caminho ( quero novidade !) e depois de uma serra eterna ( os Montes Didima), paramos numa cidadezinha-fantasma, acho que só havíamos eu e Peter e a garçonete lá. Nunca na minha vida pensei que fosse ficar tão feliz de ouvir o ruído de uma mobilete. De lá, retornamos porque o frio estava chegando aos poucos de novo.

O dono do estúdio tem um cachorrinho, fofo, se chama Sam. Ele foi largado numa caixa bem em frente á casa dos holandeses e pelo tamaninho, os donos achavam que era recém-nascido. Agora, Sam tem 6 meses. E como todo cãozinho novinho, ele quer brincar. Aprendeu o nosso endereço e agora toda noite fica chorando em frente ao estúdio, arranhando a porta. Uma vez deixamos ele entrar e ele fez a maior estripulia.

Adivinhem o que ele está querendo com a minha perna?

Por mais que eu esteja me cuidando, minha gripe só piora. Peter marcou um encontro com a amiga holandesa dele, lá na cidade dela e ouvi falar que lá tem uma feira aonde é possível pechinchar bastante – roupas !

Sabe, estou adorando estar aqui na Grécia. Mas, á nível de cidade, estou entediado. Estou sentindo falta da civilização, televisão, globo.com, internet. Não estou sentindo falta do trampo e menos ainda do frio.

Eu com meu roupão novo!

E darling com a correntinha nova!

Quarta-feira, 19 de outubro de 2005

O dia começou com um solzinho tímido, nuvens aqui e ali. Depois, um céuzão azul. Para Argos, 60 km daqui. Chegar lá foi fácil, difícil é achar o endereço da dita-cuja. Claro, nos per-de-mos. Mas, a culpa não foi de Peter desta vez. Dirigir na Grécia é muito confuso, não só pelos sinais que são em grego, mas porque quase todas as ruas da Grécia são mão-única. Os carros saem de dentro de nada e metem o bico na rua, sem medo de bater. Inclusive, vimos um carro batendo no outro. Com muito custo encontramos a casa da amiga, Maniola, nome comprido, vou chamá-á de M. Casa linda, cheia de plantas no jardim. Tomamos um café rapidinho e fomos á feira, que fica numa praça, no centro. Realmente, de roupas á frutas de vende de tudo aqui. Os preços gregos não são tão mais baratos do que os holandeses, mas pelo menos é diferente. Pela primeira vez, terei cuecas diferentes das de Peter. Gostei do povo, alguns tentam falar inglês e perguntam de onde somos.

« Ué, o que tem Brasil a ver com Holanda ? », perguntou um feirante.

Porém, houve um tal feirante que vendia carteiras, outro item que eu procurava. Ele parecia estar esperando compradores. Mas, quando eu toquei na carteira, ele disse em grego para M. que estava recolhendo e fechando. Bem, tudo bem. O marido de M., Vasilis, vou chamá-lo de V., tem os dois mais famosos bar-restaurantes de Argos. Muto elegante café, rústico e de bom gosto, mezzanino, banheiros revestido de mármore, e dão emprego á 15 funcinários. Fiquei encantado com esta cidade. É, né ? Mas o destino é Ligúrios, findomundópolis, aonde o vento faz a curva, e onde o judas-perdeu-as-botas e a reencontrou. Acho que energia existe mesmo. M. nos convidou para ficarmos com eles, apartir de amanhã. Já vai tarde Ligúrios.

Entre uma coisa e outra, visitamos uma praia aqui perto, chamada Milos. Nem precisamos ir muito longe para nos depararmos com um turista nu, deitado sobre as pedras. Cá entre nós, nada que desse vontade de continuar olhando. Mas logo ele se cobriu, porque o frio chegou num estalo. De volta á estrada, paramos em Náfplion para um capuccino. Como eu queria saber com estaria o tempo na Grécia nos próximos dias, decidi comprar um jornal. E olhei no guia de conversação, palavra por palavra :

‘Este é o jornal mais famoso daqui ?’
‘Ine útos o ksakústos efimérida apó edó ?’

Claro, que para o meu azar ele não entendeu nem na primeira, nem na quinta vez. Quando eu já ia desistindo, ele resolveu entender. Jogou qualque coisa na minha mão. Se o povo grego é hospitaleiro, não estou com esta impressão. Aqui eles estão cagando e andando para o turista. Bem, quero acreditar que Argos é mais promissora. Lá tem vida, luz, gente. E na casa de M. e V., tem te-le-vi-são.Eu quero é mais, música, vida, vozes. Ainda não consegui tirar uma foto de um sacerdote ortodoxo barbudo.

Chegamos em Argos, fomos recebidos pela família, que tem o Theo, como membro também. Ele tem apenas 12 anos e fala grego e holandês fluentes.E fala muito e rápido. Ele não entende inglês, ufff !Além do mais, ele tem talento musical e até compõe. Imagine, eu com 12 anos, não estava nem aí para nada. O quarto dele é o nosso agora. Quer dizer, o colchão no chão, pelo menos. Livros, brinquedos mil, CD’s de Playstation, mapas, em todo canto.

Sexta-feira, 21 de outubro de 2005

Cidade nova ! Ficamos um pouco "em casa" para nos adaptar. Novos costumes, por aqui. Siesta ! Não tive problemas maiores com isso, hahaha ! Antes disso, M. se ofereceu para nos mostrar os arredores. Visitamos uma tradicional igreja ortodoxa, num lugar chamado Kelafari. Parte da igreja é uma igreja, e parte é uma gruta, aonde os padres ortodoxos de escondiam originalmente ( não sei porque). Os santos da Grécia são os mesmo do Brasil, mas a maneira de pintar os santos é diferente. Aqui parece mais um mosaico : São Jorge, Cosme e Damião, etc...

Os fiéis fazem pedidos e deixam uma chapa de metal ou de ouro com um desenho em alto relevo do pedido e após a graça alcançada, deixam outra chapa, escrito nela euXapioTó ( obrigado !). Se trata de uma igreja minúscula, mas tem dois lustres enormes banhados á ouro, quelquer pessoa alcança com as mãos.

Não há vigias por perto ou qualquer segurança e as portas ficam abertas. De lá, fomos á um vilarejo chamado Ellinikós, lá tem uma pirâmide, ou algo parecido. Na construção de fortes para proteger a cidade, os gregos inovaram por imitar a arquitetura alheia. Pena é ver uma construção de mais de 2000 anos de destruindo pelo tempo e ninguém se dando conta disso.

Eu perguntei porque o nome grego é parecido em tantos idiomas, inclusive em português e não em grego. Eles se chamam de ellinikos. O país se chama Ellada. M. me explicou que o nome « grego » foi cunhado pelos turcos em tempos históricos, país com o qual a Grécia não tem boas relações até o dia de hoje.

Bem, voltamos para a nossa siesta. Depois fomos tomar um « ouzos »num barzinho qualquer. Ouzos é como a nossa cachaça, mas tem um gosto adocicado e pode-se beber puro. Ai gente, estou passando mal com o fato de ninguém falar inlgês neste país. Isso aqui não é União Européia, desde 1981 ? No Brasil ninguém fala inglês tampouco, mas não somos parte de União nenhuma, e nem ostentamos título de primeiro mundo. Tem oras que acho legal tentar adivinhar o que o povo está falando, Noutras oras, sinto a impressão de que estou virando um índio. Sem problemas, M. traduz tudo. Para fechar o dia, fomos comer num restaurante bem típico, onde o prato principal é sempre o mesmo: costeleta de carneiro á grega. Jesus, como comi! Delicioso!

de volta em casa

2005-10-30T10:13:00.000+01:00

Estou em casa e devo admitir que senti uma falta enorme de blogar e da minha vidinha. Mas foi bom o tempinho sem stress e sem compromissos. Estou pronto para outra. A última vez em que viajamos para Portugal, não estava este stress todo nos aeroportos com terrorismo, agora a gente tem de tirar até o cinto. Se a porta apitar, eles revistam até o cérebro da pessoa. Desde a Grécia acompanhei as notícias da tragédia na prisão do aeroporto de Schiphol- lastimável! O Johnny me falou que alguns artistas brasileiros estão gravando a próxima novela das 8 na Grécia; eu chequei e concluí que eles estão numa ilha bem distante, eu fiquei no Peloponeso, que fica no sul da Grécia. Lá também estão Olímpia, aonde foram idealizados os jogos olímpicos e Esparta, que é famosa até hoje pelo seu ensino rígido, espartano, no passado. O lugar em que eu fiquei é rodeado de belíssimas praias, mas infelizmente estas tem pedras no lugar de areia. Mas me diverti muitíssimo, conheci muita gente legal, aprendi um pouco de grego de quebra e fiz um relatório da minha viagem, que eu queria blogar, achei muito longo, estou me perguntando se deveria mesmo blogar isso, ou talvez simplesmente um resumo com fotos. De qualquer maneira, começo a passar tudo para o Word a partir de amanhã, mas sem pressa. Estou surpreso de voltar e encontrar uma Holanda quente ainda para os padrões de outubro/novembro. Espero que continue assim mas umas semaninhas. Bom domingo para todos.

indo para Grécia/ A educação no mundo

2005-10-14T09:13:00.000+02:00

indo para Grécia

Bom dia, não consegui evitar um último post antes da viagem. Em 24 horas estarei na avião rumo á Grécia, estou muito empolgado, nem tanto pelo que vamos fazer lá, mas mais por estar de férias da escola e do trabalho, poder acordar tarde, não ter o estresse que lavar, passar, as obrigaçõezinhas do dia a dia que vai enchendo o saco tão sutilmente que a gente nem percebe. Também ficar mais com meu namorado, conversarm ais, enfim, viver. Vamos voar Austrian Airlines, partindo de Schiphol bem cedinho, estaremos em Viena por volta das 10 :00 ( pelo menos vou poder dizer que já estive em Viena) e finalmente na Grécia ás 14 :00. Daí vamos dirigir até a nossa cidadezinha no Peloponeso. Ficaremos num flat pequeno e simples que alugamos ( nada de hotel cheio de turistas) e depois ficaremos hospedados na casa de uma amiga holandesa de Peter que casou com um grego. Estaremos voltando na sexta-feira, dia 28/10 e já passaremos o final de semana de 29-30/10 por aqui pela Holanda mesmo. Segunda-feira, dia 31/10 voltaremos ao batente e aí terei um post bonitinho sobre a viagem, etc. Também vou fazer um link no meu blog sobre todas as viagens que eu já fiz, por aqui e pelo Brasil.

O tempo na Holanda fechou. Mas, como eu já havia dito antes, não achei este nenhum outono congelante. Todos me advertiram que outubro seria frio, frio. Não achei. Até São Paulo no outono é mais frio que isso. E olha que tivemos dias ensolarados e quentinhos aqui este mês. Mas estou esperando congelar quando descermos do avião de volta da Grécia. A temperatura está caindo mesmo. Na Grécia, a temperatura está chegando aos 28 graus durante o dia, mas pode cair até 4 graus á noite. Uma variação e tanto. Estamos preparados.

Estou na corrida contra o tempo, fazer as malas, deixar a casa toda limpinha, ainda tem escola, ainda tem trampo hoje mas vai dar tudo certo.

A educação no mundo

Acabei de ver globo.com e fiquei encantado com a série de reportagens sobre os países que priorizaram e educação e os fantásticos resultados disso. O país que tem a melhor educação do mundo é a Espanha. Espanha? Os espanhóis descobriram que formação superior tem que andar de mãos dadas com a vacação de cada um. Embora a Espanha lide agora com o problema da falta de trabalho para tanta gente qualificada. Depois veio a Coréia do Sul, aonde todos os professores tem nível superior e gastam 20% de todo o PIB com educação. A Irlanda é outro exemplo de país que era marcado pela pobreza até recentemente, mas fez bom uso dos recursos da União Européia e praticamente já ultrapassou a Inglaterra, que antes fazia piadas com os irlandeses por serem humildes e ignorantes. (Nesta hora lembrei de você, Márcia)

E o Brasil ? Me dói o coração quando penso no Brasil. Porque tem potencial para ser primeiro mundo também. O Brasil também valoriza a educação. Grandes escritores á exemplo de Jorge Amado e Paulo Coelho são nossos, assim como a Irlanda também tem seus nomes. Qual é o problema do Brasil ? Porque a educação no Brasil ainda não é obrigatória ? Porque todos acham engraçadinho as crianças nos semáforos por volta da meia noite fazendo malabarismo e ainda assim tem gente que pensa : Melhor isso do que roubando ! Será que malabarismo no semáforo é a solução para o Brasil ? Não. O Brasil nunca, nunca será primeiro mundo enquanto não priorizar a educação. É pena que estas reportagens do Jornal Nacional vão entrar por um ouvido e sair pelo outro.

Gosto muito do Lula como pessoa. Não gosto do Lula como político, porque até agora não vi ele tomando uma providência séria em relação á educação: subsídios para todos estudarem, desmontar as grades que rodeiam as universidades públicas e tornar tudo mais acessível. Educação superior no Brasil é tudo, menos acessível. Eu que o diga. Para mim, pobre e negro no Brasil, minhas chances eram mínimas. Não me fazendo de vítima, mas definitvamente não vou meter minha cabeça num prato aonde todo mundo está se empurrando para comer.Estou levando “O Alquimista” de Paulo Coelho para ler. Em holandês. No Brasil, eu nunca consegui lê-lo, por falta sempre, ou de dinheiro ou de tempo. As duas coisas juntas, só classe média teria. Para apreciar um escritor do meu país, tive de estar aqui fora e ler em outro idioma, pena.

Bem, vou lá. Beijos para todos e até o dia 31/10. Daaaaaag !

aniversários

2005-10-08T09:05:00.000+02:00

Uma versãozinha básica em holandês.

Uma semana para a Grécia e eu estou a própria preguiça personificada. Esta foi a semana dos aniversários : Peter aniversariou na quarta-feira mas nós fizemos uma recepção para os amigos na terça-feira á noite. Ficamos bebemorando até á 1 :00, eu já estava caindo pelas tabelas de sono. Dei um relógio novo para Peter e uma planta e cartões. Os amigos trouxeram bebidas, SÓ bebidas. E eles próprios beberam tudo. Já falamos sobre isso mas nunca é demais ou chato comparar os aniversários na Holanda com os do Brasil.

Aniversário no Brasil
Os nossos no Brasil tem bandeirolas, bexigas ( não importa a idade), bolo sempre, com direito a glacê e velinhas e claro, a velinha tem os dois números da idade da pessoa. Todo mundo vai comendo brigadeiro, cajuzinho, etc, até a hora do "Parabéns para você, nesta data querida, muitas felicidades, muitos anos de vida", aí depois pega velocidade a culmina num tal de "é pique, é pique"( o que que é pique mesmo ?). Em diferentes estados do Brasil se canta um pouco diferente. Na Bahia, por exemplo, eles extendem a cantiga com : Que Deus lhe Dê, muita saúde e paz, e que os anjos digam amém, parabéns para você, parabéns para você, pelo seu aniversário... Depois parabéns ao aniversariante, muitos beijinhos, muita música rolando, daqui á pouco alguém inventa de começar a dançar e/ou ensinar uma coreografia, etc e venha cerveja até o dia clarear.

Aniversário aqui na Terra de Maurício de Nassau
Não tem bandeirolas, nem bexigas mas tem um espaço vazio na mesa para você ir acumulando os cartões de felicitação. Se tiver dinheiro dentro dos cartões, melhor. Não precisa ser muito, uns € 20-, já está de bom tamanho. Brigadeiro não tem, nem cajuzinho. Aliás, estes doces carregadíssimos na glicose nem existem aqui na Holanda ; apenas gebakken, que lembra uma minúscula torta recheada de chantilly. É uma delícia, ou como dizemos por aqui : lekker ! Se vcoê estiver esperando pela hora de cantar os parabéns para você, esqueça. Isso é de menos importância. Ás vezes eles cantam, ás vezes não. Mas está sempre mais para não, do que para sim. O "Parabéns para você" daqui não tem nada a ver como o nosso do Brasil, nem tampouco com o Happy Birthday da língua inglesa. Eles tem outra coisa, que é mais ou menos assim : Lang zal je leven (Que você viva muito) uma três vezes seguidas em ritmo de hino nacional e culmina com :'In de Gloria'. Claro, assim como você que lê isso, também fiquei curioso para saber que raio é a Glória aqui no contexto. Perguntei para um, para outro, para outro, para a Rainha, e ninguém sabe. Será que é o Morro da Glória lá no Rio ? Ah sim ! Música, SE tiver, será bem baixinho, como se diz, música ambiente ou música de fundo. Dançar ? Você endoidou, né ? Nem pensar. A gente fica horas, literalmente, com o rabicho sentado no sofá, na melhor das hipóteses, porque nem sempre há lugares suficientes para tantos rabichos numa casa só, então se improvisa com banquinhos, sei lá, no chão mesmo. E quem senta no chão ? EEEEEEU, o mais novo da tchurma, ainda agüento muita porrada, e acabo com a minhas costas, por horas, no banquinho sem encosto. Pior era quando eu não entendia holandês, que não participava da conversa, não sabia do que estavam rindo, totalmente passivo, sentado nesta eterna maresia. Uma vez pensei que fosse cair no chão de sono. As coisas mudaram. Agora eu abro minha boca. Eu sirvo os convivas, aí me distraio. É isso, aniversário na Holanda. Legal, né ? Aaaaaaaaaaaaaaai, que soninho...

Ontem houve outro, da nossa amiga Diana, lá em Zwaag. Eu trabalho lá em Zwaag também, então combinei com Peter que do trabalho iria direto até Diana. Queria tanto, tanto, tanto, tanto, tanto, ser o primeiro á chegar, para me poupar do constrangimento da formalidade holandesa de me apresentar. É assim: a aniversariante é quem deveria me receber na porta, me trazer para o meio da holandesada na sala e dizer: Este é Daniel, namorado do meu amigo, ele vêm do Brasil e ....bla bla bla....caixa de fósforo. Aí ela me levaria de um á um e cada um diz seu nome e eu aperto a mão se a pessoa estiver sentada, se estiver de pé dou três beijinhos, TRÊS beijinhos. Eu já achava dois no Brasil, muito. Aí todo mundo olha para a sua cara e parece que está te analizando, tipo : hmmm feio, hmmm bonito, hmmm baixo, hmmm alto, sei lá. Eu me sinto péssimo, detesto formalidades, não me encaixo de jeito nenhum. Bem, depois disso, ser bem específico no que quero beber : vinho branco, tinto ou rosé, café ou suco de laranja. Comida é self-service, como no Brasil. Normalmente a comida é queijo e biscoitinhos e salame fica na mesinha de centro, porque a mesa principal da casa fica ocupada com os cartões de Gefeliciteerd ( Parabéns !) com as notinhas de €20- dentro. Ah, flores, flores, muitas flores, parece um velório.

Ano que vem meu namorado completa 50. 50 anos aqui na Holanda é uma data especial. Diferente do Brasil, aqui quanto mais velho você é, mais valor tem. Aos 50 anos o aniversário tem um toque especial. A família do aniversariante pendura bonecos em frente a porta da casa ( lembra o nosso Judas, da noite da Paixão de Cristo) e este boneco fica ali uma semana. O boneco se chama Abraão e a boneca, se o aniversariante for mulher, Sara. Em algum lugar da bíblia parece que está escrito que no qüinquagésimo aniversário de Sara, ela « viu » Abraão e deu á luz um filho. Esse “viu” dela foi fulminante. No caso de Sara da Bíblia, ela engravidou, parece que com a ajuda de Deus, ou algo assim, mas para os holandeses, isso quer dizer que aos 50 a pessoa ainda está inteiraça e fazendo tudo que uma pessoa de 25 faz. Bem, eu tenho as minhas dúvidas. Este mês eu faço aniversário também, vou para 3 ponto 1 e não me sinto mais novinho de jeito nenhum : a coluna não é mais a mesma, você pensa duas vezes antes de dar uma corridinha, a lei do menor esforço é mais importante do que a lei da gravidade. Eu acho que a vida começa aos trinta...na farmácia.

Hoje tem outro aniversário, de Jans, outra amiga de Peter. Na verdade ela é ex esposa do amigo dele, o Mark. Estavam conosco lá, vestidos de zumbi no dia do casório de Hans e Evelien. Eles dois são um barato, super gente fina, amigos um do outro, mas são separados, o único casal separado e divorciado da turma. Acho uma pena. Mas assim é a vida. Os dois parecem satisfeitos. Este ano foi o primeiro ano de aniversário para um e para o outro. Eles são ex Testemunhas de Jeová. Como eu também já fui. Testemunhas de Jeová não comemoram aniversário. Só o da morte de Jesus. As T. J. acreditam que durante o aniversário de Faraó e de Herodes Antipas, pessoas foram enforcadas e era assim que se celebrava aniversário antigamente. Elas acreditam que Jesus e seus discípulos não celebravam, que isso era repetir os erros do passado e/ou trazer glória para si mesmos. Como hoje em dia eu sou agnóstico, estou cagando e andando para isso, mas, como antes eu não comemorava, acabei perdendo o elo sentimental com aniversários. Por exemplo, meu namorado diz : eu não ligo para aniversário. Mas como eu passei o dia inteiro sem dar parabéns para ele na terça-feira, ele ficou no canto de bico, e quando eu desci a escada com os presentes, ele mudou totalmente a fisionomia. Quero dizer, para ele é importante que as pessoas lembrem do aniversário dele. Ele diz uma coisa, mas sente outra. Eu não. Se todo mundo esquecer que eu aniversario este mês, não está me dizendo nada, porque o primeiro que esquece sou eu. Quando eu lembro já se passou 4 dias.

Este ano, pela primeira vez na minha vida, aniversariarei em outro país, que não é a Holanda. Na Grécia. Meu aniversário será no dia seguinte á viagem. Chegamos lá no dia 15/10 e meu niver do dia 16/10. Se Peter quiser celebrar, podemos fingir que vamos comer num restaurante especial. Mas quando se está pela primeira vez em outro país, tudo é especial, e vamos comer em restaurantes todos os dias de qualquer forma, então...Feliz aniversário para mim. Não obrigado, não estou a fim de lembrar que estou afundando na casa dos Trinta. Vocês têm noção do que é isso ? É muita idade nas costas de uma criatura. Eu tinha 15 anos outro dia.

Mas isso não importa, o que importa é que o Banco Real dá 10 dias no cheque especial. Mudando de palo para caciete, está tudo bem no curso de integração. O curso é bom mesmo e volto para casa da escola só querendo falar holandês. Quero fazer também o Staatsexamen I, só de sacanagem mesmo, não tenho nenhuma ambição no momento, mas vou fazer só por experiência, como a gente fazia o vestibular no Brasil. Para os brasileiros que lêem isso, o Staatsexamen é justamente o vestibular holandês mas apenas para estrangeiros que aprenderam a língua, é uma espécie de comprovante que a gente fala, lê e escreve bem em holandês, o que não é o meu caso ainda, mas a professora perguntou outro dia na sala, quem iria fazer o Staatsexamen. Todas as mãos se ergueram, menos a minha. Aí a professora me perguntou : você não Daniel ? Comecei a gaguejar e fui subindo a mão bem timidamente até minha mão ficar na altura das mãos de todo mundo. Aí a professora falou : Muito bem Daniel, vejo que você está empolgado também...

Para que que eu preciso fazer raio de staatsexamen agora ?

Só para concluir, a prof. Ontem levantou um assunto interessante na sala. Sobre política na verdade, mas foi interessantíssimo. Era um texto do site www.vpro.nl do programa Buitenhof, onde o comentarista Herman Philipse, uma espécie de Arnaldo Jabor da Holanda fala sobre a Europa estar perdendo terreno para o países que estão enriquecendo rapidamente, á exemplo da China e da Índia. Oras, a Holanda, bem como a Europa por extensão, se mantém ainda fechada aos países do bloco oriental por causa do mesmo velho motivo da década de 50, proteger o bloco ocidental contra o comunismo. Mas a Europa precisa acordar que o comunismo já acabou, não tem nem mais graça, e estes países estão prosperando e muito ; a transição do comunismo para a democracia foi pacífica e agora que eles viraram 'adultos', querem fazer parte da União Européia, mas a União só dificulta as coisas para estes países. Resultado : a economia da Holanda está ficando uma merda, porque os holandeses não querem se abrir, não querem nada.

Aí o assunto passou para os muçulmanos. O que vocês acham dos seus países, perguntou a professora. As meninas muçulmanas disseram que acham a guerra horrível. O rapaz do Kurdistão ( sentado ao meu lado) disse que já foi prisioneiro de guerra no país dele e que não suportava mais aquilo. Só o rapaz do Egito que ficou meio de bico, tipo ofendido, que ninguém na sala leva mais a fé muçulmana a sério. Oras, pelo que eu vejo na sala tem as exceções de muçulmanos, mas que é que vive se explodindo dentro de restaurantes, Não são eles ? E por que acontece isso ? Está no Alcorão ? Acho que não. Achei estranho eu me pegar pensando nestas coisas. Há 8 meses atrás eu estava preocupado de se o Lula iria mesmo dar um aumento generoso ao salário mínimo e se o governo Lula iria tomar medidas sérias contra a violência no Rio. Agora estou preocupado com se uma bomba pode explodir na Estação Central. Eu hein ?

O gente, fui, já falei demais. Este é o último post antes da Grécia, o negócio está corrido por aqui. Por favor deixem seus comentários como sempre. Ou se quiserem entrar em contato comigo enquanto estiver na Grécia, me escrevam para danielads400@hotmail.com. Beijo grande e felicidade geral !

2005-10-01T12:56:00.000+02:00

uma esticadinha num pub da vida

2005-10-01T12:54:00.000+02:00

jantar no Hoofdtoren( eu estou em algum lugar por a?)

2005-10-01T12:51:00.000+02:00

eu no IJsselmeer

2005-10-01T12:49:00.000+02:00

a embarcação

2005-10-01T12:48:00.000+02:00

eu também fui cafetão, quer dizer, capitão

2005-10-01T12:45:00.000+02:00

chegamos atrasados

2005-10-01T12:43:00.000+02:00

o capitão

passeio no IJsselmeer

2005-10-01T12:33:00.000+02:00

Estou muito feliz de ver que tanta gente voltou a blogar. Eu praticamente esqueci do meu blog. A vida não é mais a mesma, o relógio voa, vou para o trabalho, depois escola, depois trabalho, aí eu penso em fazer alguma coisa, mas tem o dever de casa e outras coisinhas e ufa, o dia acabou ! Pode ser muito estressante ou desapontador não ter mais tempo. Defintivamente não serei mais tão assíduo com o blog. Estou tendo dificuldades neste campo, embora estarei sempre atualizando. Acho que de ter mais tempo para mim, estou meio cansado de toda vez que quero um tempinho para mim, tenho de estar no meio de eventos,etc. Não que eu não goste, gosto, mas estou perdendo o controle sobre a minha própria vida. Meu último post foi um pouco deprimente. Senti vontade de apagar, mas fico pensando que o meu estado de espírito no último sábado refletia o que um ser humano sente : desencontros, frustração, etc. Para completar o computador resolver dar pane esta semana, bem como os computadores da escola. Estou tentando me adiantar bem com os assuntos para não ficar muito para trás depois da ‘herfstvakantie’ ou férias de outono. Eu vou para a Grécia uma semana antes. Ou seja de hoje á 2 semanas. Graças !

No domingo durante o passeio no IJsselmeer eu estava já ótimo, mas aí na segunda começa tudo de novo. Está tudo bem agora, inclusive ter extravasado foi muito bom. Estou blogando aqui as fotos do passeio. Foi muito divertido, mas no final das contas não fomos nem á Marken, nem á Volendam. Foi o primeiro dia oficial de frio do outono e a tripulação em peso desistiu de remar contra a maré. Pena! Mas foi divertido ainda assim. Fomos muito bem servido e o comandante era muito amigável. Inclusive me convidou para conduzir o leme um tempinho, isso foi engraçado, porque ele mandava ir sempre em frente e de um segundo parar outro jogar o leme todo para a direita ou esquerda, e haja força!

Bom, o outono, que lembra já o inverno, chegou. As folhinhas das árvores estão ficando cor-de-ferrugem e caindo á olhos nus. Até dezembro todas as árvores estarão nuas e mais ou menos então, as temperaturas estarão querendo tocar o zero. Mas a Holanda não é um país frio demais como os nossos vizinhos em cima. O bom daqui na minha opinião é que é seco a maior parte do tempo ; isto significa que você sai de casaco e xale mas não necessariamente de guarda-chuva.

Hoje Anna e Johan vem nos visitar, já que eles também vão viajar, para Austrália, com um outro casal de amigos, e estamos todos nos despedindo já. Vou preparar uma moqueca e quero ver se eu consigo me distrair um pouco de novo. Apesar de que falar holandês o tempo todo não é distração nenhuma para mim no momento, mas é isso mesmo. Me forçar a falar holandês em casa o tempo todo está também me forçando á pensar em holandês e não é nada mal. Ás vezes eu gosto do fato de que meu namorado não fala português. No mais pedi um livro sobre a história da Holanda pela internet, chamado 10.000 Jaar Geschiedenis der Nederlanden e é belamente ilustrado com quadros de Rembrandt, cartografia e gráficos, tem 200 páginas, é apenas para pesquisa mesmo. Voltando ao núcleo brasileiro, tenho acompanhado as notícias do Brasil e fico pasmo de ouvir as barbaridades : corrupção é brincadeira, sequestro de avião e acidentes em balsas. Espero que esteja tudo bem hoje. O sol brilha e vou comprar coisas para a moqueca. Até logo.

Daniel na Holanda

2005-09-26T07:41:00.000+02:00

Este texto de Mário Quintana merece um post. Estou chegando logo logo para falar do meu final de semana, beijos.

(Mario Quintana)
A princípio, bastaria ter saúde, dinheiro e amor, o que já é um pacote
louvável, mas nossos desejos são ainda mais complexos.
Não basta que a gente esteja sem febre: queremos, além de saúde,
ser magérrimos, sarados, irresistíveis.
Dinheiro? Não basta termos para pagar o aluguel, a comida e o
cinema:queremos a piscina olímpica e uma temporada num spa cinco
estrelas.

Daniel na Holanda

E quanto ao amor?
Ah, o amor... não basta termos alguém com quem
podemos conversar, dividir uma pizza e fazer sexo de vez em quando.
Isso é pensar pequeno: queremos AMOR, todinho maiúsculo.
Queremos estar visceralmente apaixonados,queremos ser surpreendidos por declarações e presentes inesperados, queremos jantar à luz de velas de segunda a domingo,
queremos sexo selvagem e diário, queremos ser felizes assim e não de outro jeito.
É o que dá ver tanta televisão.
Simplesmente esquecemos de tentar ser felizes de uma forma mais realista.
Ter um parceiro constante, pode ou não, ser sinônimo de felicidade.
Você pode ser feliz solteiro, feliz com uns romances ocasionais, feliz
com um parceiro, feliz sem nenhum.
Não existe amor minúsculo, principalmente quando se trata de amor-próprio.

Daniel na Holanda

Dinheiro é uma benção.
Quem tem, precisa aproveitá-lo, gastá-lo, usufruí-lo.
Não perder tempo juntando, juntando, juntando.
Apenas o suficiente para se sentir seguro, mas não aprisionado.
E se a gente tem pouco, é com este pouco que vai tentar segurar a onda, buscando
coisas que saiam de graça, como um pouco de humor, um pouco de fé e um pouco de criatividade.
Ser feliz de uma forma realista é fazer o possível e aceitar o improvável.
Fazer exercícios sem almejar passarelas, trabalhar sem almejar o estrelato, amar sem almejar o eterno.
Olhe para o relógio: hora de acordar.
É importante pensar-se ao extremo, buscar lá dentro o que nos
mobiliza,instiga e conduz mas sem exigir-se desumanamente.

Daniel na Holanda

A vida não é um jogo onde só quem testa seus limites é que leva o prêmio.
Não sejamos vítimas ingênuas desta tal competitividade.
Se a meta está alta demais, reduza-a.
Se você não está de acordo com as regras, demita-se.
Invente seu próprio jogo.
Faça o que for necessário para ser feliz.
Mas não se esqueça que a felicidade é um sentimento simples, você pode
encontrá-la e deixá-la ir embora por não perceber sua simplicidade.
Ela transmite paz e não sentimentos fortes, que nos atormenta e
provoca inquietude no nosso coração.
Isso pode ser alegria, paixão, entusiasmo, mas...

não... felicidade.

aniversário falecimento/escola/IJsselmeer

2005-09-24T12:17:00.000+02:00

Boa tarde,

Esta semana me deixou bastante reflexivo. Quarta-feira foi o aniversário da morte do pai de Peter, 10 anos fez, e ele morreu aparentemente ainda novo para os padrões europeus. Tinha apenas 71 anos e morreu de um motivo que eu nunca havia ouvido falar antes. Veia entupida na barriga. Tem mil e um motivos de se morrer, impressionante. Conforme eu já havia blogado num post lá no início do meu blog, os álbuns estão aqui em casa. De vez em quando, quando tenho um tempinho me pego olhando. Adoro olhar fotos antigas porque são memórias, memórias de um tempo distante, e me faz pensar em como a vida é curtíssima. Aí volto para 2005 e fico pensando em como a vida dá voltas. Nunca pensei, nunca, que um dia iria morar na Europa. Nunca pensei que fosse precisar aprender mais um idioma. Eu pensava que se eu fosse embora do Brasil um dia, eu iria para um país de língua inglesa. Ao mesmo tempo penso, que besteira é desperdiçarmos a nossa vida com coisa que não nos dá prazer algum porque apenas as coisas que lhe deram prazer no passado são as coisas que continuam na memória da gente. Só as lembranças boas : os bons vizinhos, os amiguinhos da segunda série, alguns cachorros que criamos, um brinquedo. Do Brasil não trago comigo as melhores lembranças. Me sinto meio estranho de estar aqui já há 7 meses consecutivos e não sentir a menor falta do Brasil. Talvez seja por causa da internet e MSN que encurtam as distâncias. De qualquer forma, a vida nos pôs aqui. Mãos á obra. Aceitar o que nos foi dado não é mais do que nossa obrigação. Outro dia eu falava com uma pessoa pelo MSN ( uma pessoa legal) e esta pessoa me perguntou se eu estava trabalhando e o que eu fazia antes no Brasil. Respondi que sim, que trabalhava no Brasil como guia de turismo e professor de inglês e aqui na Holanda,como faxineiro e entregador de jornais. Esta pessoa me respondeu na melhor das intencões : Ah, você encontra coisa melhor, não se preocupe, não. E quem foi que disse que eu estou preocupado ? apensar de ser um trabalho bem simples, posso dizer com conhecimento de causa, é tão honesto quanto qualquer outro. Estou praticando meu holandês e estou, acima de tudo, me integrando na prática. E tendo minha própria opinião sobre o que este país realmente é. Não consigo evitar fazer sempre uma comparação na minha cabeça. Vem sozinho. Tenho uma opinião mais madura sobre o que este país é. E claro, continuo amando. Um emprego bom ? O que é um emprego bom ? Para mim, Daniel, um emprego bom é um emprego que você goste das pessoas ao seu redor e que você sinta prazer em fazê-lo. E não menos importante, um emprego bom é você ser bem pago. Mas ser bem pago também é relativo, depende que quantas horas você trabalhe. Suponhamos que um médico ganhe ( jogando por cima) €15,- por hora, um faxineiro ganhe €9,-, é bem menos, mas o médico trabalha 40 horas semanais e o faxineiro, 15. A diferença salarial de €9- para €15,- não é nenhum abismo, mas claro que o médico estudou para caramba e claro trabalha mais, ás vezes é chamado em casa para uma emergência. Resumo da ópera : na Holanda, quem trabalha, seja lá do que for, já é um sortudo. Sou um faxineiro aqui na Holanda, não tenho a menor vergonha de dizer isso, faço com orgulho porque penso em todas as coisas citadas acima. No Brasil eu não o seria de jeito nenhum. Mas aqui na Holanda, ( sinto muito se a minha opinião se choca com outras) um faxineiro é respeitado. Pelo menos eu me sinto. Todos me comprimentam, todos falam comigo, todos querem saber do Brasil, do poderoso chefão aos outros faxineiros. Todos são gentis, todos lhe vêem como igual. Isso me deixa impressionadíssimo, especialmente pelo fato se ser negro num país de loiros. No Brasil, país de miscigenados, isso dificilmente acontece. Mas isso também é relativo. Esta opinião só um outro negro brasileiro pode ter, ainda a depender de em que região do Brasil esta pessoa vivia. Tudo isso me veio á mente na visita á casa da mãe de Peter.O assunto se mistura um pouco mas está interligado. Espero ter sido bem coeso. Pronto, desabafei.

Na escola, está tudo bem. Muitos alunos faltam. Muita gente não faz o dever de casa. Muita gente não quer nada com nada. Tem gente que está lendo algo em voz alta, mas pelo jeito que estão lendo, se vê que a pessoa não tem a mínima noção do que está lendo. Na sala de estudos, você é independente com o computador e as lições. Você desenvolve sua própria velocidade. E fico de queixo caído quando vejo que muita gente já está bem na minha frente. Ué, como pode ? Cada capítulo é gigantesco, absolutamente farto de expressões novas e tudo o mais. Eu calaria minha boca se visse todo mundo detonando na sala mais tarde, mas não é o caso. Na sala está todo mundo olhando no dicionário o que os nomes significam. Isto não seria necessário se tivessem estudado o capítulo com carinho. Eu não tenho pressa. Não estou apostando corrida. Quero aprender holandês bem. Quero falar melhor do que os holandeses ainda. É minha ambição. Já corri muito, agora quero apenas ter certeza de tudo.
Ainda falando em escola, fui á prefeitura ( gemeente) para ser remunerado pelos livros que comprei para o curso, já que eu estou no curso obrigatório. Pensei que fosse ser burocrático, mas foi super simples, graças a Deus.

Amanhã vamos ao passeio de barco pelo IJsselmeer com a galera daqui de Hoorn. Vamos fazer uma paradinha em Volendam e outra em Marken. Legal porque eu ainda não conhecia este último lugar. O casal que casou no início do mês vem conosco, claro, chegaram esta semana da Flórida.Todo mundo muito preocupado com eles por causa destes furacões, um atrás do outro, assolando a costa dos E.U.A., mas graças a Deus chegaram em paz.Não acredito que vai ser relaxante para mim já que vou ter de falar holandês e ás vezes cansa falar esta língua. Hoje sabadão, é dia de lavar toda a roupa suja da semana, que não é pouca e tirar o pó de tudo. Pus meu namorado para me ajudar o que ele vive se esquivando, ele está de bico, mas eu não estou nem aí. Trabalhei também, estou cansado também. Trocando em miúdos : estou cansado. Quero férias. 20 dias para as férias na Grécia, parece uma eternidade. Dá para sentir no meu tom mais sério neste post que eu estou para baixo. Normalmente estou alto astral, mas tem uma hora que você precisa parar, parar mesmo, cruzar os braços, senão todos ao redor vão achar que não parando seja o seu jeito de descansar e relaxar. Esta semana me dedicarei por inteiro á linkar os blogs novos e deletar os que eu não leio mais. Se alguém quiser o seu link aqui, terei o maior prazer do mundo em fazê-lo, é só por favor indicar nos comentários logo aqui em baixo, pode ser ? De agora em dinate passo á falar com meus amigos leitores pelos comentários e/ou diretamente no blog/fotolog ou e-mail da pessoa. Acho mais pessoal e mais delicado com a pessoa que se deu ao trabalho de deixar um gentil comentário. Desculpa por tudo gente. Bom final de semana. Abraços.

2005-09-17T18:54:00.000+02:00

eu na cozinha em maio de 2004

2005-09-17T18:52:00.000+02:00

eu na cozinha hoje ( esta barriguinha ? uma montagem de foto, hahaha!)

2005-09-17T18:19:00.001+02:00

a carinha da nova habilitação

cozinha/escola/habilitação

2005-09-17T18:19:00.000+02:00

Ó eu de novo, chegando atrasado, foi mal, como sempre vivo cheio de desculpas, mas a verdade é que acabou a moleza para mim e agora corro de uma coisa para a outra. Depois da queda da temperatura esta semana, hoje sábado bateu um solzinho e Peter e eu saímos para compras umas coisinhas : casaco por exemplo. Lembram do meu de couro ? Ele continua o mesmo mas os meus cabelos...não, ele é meio friozinho, não sei como mas o frio consegue passar ; como eu acordo cedo para trabalhar, ás vezes eu queria uma coisa que fechasse até o pescoço (que é justamente aonde eu sinto mais frio) e que tivesse algo para proteger a cabeça. Continuo usando o meu de couro, mas só para trabalhar mesmo e/ou ir á escola de vez em quando. Ah, mudando de assunto, consegui assinar a globo.com, finalmente: fui direto á TV Pirata, passei pelas aberturas das novelas e acabei no Casseta e Planeta. Estou satisfeitíssimo.

Vamos ao que interessa. Obrigado pelas visitas de todos ao meu blog. Muitos comentários. Adoro e visitei os blogs de todo mundo. Deixei comentários na maioria. Mas acho que preciso dar uma atualizada no meu blog. Tem muitos blogueiros voltando ( que bom !) e outros que pararam justamente quando eu os linkei ; também quero mudar a carinha do meu template, enjoei (a cara é a minha cara), quero uma coisa que transmita melhor como eu me sinto em relação á Holanda e ao Brasil. Preciso da sua ajuda, Grace. Adriano, obrigado pelo carinhoso telefonema. Muito gentil da sua parte. E não tenha dúvidas de que não vou me esquecer disso tão cedo. Márcia, como foi em Utrecht. Nunca mais conversamos, né ? Mas a culpa é só e exclusivamente minha. Mas me manda um e-mailzinho quando você tiver um tempinho. Leo, adorei seu post sobre a Praia Grande e o Toschi ; por acaso descobri este menino lá em Minas ( linkado) que estudou no mesmo colégio em que eu estudei da 1a á 4a série e as lembrancás não são das melhores, nem para mim nem para ele. Continuo pongando no seu blog, viu ? Escreve mais ! Eliana, estou de bem com você agora que você deixou um comentário gigantesco no meu blog, hahaha, ei, não estou podendo me dar ao luxo de perder meus leitores e comentaristas, tá ? Fala mais do seu inburgeringcursus. Fê, obrigado pelos cumprimentos. Vou falar do inburgeringcursus mais abaixo. Não parem de ler. Eliecy, namore mesmo bastante e curta até não poder mais, para você ficar com bastante saudade daqui quando voltar para o Brasil e quando voltar, ficar de vez ( que mau eu sou !!!). Nina, estou acompanhando sua história toda, viu, mesmo que ás vezes não deixe comentário. Acredite se quiser, mas ás vezes eu não sei o que dizer sobre determinada situação. Então não digo nada. Só leio. Mas a gente vai se encontrar ainda num destes bundalelês em qualquer canto da Holanda. Susie, obrigado pelos telefonemas tão gentis. Espero que a gente possa se conhecer em novembro quando eu for para Breda, será dia 6/11 e estarei visitando a família Vermaas ás 13 :00. Conheci eles no Brasil enquanto guia de turismo em situações meio inconvenientes ( ela se engasgou com uma espinha de peixe e foi parar no hospital, após 5 horas de agonia os médicos conseguiram retirar uma espinha de peixe do esôfago do tamanho de uma agulha) e quando contei á eles minha vida, a gente se entosou de cara, não conheço eles a fundo, mas nem precisa, para eu ver que eles são umas das melhores pessoas do planeta. E como nada acontece no mundo por coincidência, o filho único deles, Maarten, está apaixonado por uma brasileira linda de São Paulo e eles vão casar em 2006. Quer mais ?

Em tempo(hoje 18/09): Cris, você sabe que você é meu ídolo, sempre te admirei e é em você que eu penso quando quero dar um passo maior que a perna. Como você já sabe disso, eu não enfatizo toda hora para não ficar chato. Você é tudo de bom e estou doido para a gente se encontrar de novo e fazer outra bagunça. Felicidades!!!!

E Linderlane da página/blog http://www.linderlane.nl/?u=linderlane, espero que você possa ler isso aqui também. Fiquei muito lisonjeado de ter sido mencionado no seu blog como um bom blog para se ler. Infelizmente devo confessar que nem sabia da existência do seu blog, não lembro de ter lido algum comentário seu, ou de ter visto seu blog no link de alguém. E como notícia corre, me deparei com seu blog ou página esta semana. Obrigado pelos elogios. Só queria dizer uma coisinha : eu não levanta bandeira pró-homossexualidade, nem uso isso como parte da minha personalidade, mesmo porque não é. Sou homossexual sim, assumido, e graças a Deus sou um sortudo que não lembra de estórias de preconceito. Assumi desde o começo o que eu era pelo motivo de que estou convencido de que, se você não é honesto consigo mesmo, não poderá ser honesto com mais ninguém. Mas minha vida não tem nada de mais ( como todo mundo sabe). Amo meu namorado e é só isso. No meu blog meu objetivo é partilhar as angústias do choque cultural e/ou celebrar as vitórias nossas de cada dia ao passo que ficamos menos alienados deste mundo novo aqui. É isso.

Reforma da cozinha

Terminou graças a Deus, pelo menos a pior parte. Faltam agora apenas pintar a parede á direita e o teto de novo ( a nevasca de fevereiro causou uma mancha que não quer sair de jeito nenhum) e dar outra demão nas portas. Posto aqui fotos em que é possível comparar todas as mudanças na cozinha á partir de uma foto do ano passado ( maio 2004) e uma foto hoje. Em resumo : trocamos a geladeira e o freezer velhos por uma kombi. O armário de copos ao fundo e o armário dos temperos e legumes saíram e forma substituídos pelos armários novos instalados pelo irmão de Peter há algumas semanas. Tudo branquinho agora. Compramos o lava-louças, então um monte de entulho como escorredor de louças saíram da mesa da pia. Instalamos carpete no chão e retiramos todos os penduricalhos, o que dá agora um visual mais limpo á cozinha. Dêem uma olhada nas fotos.

Escola

Pois é, praticamente a segunda semana no inburgeringcursus já foi. Ainda não acredito, depois de tanta espera. Os nossos quatro professores simplesmente detonam a gente de tarefa de casa. E não é coisa pouca : escrever uma carta comercial, outra de queixas, outra de slicitação de emprego ; Aloys passou para a gente um simulado do ‘staatsexamen’’, ainda está cedo para eu me preocupar com isso, mas já estou fazendo um simulado. Extra-curso estou fazendo uma gramática de holandês, do jeito como eu acho que o assunto faz mais snetido para um brasileiro, minha própria lista de verbos que se separam e que não se separam e estou bem ocupado com isso. Em casa, só holandês agora. Mas estou cometendo uns erros que Peter rola de dar risada. Tenho vontade de matar ele de ódio, mas fazer o quê ? Outro dia eu disse Gazastroop ( Melaço/cobertura de Gaza) ao invés de Gazastrook ( Faixa de Gaza). Ao invés de potlood ( lápis) eu disse loodpot ( pé de veado,homossexual). E aí vai. No mais estou sendo feliz com a coisa de falar holandês o tempo todo. Dei uma aulinha de português para Emille, o namorado de Camille, aquele da rua de trás. Ele vai para o Brasil este mês ainda e ele queria praticar um pouquinho. Mas o cara está enferrujadão, fala sério. Eu dizia : Eu me chamo Daniel, e você ? Ele dizia : Eu me chamA Emille. Me acabei de rir também.
Em tempo ( hoje 18/09):meus colegas de classe vêm de todos os buracos do mundo:Sam,uns 25 anos do Egito-Sophia,uns 40 anos, de Bornéu, mas já morou na Inglaterra e na Bélgica ( ela fala um holandês todo britânico)- Dami, uns 25 anos do Sri Lanka- Wahide, uns 20 anos, do Afeganistão e usa um lenço belíssimo na cabeça toda aula e é muito reservada- Tamine, uns 20 anos, do Irã, tem umas dificuldades com leitura- Maria, 27 anos, de Costa Rica,já morou na Alemanha e conheceu o namorado dela na África do Sul, muito extrovertida e inteligente - Mark, da Romênia, 30 anos, e está perdendo aula para porra- Vera Duarte, 35 anos é de Campinas, mora em Andijk, 30km daqui, e trabalha na mesma empresa em que minha empresa prestou serviço de limpeza, quando a gente se encontra a gente fala mais que a "preta" do leite e finalmente, Sakvan, uns 35 anos e vem do Kurdistão.
PS: eu e Vera já conhecemos outros 2 brasileiros que vieram até a nós e se apresentaram quando perceberam que estávamos falando português.

Habilitação

Estou terminando. Tenho dois empreguinhos, estou estudando, estou vivendo um dos períodos mais felizes com parceiro, estamos empolgadíssimos para partirmos para Grécia mês que vêm...Sou um felizardo, não posso reclamar de nada, nada na vida. Mas........só queria mais uma coisinha agora. Uma habilitação. Dirigir. Tirei minha habilitaçào no Brasil em janeiro deste ano, só para entrar num avião para a Holanda um mês depois. A validade da carteira para o Reino já é nula, só 6 meses, embora minha habilitação no Brasil seja válida até novembro. Estou sabendo que, se eu quiser uma habilitaçào holandesa, tenho que partir de uma auto-escola, na qual eles vão me avaliar e claro, me reprovar e em seguida me tosquiar todinho :€40,- por hora. Pelo menos foi o que eu ouvi. Tem tanto tempo que não dirijo que não me acho mais muito confiante. Maaaas, um colega de trabalho de Curaçao me disse que é possível pedir uma autorização junto ao Buitenlandse Zaken ( Ministério de Relações Exteriores da Holanda) para não ter que pegar muitas aulas. Isso no caso de quem já sabe dirigir ou já tinha habilitação no Brasil. Mas pode ser também que « ele »tenha conseguido por vir de uma ex-província holandesa. Sei lá. Alguém sabe de alguma coisa ? Estou pedindo aqui uma elucidação, por favor.
Em tempo ( hoje 18/09): O jornal de ontem do Noordholland Dagblad estava mencionando que as habilitações holandesas estarão mudando. Os holandeses portam umas das habilitações mais antiquadas do mundo, desde 1984. Engraçado isso, porque tudo neste país é tão moderno, á exemplo do passaporte. A partir de outubro do ano que vem, todas as habilitações paracerão com um cartão de crédito, mais fácil de carregar na carteira, diferente da habilitação atual. O que estão discutindo agora é se a habilitação holandesa será vitalícia como já é o caso na Inglaterra, na Bélgica e na Alemanha.
Trecho do jornal:Rijbewijs nieuwe stijl op komst
Het rijbewijs in Nederland gaat er vanaf volgend jaar oktober heel anders uitzien. Het kabinet heeft vrijdag ingestemd met een voorstel hiertoe van minister Peijs van Verkeer. Het nieuwe rijbewijs komt in de plaats van het 'roze papiertje' dat sinds 1984 in gebruik is. Het heeft het formaat van een creditcard en is behalve van een pasfoto voorzien van bijzondere kenmerken zoals een kinogram (een soort hologram dat bij het kantelen verandert van goud naar groen), een logo en een reliëf.
De invoering van de rijbewijspas vloeit voort uit Europese afspraken om de regels gelijk te trekken. Op den duur moeten die een einde maken aan de meer dan honderd verschillende soorten 'roze papiertjes' in de Europese Unie.
Identificatieplicht
Nederland maakt er vaart mee wegens de identificatieplicht. Het nieuwe rijbewijs is beter beveiligd en minder fraudegevoelig. Daardoor vallen de productiekosten wel een euro of vier hoger uit dan die van het huidige rijbewijs, aldus een woordvoerster van minister Peijs.
Net als het oude is het nieuwe rijbewijs tien jaar geldig. Daarna moet het verlengd worden. Mensen met een geldig ,,oud'' rijbewijs hoeven niet onmiddellijk een nieuwe aan te vragen. Pas bij verlenging krijgen zij het rijbewijs in nieuwe vorm

Bem, vou descansar agora e sonhar com a Grécia, com o calor acolhedor do vento litorâneo e com a força dos raios solares em todo lugar. Beijos para todos e bom final de semana.

casório/tuberculose

2005-09-10T11:14:00.000+02:00

Salve, salve

Você está certíssima Fe, aqui vem um post jurássico, vamos chamar assim. Não consigo evitar, estou que nem a mega-sena no Brasil- “acumulou”. Tenho muito para contar. Eu me organizo assim, ponho na minha agenda tudo que se passou comigo- os pontos principais- e depois anoto em que ordem seria interessante escrever e depois relembro os detalhes conforme vou escrevendo, meus dedos ‘voam’ sobre o teclado, todos os detalhes vão vindo á mente e criando forma. É assim que surgem meus posts. Adoro o povo me cobrando para escrever. Me inspira. Peter acabou de sair para comprar flores com seu amigo Sjon, de Heemskerk e mais tarde ele traz Sjon para casa para jantarmos. Eu vou preparar um ‘gegratineerde groenekooltampot’, um palavrão, nem sei que raio é isso ou que cara vai ter quando estiver pronta, mas é um prato vegetariano para Sjon.

Deixe-me agradecer ás visitas e ao carinho de todo mundo. Leio todos os comentários e gosto de responder á todos. Aos que não tem blog ou fotolog vou agradecer aqui a visita : Flortje e Kamille – grato ! Aos demais, estarei pongando no blog de vocês daqui á pouco. Ah, não possso esquecer, nossa amiga Carolina, mas conhecida como Nica Confusão está aqui na Holanda !!! Seja bem vinda !!!Já chegou com a corda toda, já está toda ocupada com coisinhas e só consegui falar com a criatura uma vez e mesmo assim ás pressas. Nina, seja feliz aqui na Holanda, com seu noivo, e que a transição transcorra o mais suavemente possível para você. E claro, não vai faltar oportunidade para nos encontrarmos. Peter adora quando os brasileiros se juntam – para ele é uma festa – o ambiente é super leve e descontraído. Só que eu acho que da próxima vez não será aqui em Hoorn, mesmo porque Noord-Holland perdendo feio para Zuid-Holland em número de brasileiros. Parece que tem alguém vindo para Alkmaar, 30 km daqui, esta pessoa me escreveu e parece bem empolgada também. Bem, Fe, Nina, Adriano, Cris, quem vai organizar o próximo bundalelê ?? Cadê a Eliane de Deventer ? Está famosa, de blog novo, nunca mais nem me visitou. Nem nos links dela eu apareço. Estou de mal, viu ? Magoei !

Semana puxada (Casório)

Que semana horrível para mim e Peter ! Estou feliz que tenha terminado ! Tudo começou na segunda-feira com o “Casamento do Nosso Melhor Amigo”. Eu trabalho de manhãzinha, uma hora, e duas á tarde, e eu havia planejado descansar um pouco no meio-tempo, mas a empresa que eu trabalho pela tarde me chamou para trabalho extra no mesmo dia e eu aceitei. Aceitei porque seria de qualquer maneira o último extra que eu poderia aceitar pois o curso começaria na quinta-feira ( conto mais adiante, calma !!!) e eu não poderia mais. Pois, trabalhei ao todo 9 horas e depois me arrumar e ficar lindo e maravilhoso para o casamento de Hans e Evelien. Saímos de casa ás 20:00 de bicicleta para o Mueseu do Século Vinte aonde o casamento se realizaria, claro, no bar do museu, que é bem amplo e tem um palco para apresentações. O Museu fica ao longo de um belíssimo canal na Appelhaven, no centro de Hoorn, e as mesas reservadas para o nosso “grupo” estavam dispostas ao longo do canal, fora do bar. Estava um noite abafadíssima. Muita gente – não necessariamente bonita, muito menos elegantes ( nisso concordo com você, Fe, como esta galera se veste mau, tinha gente com camiseta e bermuda!!!)- e todo mundo muito animado. Havia uma banda, vestida com roupas á la irlandesa, com gorrinho e tudo, achei lindíssimo, tocando instrumentos como baixo, acordeão e pandeiro, eles ficavam incentivando o povo á cantar junto mas ninguém se voluntariava, então o pessoal da nossa mesa deu o primeiro exemplo e todos seguiram atrás. Já dentro do pub, rolava uma peça musical da família da noiva, uma das mulheres do grupo dizia algo em refrão e se virava para trás e mostrava a bunda com a foto do noivo e todo mundo se acabava de rir. Depois a banda soltou o som, num ritmo para lá de animado e as mulheres começaram a dançar. Como eu sabia que ia sobrar para mim, elas me arrastaram para dentro e fui obrigado a dançar também. Muito diferente um casamento na Holanda, em todos os sentidos. A única coisa parecida na minha opinião é a fila para comprimentar os noivos. Ah, ia esquecendo, alguém na fila tinha um bolo de isopor, enorme, cheio de notas de €50- e de €10- para presentear aos noivos.

Algumas taças de vinho mais tarde, ás 10 :45...

...fomos ao Instituto de Locação de Arte ( Uitleen Kunstinstituut), de Marc e Gerda, na Grote Oost e pusemos as batinas, feitas específicamente para a ocasião do coro que ensaiamos tanto para recitar. Todo mundo muito nervoso, desajeitado, alguém pisou em cocô e o insituto começou a feder, etc, puro stress. Eu me senti ridículo com a batina, mas fazia parte do show. Daí, acendemos velas e candeeiros, cada qual com um, e começamos uma procissão pelas ruas do centro de Hoorn de volta á Appelhaven ao som de “Enigma” ( lembram da música, da novela Vamp??) no portátil de Rob. Um atrás do outro em fila indiana, passos bem lentos, silêncio total. Pelo caminho a galera me perguntou se eu ainda gostava da Holanda, eu respondi com outra pergunta : o que que eu estou fazendo aqui ? E todo mundo caiu na gargalhada, quebrando o silêncio. Conforme nos aproximamos do Museu, chamamos imediatamente a atenção dos outros convidados que fizeram silêncio de imediato. Rob desligou o CD de Enigma e começamos a recitar. Todos com medo de errar ou gaguejar, mas saiu tudo perfeito, melhor do que quando estávamos nervosos ensaiando. A letra que recitamos, eu postei no post anterior, mas ninguém reagiu á ela, claro em holandês comum, cansativo, mas os convidados ao casamento se acabaram de rir do conteúdo. Aqui vai ela de novo com tradução.

René Dat Hans in Hoorn geboren is ( Que Hans nascera em Hoorn) Ja dat weten wij ( Isso sabemos)

Antoinette Dat hij zelfs in de kerk kwam ( Que chegou a participar das missas) Ja dat weten wij ( Isso sabemos)

Marc K Maar als misdienaar niet overeind bleef ( Mas como coroinha não deu certo) Ja dat weten wij ( Isso sabemos)

Jacqueline Dus voor het zingen de kerk uit ging (E foi embora antes da missa terminar=significado maldoso=retirou antes de ejacular) Ja dat denken wij ( Isso sabemos)

Marc S Dat Evelien in Wognum geboren is ( Que Evelien nascera em Wognum) Wij weten het niet zeker ( Não temos tanta certeza)

Jans Dat zij daar al eerder getrouwd is geweest ( Que ela já houvera
Lá casado) Weet Hans dat? ( Será que Hans sabe?)

Rob In roze en wit gaf zij Krijn het jawoord ( Deu o sim á Krijn de véu e grinalda) Ja dat weten wij ( Isso sabemos)

Gerda Maar dat het na een partijtje stoeien weer over was ( Mas tudo acabou após uma partida de judô) Gelukkig maar (Ainda bem)

André Dat Hans een piraten loopbaan heeft gehad ( Que Hans um emprego clandestina numa rádio tinha

Wij danken u ( A ti somos gratos)

René Dat het erg illegaal en strafbaar was ( Que era ilegal e sujeito á pena)Wij danken u ( A ti somos gratos)

Marja Dat Hans toen vaak met Pa op het politiebureau zat ( Que Hans vivia na polícia com seu pai Hij dankte Hans ( A Hans era ele grato)

Peter Dat Hans ook in militairendienst moest ( Que Hans teve de servir o exército)

Wij danken u ( A ti somos gratos)

Daniel En daar heimwee naar de Pub had ( E que tinha saudades do barzinho) Wij danken u ( A ti somos gratos)

Johan Hans zelden op appél verscheen ( Hans quase não aparecia ás chamadas) Wij danken u ( A ti somos gratos)

continua abaixo...

texto/escola

2005-09-10T11:10:00.000+02:00

Margreet De marechaussee aan Hans een dagtaak had ( O marechal mandava chamar Hans) Zij dankten hem ( Á ele eram gratos)

Jans Dat Hans met een S5 naar de Pub ging ( Que Hans ia aos barzinhos liberado do serviço militar como mentalmente instável)
Daar dronken we op ( Lá bebemorávamos)

André Dat Hans naast de Pub woonde ( Que Hans morava perto do bar) Spaar ons Heer ( Nos poupe, Senhor)

Antoinette Dat hij daar heel veel vriendinnen had ( Que lá ele tinha muitas namoradinhas) Wie waren dat ( Quem eram?)

Marc K Dat Hans daar veel plannen en ideetjes had ( Que Hans tinha muitos planos na vida) Spaar ons Heer ( Nos poupe, Senhor)

Jacqueline Dat hij het verdacht vaak met Harry deed ( Todos desconfiavam que ele “fazia” com o Harry Is dat zo ( É mesmo?)

Marc S Dat hij via Route 66 in de 20ste eeuw kwam ( E que percorrando todo os Estados Unidos, chegou ao Museu do Século Vinte)
Spaar ons Heer ( Nos poupe, Senhor)

Jans Dat Evelien daar vrijwillig voor hem klaar stond ( E que Evelien sempre estava pronta para ele=sentido maldoso, ela foi a primeira funcionária) Spaar ons Heer ( Nos poupe, Senhor)

Rob Dat Evelien katterig lijkt ( Que Evelien parecia felina)
Spaar ons Heer ( Nos poupe, Senhor)

Gerda Dat Evelien veel naar blote mannen kijkt ( Que ela olhava homens nus) Zonder harige moedervlek ( Mas sem pinta cabeluda de nascença=ela tem nojo)

René Maar het liever met honden en katten doet ( Mas ela prefere mesmo cães e gatos) Spaar ons Heer ( Nos poupe, Senhor)

Marja En daarom nu haar eigen Toko heeft ( E por isso hoje ela tem a sua própria loja) Spaar ons Heer ( Nos poupe, Senhor)

Peter Dat Evelien een Drents bed-and-breakfast wil ( Que ela quer mesmo é uma pousada em Drenthe para ela)
dat wordt sparen heer ( está sendo poupado senhor)

Daniel Dat jullie nu samen plannen gaan maken ( Que você agora vão fazer planos) Wij hopen het ( Assim esperamos)

Johan Dat jullie naar hunnebedland willen ( Que você queiram ir morar nas casas de pedra de Drenthe)
Wij hopen het eigenlijk niet ( Esperamos que não)

Margreet Dat wij daar dan mogen waterfietsen ( E que possamos andar de pedalinho lá) Wij hopen het ( Assim esperamos)

André Dat Hans zijn eigen bruiloft filmt ( Que Hans filme o seu casório) Wij hopen het ( Assim esperamos)

Antoinette Dat jullie nu een echtpaar zijn ( Que vocês são agora um casal) Wij zien het ( Estamos vendo)

Marc k Dat jullie de 25ste met ons mee willen gaan ( Que vocês aceitem vir conosco no dia 25=passeio de barco)
Daar drinken wij op ( Lá vamos bebemorar [de novo])

Bem, talvez a graça esteja exatamente na língua, muita coisa se perde com a tradução. Mas os holandeses adoraram, hahahaha. Ao término da peça, mais presentes para os noivos, mais dinheiro, e os tickets para o passeio de barco pelo Ijsselmeer no dia 25- absolutamente tudo incluso, custou os olhos da cara, mas vai todo mundo ter uma tripulação ao nosso dispor, lanches, jantar, cafezinho, suco, vinho, menos cigarro, aí já é querer demais, hahaha. Os noivos foram passar a lua-de-mel na Flórida e voltam na segunda-feira agora. Eu e Peter pedalamos para casa ‘dabebos’- bebedos, total, em casa á 1 :00 da matina!

Dia seguinte a pergunta que não queria calar...

Cadê a carta da escola que deveria ter chegado ainda na segunda-feira, esclarecendo em que nível eu estou e quais livros eu deveria comprar para o primeiro dia de aula ? Ao contrário, recebi uma carta do Centro de Tuberculose, para outro teste, na terça-feira de manhã, logo após o trampo. Fala sério, só havia dormido 4 horas – que droga de teste de tuberculose de novo ! Fui lá, compromisso é compromisso : só para ouvir da doutora que não era obrigatório, mas ela precisava pelo menos me ver e saber que estou bem ; não foram necessários outros exames. Ela me fez a idiota da pergunta de se eu estive no Brasil no ínterim. Ela me mostrou no mapa novamente que o Brasil não está tão mau em relação á tuberculose, mas ainda assim ( o mapa do Brasil no mapa-mundi tem a cor vermelha) esta cor aqui representa que de 5 á 10% dentre 100.000 habitantes do Brasil tem ou podem ter tuberculose. Credo, eu hein ?
Quarta-feira e nada de carta da Escola – Horizon College. Estou tentando disfarçar a ansiedade, passando roupas, ouvindo música, mas me deu um estalo e resolvi ligar para Aloys (que será meu professor, casado com a brasileira) e ele mal conseguindo falar, em casa de cama, me disse que a carta chegaria ainda, que eu tivesse paciência. Pa-ci-ên-cia. Esta palavra deveria ser mais longa pelo esforço que é você exercitar isso. Chegou a carta – ás 13 :00.

Eu abro me sentindo um mestre-de-cerimônia do Óscar. Um Billy Crystal da vida. And the Oscar goes to.... Estou no nivel 4!!!!!!!!!!! QUATRO! Quatro! Quatro! Precisei sentar, não estava acreditando! Verifiquei de novo o nome, era o meu mesmo, endereço, tudo constava. Nivel 4??? Putz. Detalhe, em baixo na carta diz que a loja que vende os livros fecha ás 15 :30. E eu estava fazendo comida na hora. E agora ? A reforma da cozinha deixou a casa uma zona e na quarta-feira eu ainda estava pondo as coisas em ordem. Fiz tudo correndo e comprei os livros com a loja quase fechando.

Quinta-feira – finalmente – eu lindo e maravilhoso indo para a escola. Mil perguntas na cabeça. Um pouco de receio. Me senti meio que nem aqueles meninos amarelos que chora no primeiro dia de aula quando a mãe deixa ele na escola. Mas eu estou longe de ser um menino amarelo, tenho 30 –Trinta ! Idade para porra ! O Horizon college é um antigo convento do século XVII e funciona como escola desde o final do séc. XIX. As minhas salas são na maioria no primeiro andar. A sala 101 é o centro de estudo, com os computadores e ali estão também os armários com chave. Durante esta primeira hora e meia, fiquei totalmente perdido: que raio estou fazendo aqui? Me deram uma senha para o computador e....o programa do Nieuwe Buren na tela,....sim, e ?

continua abaixo...

escola/Katrina

2005-09-10T11:05:00.000+02:00

Nas uma hora e meia seguintes,sim, uma professora de verdade ( Nanda Bruijn), e os alunos, ainda não conheço todos, principalmente porque estas moças que usam um lenço na cabeça ( aquilo não é burkha, né ? Peter teima que é) são muito tímidas e nem ‘oi’ dizem. Mas eu conheci a Maria, mora em Wognum e é de Costa Rica, já morou na Alemanha’, muito extrovertida ; o Mark ( ele não disse, mas ele é gay, eu lembro da cara dele de um site gay), mora em Bovenkarspel e vem da Romênia. Tem outra menina da Costa Rica, parece uma Thalia em miniatura ; uma senhora de Bornéu, já morou na Inglaterra, pára por aí. Só dois dias por enquanto, não tive muita oportunidade de fazer amizaaaaaaaaaaade, mas no primeiro dia fomos á um pub logo após as aulas para todo mundo se conhecer. Conversa : só em holandês. Inclusive, há pelo menos umas duas semanas que estou falando só holandês em casa, trabalho, em todo lugar agora. A professora recomendou também o Thuisprogramma do Nieuwe Buren, fui correndo comprar e já instalei no computador. Eu vou estudar todos os dias de segunda á sexta no seguinte programa :

Segunda : 9 :00-10 :30 ; 10 :00-12 :15
Terça : 12 :45-14 :15( com Aloys) ; 14 :30-16 :00
Quarta : 9 :00-10 :30 ; 10 :00-12 :15
Quinta : 9 :00-10-30 ;10-45-12 :15
Sexta : 10 :45-12 :15 (não é obrigatória, uma tal de mentoruur) ;12 :45-14 :15 ;14 :30-16 :00

O negócio vai ser corrido de agora em diante. Bom, vamos ver o que acontece. Falei pouco sobre o Katrina, só no meu fotolog mesmo. Como todo mundo leu, minha vida andou longe de notícias, embora eu tenha um exemplar de jornal para mim todos os dias e leia o teletext todos os dias. Fiquei muito triste pelas pessoas que perderam tudo, alguns até a vida, tudo porque o governo do país que é considerado um dos mais ricos do mundo, não tem boa vontade de tomar medidas reais de segurança, quando está todo mundo avisando que uma catástrofe está para acontecer. A situação das pessoas no Super Dome eram horripilantes : escrementos pelo chão, um fedor de urina insuportável, uma mulher parindo, pessoas tendo ataque de histeria, etc, visão do inferno, segundo li no jornal. Espero que os americanos tenham aprendido uma lição disso. Os holandeses, a maioria, parecem amar os E.U.A. O casal foi para a Flórida. Nossos amigos Robert e Erik estão agora em Nova Iorque. Todo mundo parece adorar lá. A Holanda não hesitou em enviar ajuda, helicópteros, seja lá o que for, para Nova Orleans. Oras, uma mão láva a outra e as duas.....A Holanda é outro lugar que vive com medo da água. A paisagem aqui neste pedaço onde eu moro é dique, dique, dique. Estamos aqui 2 metros abaixo do nível do mar. Mas ninguém tem nenhum trauma de inundação. Pelo menos não Joke, a vizinha da direita, que mora aqui nesta rua, nesta casa, há 50 anos. A Holanda conta com uma das mais modernas e eficazes tecnologias de dique e etc, todo mundo sabe disso e quem sabe, os E.U.A, não vão querer trocar umas figurinhas com a Holanda a respeito do assunto ?

No momento, nosso minúsculo e verde país parece tudo, menos que vá inundar. As duas últimas semanas foram ensolaradas e belíssimas, tivemos até uma onde de calor na semana passada – 30 graus – para trabalhar foi horrível. Mas é melhor aproveitar, nem que sejam 40 graus, isso tido vai acabar muito em breve, inverno á vista ! Vou cuidar da vida, paz e saúde para todos, vou visitar blog por blog, fotolog por fotolog de hoje para amanhã, me aguardem, doei !

FIM

despedida de solteiro/casório/inburgering

2005-09-04T12:37:00.000+02:00

Oi gente, estou numa ressaca horrível de ontem á noite – a despedida de solteiro de Hans só com os homens ( hmmmmmm !) porque Evelien acha despedida de solteiro uma palhaçada então nenhuma das mulheres foram e saímos bebendo de bar em bar até das 19 :00 até 01 :00, fazia tempo que eu não fazia isso, misturei tudo, mas foi legal, apesar de ter constatado que homem é tudo cachorro, quando as esposas não estào por perto eles jogam todo o charme deles em cima de menininhas novinhas, que horrível ! – mas se eu não escrever este post agora, não escrevo mais. Primeiramente, saúde e paz para para todos. Todo mundo perguntou sobre a foto em que estou com Stephen Baldwin e respondi em aberto nos comments para alguém as circunstâncias em que o conheci.Vai aqui uma colagem :

Conhecer como eu conheço meu vizinho não. Eu estava no Hotel Blue tree Towers em Salvador, trabalhando, eu era guia de turismo e como sabia que o Baldwin estava hospedado lá, levei a câmera e perguntei á minha colega Catarina onde estava o "bofe", ela disse: Atrás de vc! Quando eu olhei, quase caí para trás...vai lá, tira a foto!, disse ela, e eu: não, to com vergonha; akela escrota praticamente me empurrou em cima do homem, e eu todo sem graça:pode tirar uma foto comigo e me dar um autógrafo? Já esperando ele dizer: não, tenho mais o q fazer...nada disso, abriu o sorrisão e tudo....esta cara séria dele é porque Catarina ficou tão nervosa na hora de tirar a foto que Baldwin acabou esperando ela relaxar primeiro e nisso a doida tirou a foto sem esperar ele sorrir....hahahahahaha.

Como guia de turismo acabei conhecendo muita gente. Já vi muitos”globais’’ em hotéis paupérrimos em Salvador da Bahia. Conheci Neusa Borges, aquela senhora que levou uma queda feia de um carro alegórico de certa feita – e eu tive um trabalhinho para pôr ela no carro e levá-la até o hotel. O engraçado era um monte de gente na rua olhando « óoooooooooo ». Para mim eu estava apenas fazendo meu trabalho, como fiz com tanta gente comum que não tinha fama nenhuma. Conheci também o Luís Fernando Guimarães, na Praia do Porto da Barra, na época eu adorava assistir « Os Normais ». Mas tudo perdeu a graça quando ele misturou as coisas e começou a me cantar na frente de um monte de gente. Parece que estou usando de falsa modéstia, mas odeio cantadas, principalmente as manjadas, e pior ainda na frente dos outros.Mas tenho o autógrafo de todo mundo. Ah, como posso esquecer, num show com vários artistas brasileiros no Festival de Verão em Salvador, Ivete Sangalo falou comigo, eu no meio de uma multidão - nunca esqueci isso – apesar de que não sou nenhum fã de Ivete Sangalo. Ah, conheci também aquele ator barbudo gordinho que fez um papel muito bonito na novela Terra nostra, o Bartollo, sei lá.

Ah, minha amiguinha, Márcia de lá da irlanda, foi entrevistada no blog da Cilene da Noruega, muito legal a história dela, muito inteligente a Márcia, espero um dia poder conhecê-la e que você venha morar de novo aqui na Holanda.

Ai quanta besteira....

Obrigado á todo mundo que me escreveu e me deu um empurrãozinho a respeito do meu nivelamento no curso de holandês. Esta semana eu fiz o teste. Deixe eu desfazer este angu de caroço. Aloys disse que eu ligasse para a escola para me certificar de quabndo começo a estudar no dia 25. Mas dias 25 e 26 foram horrivelmente puxados para mim porque tive trabalho extra. Nos dos dias juntos trabalhei 18 horas. No sábado tive a arrumação da casa para fazer. Enfim, pouco tempo, só deu para ligar na segunda.

Testes de nivelamento ( de novo!!!)

(Para quem não sabe Aloys, meu mentor, é casado com uma brasileira, amiga minha, em Bovenkarspel. A propósito, acabaram de chegar do Brasil. E outra, acabei de descobrir que Aloys será um dos meus professores também.)

A secretária não sabia informar nada sobre nada, eu pedi a ela que avisasse a Aloys que eu liguei. Ele me ligou pela tarde e marcamos um outro – outro – outro teste de nivelamento para a quinta-feira ( eu não aguento mais fazer testes !!!!!) Tá bom, não dá para se fazer um omelete sem quebrar os ovos mesmo, quinta estava lá : testes escritos, orais, de escuta e de leitura. Eu acho que me dei de bem nos escritos e leitura mas oral deve ter sido um desastre – fiquei lá das 9 :20 até as 14 :00 fazendo teste – creia !!! E para me matara do coração de vez, eu aguardo uma carta que chega segunda-feira ou coisa assim com os resultados e finalmente, qual é a porcaria mesmo do meu nível. Mas já sei que as aulas começam no dia 8/09, numa quinta-feira !?!?!?, e que meu programa é segunda e terça pela tarde, quarta não, e quinta e sexta, manhã e tarde. Maaaaaaaaaaaaaaaaaas, Aloys disse que ainda pode haver uma alteração no meu caso, para mais ou para menos, se eu tiver me saído bem nos testes, mas quem decide isso é o conselho da escola e não ele sozinho.

Mudando de assunto, voltamos com a reforma da cozinha. Estava precisando mesmo – ô cozinha feia era esta. Não tinha um lugar específico para nada – tudo armengado –uma coisa feia. E você via onde estava tudo porque não tínhamos um armário propriamente dito para pôr as coisas e fechar as portnhas, agora sim. Mas ainda estamos pintando e a bagunça está por cima da mesa de jantar, tá uma beleza, só vendo a zona.

Despedida de Solteiro de casamento de Hans

Pois é, o homem aqui vai casar depois de 10 anos de convivência. Mas descobri que não será na igreja, será apenas na gemeente e depois uma recepção com amigos e depois um jantar com os pais de ambos. Na semana passada nos juntamos pela penúltima vez para ensaiar um texto que a gente deve recitar na recepção – e vamos estar vestidos com umas roupas tipo batina com um cordão na cintura. Cada um fala pelo menos 2 frases e todos recitam um refrão, que é a respeito da vida pregressa do casal, feito um toque de senso de humor holandês. O texto é este :

René Dat Hans in Hoorn geboren is Ja dat weten wij
Antoinette Dat hij zelfs in de kerk kwam Ja dat weten wij
Marc K Maar als misdienaar niet overeind bleef Ja dat weten wij
Jacqueline Dus voor het zingen de kerk uit ging Ja dat denken wij
Marc S Dat Evelien in Wognum geboren is Wij weten het niet zeker
Jans Dat zij daar al eerder getrouwd is geweest Weet Hans dat?
Rob In roze en wit gaf zij Krijn het jawoord Ja dat weten wij
Gerda Maar dat het na een partijtje stoeien weer over wasGelukkig maar

André Dat Hans een piraten loopbaan heeft gehad Wij danken u
René Dat het erg illegaal en strafbaar was Wij danken u
Marja Dat Hans toen vaak met Pa op het politiebureau zat

Hij dankte Hans
Peter Dat Hans ook in militairendienst moest Wij danken u
Daniel En daar heimwee naar de Pub had Wij danken u
Johan Han zelden op appél verscheen Wij danken u
Margreet De marechaussee aan Hans een dagtaak had Zij dankten hem
Jans Dat Hans met een S5 naar de Pub ging Daar dronken we op

André Dat Hans naast de Pub woonde Spaar ons Heer
Antoinette Dat hij daar heel veel vriendinnen had Wie waren dat
Marc K Dat Hans daar veel plannen en ideetjes had Spaar ons Heer
Jacqueline Dat hij het verdacht vaak met Harry deed Is dat zo
Marc S Dat hij via Route 66 in de 20ste eeuw kwam Spaar ons Heer
Jans Dat Evelien daar vrijwillig voor hem klaar stond Spaar ons Heer
Rob Dat Evelien katterig lijkt Spaar ons Heer
Gerda Dat Evelien veel naar blote mannen kijkt Zonder harige moedervlek
René Maar het liever met honden en katten doet Spaar ons Heer
Marja En daarom nu haar eigen Toko heeft Spaar ons Heer
Peter Dat Evelien een Drents bed-and-breakfast wil dat wordt sparen heer

Daniel Dat jullie nu samen plannen gaan maken Wij hopen het
Johan Dat jullie naar hunnebedland willen

Wij hopen het eigenlijk niet
Margreet Dat wij daar dan mogen waterfietsen Wij hopen het
André Dat Hans zijn eigen bruiloft filmt Wij hopen het
Antoinette Dat jullie nu een echtpaar zijn Wij zien het
Marc k Dat jullie de 25ste met ons mee willen gaan

Daar drinken wij op

O casamento será segunda-feira e tenho o dia cheio de trabalho, então vou tentar dar uma outra decoreba na minha fala hoje ainda. Não é tão difícil, mas na minha parte eu falo de « pub », que deve ser pronunciado como em inglês, mas sempre pronunciava o u como o u francês. Mas não fiz feio para alguém q mora há tão pouco tempo no país. Teve gente que fala holandês há uma 4 décadas ou mais que cometeu mais erros, hahaha. Estou meio nervoso, mas vamos ver. Depois da última frase de Marc “Dat jullie de 25ste met ons mee willen gaan , Daar drinken wij op” (que vocês aceitem vir conosco no dia 25, vamos bebemorar) é dado ao casal o presente do passeio de barco no IJsselmeer. Eles não sabem de nada!!! Vou postar tudo em detalhes no meu próximo post do próximo fim de semana com direito á fotos e tudo...

A cada dois pensamentos meus, 3 é sobre as férias na Grécia- estou doido para viajar, sair deste país um pouqunho, preciso ouvir o barulho do mar, sinto falta de uma brisa morna bem agradável....mas ainda é para meio de outubro isso, tem tanto chão pela frente, mais de um mês de inburgeringcursus e muita ralação lá na Gevelned e no trabalho de bezorger- não esquecendo nem por um segundo que a temperatura vai cair e cair e cair daqui até lá. Por enquanto a temperatura está ótima, acordar cado não está tão mau assim, mas o dia está ficando cada vez mais curto, e isso é meio deprimente – mas ‘nóis sai’ dessa.

Antes de fechar, deixa eu falar de uma coisa que aconteceu comigo no meu emprego na penúltima sexta-feira. Eu sou o único que tem o código de segurança e as chaves da porta dianteira da fábrica. Após o dígito do código de segurança, ninguém entra, ninguém sai, só mais 2 ou 3 pessoas que abrem a fábrica e vão embora antes de mim chegar. Portanto, eu termino meu trabalho ás 19 :00 e ainda vou pedalar 4 km até m casa, quero mais é sombra e água fresca depois de um dia de trabalho, mas os medewerkers ( funcionários) da fábrica estavam todos na cantina, bebendo cerveja, fumando e ouvindo música. Tudo bem até aí. Eu falei : Quem vai fechar a fábrica ? Eu já fui. Todo mundo ficou parado com a cara de bunda e ainda me ofereceram cerveja. Eu falei : Ninguém, né ? Ok, aqui está a chave e aqui está o código de segurança, eu vou para minha casa, amanhã ainda trabalho, fui mesmo ! E desci as escadas disposto á deixar eles lá com a cerveja deles e o código de segurança deles. Aí foi engraçado : um monte de holandeses branquelos e bêbados descendo a escada agoniados, correndo pelo corredor, se jogando nos seus carros e bicicletas e brommers ( motocicletas) e indo embora – Ué, eu não queria expulsar ninguém da fábrica nem estragar o borrel ( drink) de ninguém- mas trabalho para mim é trabalho e diversão é diversão, e mais, eu escolho com quem quero me divertir e não o contrário.

E isso, semana louca, vou relaxar um pouquinho, tem mais para acontecer amanhã, vou trabalhar 9 horas e ainda vou ao casório – Deus me abençoe. Beijos para todos e boa sorte para os que começam o curso de holandês agora junto comigo. Até !

2005-08-28T17:04:00.000+02:00

agora sim, uma foto de gente de Stephen Baldwin e eu ( ele est? serio assim porque eu n?o podia dar mais atencao a ele, hahahaha).

descansando

2005-08-28T09:32:00.000+02:00

Bom dia. Trabalhei muito, estou descansando hoje. Na quarta-feira recebi um telefonema da empresa me chamando paa trabalho extra, claro, aceitei mas cheguei ao final de semana um lixo. Ontem eu tive de arrumar a casa toda, estava de cabeça para baixo. Os banheiros precisavam de um operação emergencial. No mais preparei uma deliciosa moqueca, caprichei, utilizando as panelas de barro que compramos em Portugal. Comprei um salmão fresquinho. Depois fui á livraria de Rob (Bakker) e comprei mapa e guia sobre o Peloponesso, não tiro a viagem um minuto da cabeça. A temperatura aqui pela Holanda não está nada mal, e a previsão é de mais calor, venha !!Estou á uma semana do inburgeringcursus, mal posso acreditar. Recebi uma carta da CWI que me deixou muito orgulhoso.

Nove páginas e mais uma vez eu abro o envelope pensando : ai meu Deus, lá vem mais coisa...Mas me surpreendi. Era sobre o meu programa educativo que começa agora no dia 5 e vai até 4 de setembro de 2006 ; 660 horas, estou no nível 3/ a caminho do B 1 em escrita, leitura, escuta e fala ; não sei do que se trata este B 1. Eu estou no snel traject ( trajeto rápido), segundo o documento. As outras páginas falam da minha vida pessoal : situação pessoal : de onde eu vim, porque vim, bla-bla-bla ; experiência trabalhista ; diagnóstico, gostei desta parte : ....O senhor Dos Santos fala a língua holandesa já razoávalmente, dado o fato que ele está nos Países Baixos há meros quatro meses. Ele entende rápido. Sua aptidão para expressão oral é boa. Ele possui sensibilidade á língua.
Fizemos com ele um teste de inteligência não verbal a fim de concluirmos em qual nível estaria sua capacidade de raciocínio. O resultado é muito bom. O cliente alcancá um nível acima da média. É compreensível que seja dada a mínima atenção para funcionar no nível profissional superior.... E vai, é para ficar orgulhoso, não ? Eu estou. Estudei muito e continuo estudando, quer dizer, termino hoje, o Ijsbreker, estudei todos os três livros, completíssimos, em seis meses e quero uma semana para mim e semana que vêm, seja o que Deus quiser. Bom domingo para todos.

post de ontem

2005-08-23T07:15:00.000+02:00

Gente, quero agradecer as muitas e rápidas visitas assim que terminei de publicar meu post, não sei nem o que dizer: obrigado então. Eu sou tão idiota que deveria ter sinalizado que o post todo além das fotos é o mesmo post, mas com temas diferentes, porque esta semana que passou foi uma das mais cheias da minha vida - mas todas no bom sentido, claro. E eu não me desgrudo da Câmera um segundo, tiro fotos disso, fotos dauilo, sempre pensando: esta vai para o meu blog. Até Peter já fala: Tira foto disto para o seu bloK ( ele nunca acerta dizer bloG, hahahahaha). Estou muito satisfeito, mas não deixem de ler até o final. Quanto ao fotolog - sou burro - não estou sabendo copiar para o computador - ou será que é bloqueado contra cópias? - sei não. Ontem a noite pedi a Peter que me ajudasse, e ele, como sempre muito solícito - disse que iria olhar na agenda dele se teria um tempinho, talvez em 2006, mas eu peguei pesado e falei: HOJE Á NOITE!!! Então dedos cruzados; ah também quero colocar a foto minha com Stephen Baldwin ( aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah) de maneira apropriada aqui. Desculpem mais uma vez, gente, adoro blogar, mas não tenho a menor cabeça para coisinhas, detalhezinhos, baixa isso, upa aquilo, é difícil ensinar papagaio velho a falar. Obrigado pelo carinho de todos. Amo vocês!

agradecimentos

2005-08-22T09:28:00.000+02:00

Oi para todos, fiquei um tempinho sem escrever para repôr as energias, em todos os sentidos, e claro, me inspirar na hora de escrever por aqui. Que semaninha puxada foi esta ! Cheguei ao sábado um bagaço, mas o tempo ajudou no final das contas e deu para relaxar bastante. Eu havia pensado que o verão já havia acabado de vez. Me enganei. Espero que tenhamos ainda um ou outro final de semana ensolarado assim.

Antes de mais nada, agradecimentos á Wilma que sempre pinta por aqui e muito gentilmente comenta. Quero agradecer á Susana, de Breda pelo nosso longo papo emeesseênico, foi muito dez conhecer você mais de perto. E a Márcia, que mora na Irlanda e já morou aqui na Holanda, mas o coração continua aqui na Holanda, adoro o blog dela que tem um teor diferente do meu. Ela fala curiosidades em geral do país no qual ela mora, mas também notícias, opiniões e dicas de filmes. Vale a pena dar uma olhadinha no blog dela. ‘’Márcia, espero que possamos ser bons amigos e quando vier para a Holanda duma outra vez, vê se fica mais uns dias, para a gente se conhecer, ok ? Beijos.’’

Também quero falar de Willem, um outro holandês com alma brasileira que não mora muito longe, em Almere. Nem sei como entrei em contato com ele, mas ele tem blog e fotolog que até agora estavam na minha versão holandesa do blog, mas agora vou passar para todo mundo já que ele escreve em português perfeito, talvez melhor que o meu. Meninas solteiras, nem se empolguem porque o homem já tem DONO, se é que vocês me entenderam. Mas vale a pena dar uma olhadinha por lá.

Grace, me escreve quando tiver um tempinho. Tenho lido seu blog sempre, você está escrevendo muito rebuscado, eu sou leigo e não estou entendendo naaaada, mas percebo que você está mais empolgada e feliz, cheia de planos e ocupações. Você mudou para o Brasil (assim [ estou estalando os dedos]) e nem me dei conta. Bem, só quero te desejar felicidades e que seus sonhos se realizem no Brasil e que a gente não perca o contato.

Deusa, espero que tenha dado tudo certo para você aí em Israel, mas sempre lembro de você quando leio estas notícias na TV de que os israelenses estão fazendo o povo desocupar a Faixa de Gaza e outro dia, jogaram ácido nos policiais israelenses – espero que a situação esteja sob controle e que você esteja beeeeeeeeeem longe desta bagunça – toda felicidade do mundo para você !!!

Agora ao blog...

Trabalho novo de novo

Continuo como bezorger, mas as férias dos bezorgers terminaram e não preciso mais trabalhar 3 horas toda manhãzinha, somente uma. Eles decidiram extender meu contrato de 6 semanas para tempo indeterminado. Um alívio, posso acordar um pouco mais tarde, ás 5 :00 e chegar em casa ás 7.00 e cair no computador. Ainda estou meio desorientado com esta coisa de não saber quando começa exatamente o inburgerincursus e qual o meu horário, acho que este é meu lado holandês, gosto de datas e horários. Faz tempo que não vou á academia mas não sinto a menor empolgação de ir, ter uma rotina e ter de mudar tudo de novo depois. O mês de agosto estancou. Não acredito que hoje AINDA é dia 22. Hoje começo oficialmente o trabalho na Vastenburg, das 17.00 ás 19.00, duas horinhas só, nada mal. Estou muito orgulhoso de mim mesmo e vou ficar mais ainda depois que este infeliz inburgeringcursus começar.

Enquanto isso na Sala da Justiça – eu é que não fiquei esperando inburgeringcursus, que começa quando não tem nem mais graça. Graças ao método do IJsbreker e força de vontade, estou falando e entendendo holandês muito bem, graças a Deus. Sentei meu r - - - neste computador, reduzi minhas horas de MSN, abri mão de horas e horas de soninho gostoso, fiz programação para dar tudo certinho : hora de arrumar a casa, hora de cozinhar, hora e dia de passar roupa, hora de dia para os banheiros, dia de compras, hora para dar atencão a Peter, hora para estudar holandês e hora para mim mesmo. Valeu a pena a programação porque fiz tudo que tinha de fazer e um pouco mais até e ninguém me cobrou nada. Acho que este foi o segredo do sucesso, uma boa programação.

2005-08-22T09:27:00.000+02:00

Fotos que eu tirei no sotao, num dia de neblina, de manhazinha

2005-08-22T09:26:00.001+02:00

a Beijerenstraat, a rua de tras

2005-08-22T09:26:00.000+02:00

o sol contra as arvores

Grécia

2005-08-22T09:25:00.000+02:00

Grécia

Compramos nosso bilhetes na quarta-feira pela internet. As meninas que trabalham nas agências daqui de Hoorn são tão incompetentes que chega dá raiva. Se você tentar comprar um bilhete sozinho, procurando pelo menor preço, você tem mais chances de conseguir sozinho no seu computador, na sua casa, tomando um cafezinho. Pronto, tudo certo agora. Grécia no dia 15 de outubro, vamos voar Austrian Airlines, fazendo troca em Viena e chegamos em Atenas ás 14:00. Meu niver – dia 16 de outubro – será na Grécia , que chique – mas não vamos ficar na capital, não, vamos para Epidávros ( En/\AYPOµ). Fica pertoda praia e longe de Atenas uns 150 km, alugamos o carro e ao chegarmos lá, vamos dirigindo até o flat que alugamos. Estamos fora desta de um monte de turistinhas juntos, esperando guia. Meu único medo é que a gente se perca no trânsito, já que o alfabeto deles é diferente e Peter se perde até aqui na Holanda, onde ele viveu a vida inteira. Outro medo é que o povão na Grécia não fala inglês direito. Ou seja, como é que se diz : Socorro, estamos perdidos ? Eu tenho um guiazinho de grego e esta eu aprendi : Bonøea ( voí-fia), xáønxa ( ká-fika). Bem, ficaremos lá até o dia 28, chegando a tempo de dar uma reclimatizada para recomeçar vidinha na segunda-feira. A exemplo da nossa viagem para Portugal, vou mkanter um diário e deixar todo mundo a par dos detalhes.

2005-08-22T09:24:00.000+02:00

beira-mar, em Nafplio

2005-08-22T09:23:00.000+02:00

Anfiteatro em Epidavros

2005-08-22T09:22:00.000+02:00

mapa da Grecia

Kermis Parte II

2005-08-22T09:20:00.000+02:00

Kermis Parte II

A Kermis de Hoorn terminou. Mas agonizou até as últimas horas da tarde de sábado e estava ótima para compras. Eu e Peter fomos dar uma olhadinha nas plantas e me apaixonei pela bananeira – linda – pena que não há onde se plantar mais nada. No jardim, tem planta até no nosso pensamento e de mais a mais, há controvérsias de se a bananeira se cria mesmo neste país frio. Este foi meu último pensamento antes de dar adeus a bananeira. Mais ou menos uns 500 metros adiante, a gente vê aquele holandês franzino e seco carregando uma bananeira com dificuldade para o carro dele – ué, não é que doido que compra mesmo ? Eu e Peter fomos á casa dos amigos dele para a despedida da Kermis, bebemos todas e mais um pouco e depois esticamos na casa de Rob e Antoinette até sermos literalmente expulsos da casa deles lá pela meia-noite, hahahahahaha

2005-08-22T09:19:00.000+02:00

a farra na Kermis, no sabado repassado

2005-08-22T09:18:00.000+02:00

Mais fotos da Kermis, em Hoorn

Parando de Fumar II e Ons Buiten

2005-08-22T09:10:00.000+02:00

Parando de Fumar Parte II

Não eu- Peter ! O que parecia impossível quase se concretizou, meu namorado decidiu parar de fumar – em nome de uma vida mais saudável ! Ele estava mauzão mesmo, nunca mais havia dormido bem. Eu, por minha vez, prometi que iria fumar do lado de fora. Tirei todo o cheiro de nicotina de dentro de casa, prefumei tudo, escondi cinzeiros e acendi incensos. Peter colou o plastro nas costas e foi lindo e feliz trabalhar. Voltou ás 18.00, implorando literalmente por cigarro: Cigaaaaaaaaaaaaaarro, alsjeblieft! Eu falei: Tá bom, mas só este....., que virou outro e mais outro e ontem ele fumou a carteira toda. É, como já diziam lá em Sergipe : Tá pensando que beiço de jegue é arroz doce ? Mas ele continua tentando...

Ons Buiten

Na quarta-feira, fomos visitar meus amigos Anna e Johan, conheci eles no Brasil e atualmente moram em Purmerend. Mas durante uns 5 meses por ano eles se mudam para um bungalow, em algum lugar perto de Amsterdam, chamado Ons Buiten ( a tradução seria alguma coisa tipo : Nós Lá Fora). Como sempre Peter não olha no mapa onde é, diz que sabe tudo e a gente se perde. Eu nem me abalo mais. Fomos resgatados por Johan de carro. Lugar fofo, com os patinhos andando para lá e para cá, uma valetinha holandesa básica ao lado, barulho pouco, muito verde e muita planta e um grande campo de futebol com um centro comunitário. Adoro visitar eles lá. Normalmente a gente ia para dar um oi, na quarta fomos comer e beber messssmo ! Vai aqui umas fotos para conferida.

2005-08-22T09:09:00.000+02:00

Johan e Anna

2005-08-22T09:08:00.000+02:00

o bungalow deles

2005-08-22T09:07:00.000+02:00

nos 4 juntos

2005-08-22T09:06:00.000+02:00

a estufinha deles

Casório Parte II

2005-08-22T09:00:00.000+02:00

Casório Parte II

O casório de Hans e Evelien se aproxima. Tá todo mundo mais empolgado do que eles. Hans estava um gato na despedida da Kermis. Deve estar nos seus quarenta e muitos mas está inteiraço. Eles não sabem do ensaio que a galera está fazendo para o casamento e tampouco do passeio de barco pelo IJsselmeer que é um presente de todo mundo para os nubentes e para si próprios. Fiquei sabendo que vou recitar uma frasezinha também lá, que chique. Preciso catar a Annemieke hoje, ela tem máquina de costura e vou pedir ( segundo idéia de Peter) para ela fazer a bainha da minha calça nova para o casamento. Adoooooooooooooro casamento – não vejo a hora !!

PS : só uma propagandinha, Hans Stuijfbergen é dono do Museu do Século Vinte aqui em Hoorn. É um dos museus mais interessantes que eu já vi, que consegue resgatar a vida dos horenses dentro de casa desde o comecinho do século XX até hoje – de uma época que não existia televisão nem aquecedor e como estas coisas foram se instalando na casa das pessoas e como tudo foi mudando. Mais informações no site : http://www.museumhoorn.nl.

Coluna/prisão de ventre/Música e Alkmaar

2005-08-22T08:50:00.000+02:00

Coluna e prisão de ventre

Quando a gente passa dos –inta, a gente começa mesmo a descer a ladeira, né ? A vida começa aos 30 na farmácia. Ontem minha coluna deu um treco quando eu me abaixava para pôr as roupas limpas nas gavetas, eu hein ? Preciso voltar a me exercitar urgentemente. Outro problema que tive esta semana foi o velho problema de prisão-de-ventre. Eu sei que existem mil e um remédios naturais e frutas com propriedades que ajudam, mas comigo ainda é lento. No Brasil eu comia mamão ( odeio !), mas aqui na Holanda tive que substituir por ameixa ou suco de ameixa. Também tomo yakult o/ou iogurte com vezels ( fibras). Segundo Anna, tenho de pôr um pouco de lijnzaadolie( óleo de linhaça), no iogurte. Está indo. Mas nada chocante. E óleo de linhaça é um verdadeiro purgante, credo !

PS : estou sofrendo de PVC ( porra-da-velhice-chegando !!!) hahahahahaha.

Música e Alkmaar

Na animação da despedida da Kermis no sábado retrasado, eu ouvi uma música holandesa que há muito tempo eu queria saber quem cantava. Música belíssima, com delicioso toque de piano, que tocou meu coração, como há muito tempo não sinto isso. Descobri que a preciosa voz é do cantor Guus Meeuwis e a música é uma regravação de André Hazes, que cantava um estilo chamado smartlap, que eu acho que é o nosso brega do Brasil. Pessoas antenadas e moderninhas odeiam. A voz de André Hazes não está me dizendo nada também, mas a voz de Guus Meeuwis...............ufa ! E o piano ? Peter odeia, Anna também, mas eu nemtchum para a oposição, fui e comprei o CD que vem com um DVD, escuto todo dia – estou apaixonado!!! A música se chama Geef Me Je Angst ( Me Dê os Seus Medos) e vou tentar colocar no meu videolog com letra e tradução.

Já no sábado passado agora, fomos á Alkmaar,fui fazer valer meus direitos de trabalhador honesto na Holanda : comprar CD’s e DVD’s. Lembram daquele meu post láaaa de abril que eu falava da Media Markt ? É, mas naquele tempo eu nãotinha um centavo no bolso e não achava justo pedir nada que não deuso estritamente necessário para a sobrevivência, agora eu não estou nem aí. Fiz a festa. Para isso que eu acordo cedo, ás 05.00 todos os dias ! Comprei uma coletânea fantástica de Bebel Gilberto, remixada por DJ’s poderosos, um CD Chill Brazil, como todo tipo de MPB que mistura Barão Vermelho, com Elis Regina, com Pato Fu, com a Cor do Som e com Caetano Veloso e TomJobim, dentre outros. Entre os DVD’s comprei :Friends And Lovers ( Amigos e amantes) com Stephen Baldwin, Claudia Schiffer e grande elenco. A nota no verso diz que é um filme para se asssitir numa preguiçosa tarde de domindo, foi o que fizemos. Mas eles deviam dizer também que sem crianças, onde isso for aplicável, hahahaha. O filme estava chato para porra, até a hora que Neill Barry tirou a roupa todinha e a câmera foca bem em cima – eu fiquei acordadíssimo depois disso !A propó, tenho uma foto com Stephen Baldwin em Salvador, vou ver se consigo escanear e colocar aqui. Os outros foram Gothika e Alexander ( este foi Peter quem escolheu) e finalmente Para Wong Foo, Obrigado por Tudo, Julie Newmar. Finalmente, Adriano ! Uma promoção lá na Media Markt de €3,90.

2005-08-22T08:49:00.000+02:00

CD de Guus Meeuwis - Levensecht

2005-08-22T08:48:00.000+02:00

Amigos e Amantes

2005-08-22T08:47:00.000+02:00

Eu e Steven Baldwin, no Hotel Blue Tree Towers, em Salvador. Gente, o homem é liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiindo e mais um pouco. ( desculpa, nao sei escanear).

Blog em Nossas Vidas

2005-08-22T08:41:00.000+02:00

Blog em nossas vidas

Ih, como eu to ficando supérfluo, credo! Mas eu queria fechar este post com uma mensagem. Uma mensagem para os corações aflitos aqui na Holanda. Durante toda a semana li vários blogs e falei com muita gente e senti um clima de desesperança no ar no que tange á emprego. Eu sei muito bem o que é isso. E sei muito melhor ainda que a maioria que migrou era profissional no Brasil e ganhava muito bem obrigado. Mas........................................quis a vida..................que a gente se apaixonasse por um holandês, e aqui estamos. Sei também que não é fácil falar outro idioma 24 horas por dia e termos de mudar todos os nossos hábito brasileiros para nos adaptarmos aos nossos parceiros, e isso tampouco é mais fácil. Mas a vida queria mostrar algo mais além para nós. E o que ela queria mostrar eu também não sei. Mas, seu eu puder dar um conselho, eu diria : cabeça fria, todo mundo. A gente coloca as mãos no freio e no volante ao mesmo tempo. Eu era profissional também no Brasil –duas profissões – professor e guia de turismo. Mas diferente da maioria, eu não quero seguir nenhuma destas carreiras mais em solo holandês. Quero algo mais, que me realize mais. Eu tenho a chance agora. E o que eu quiser que aconteça é o que vai acontecer. Por isso, não tenho, nenhum problema em ser bezorger ou schoonmaker, faço de cabeça erguida e cheio de orgulho, lembrando a cada segundo, que se trata apenas de um períodode transição – o mais importante agora é meu equilíbrio emocional e psicológico. O que a gente não pode é pôr tudo a perder.

Lembro-me agora de um a mensagem que parou no meu Hotmail há muito tempo, vou ver se consigo descrevê-la bem. Beijos para todos e uma semana bem produtiva. Torçamos uns pelos outros.

Numa tribo indígena, 3 indiozinhos se preparavam para mostrar ao chefe como estes estavam preparados para defesa para um dia assumirem um posto mais alto na tribo. Eles tinham nas mãos arco e flecha e precisariam acertar no alvo pré-determinado no tronco da árvore que estava há mais ou menos 1 km de distância.
O primeiro indiozinho só conseguiu alcançar uma distância patética de 200 metros. O segundo indiozinho, por sua vez, uma distância de 500 metros e o último e terceiro, acertou o alvo em cheio.

O chefe ficou bastante impressionado e perguntou a cada um dos indiozinhos o que eles tinhas em mente, para onde olhavam, quando lancáram a flecha.

Primeiro indiozinho disse : Eu olhava para a árvore.
O segundo disse : Eu olhava para as montanhas, além da árvore.
E o terceiro indiozinho, que acertou a árvore disse : Eu olhava para o céu, além das montanhas.

2005-08-18T09:32:00.000+02:00

selecionei as melhores fotos minhas que eu nao to doido de publicar as feias, hahahaha

2005-08-18T09:27:00.000+02:00

atencao: detalhe dos belgas laaaaaaaaa no fundo, meio que roubaram a cena, hahaha

2005-08-18T09:23:00.000+02:00

Peter, Fe e Ronald

2005-08-18T09:20:00.000+02:00

a aniversariante e eu ( ooooooooooooobvio)

2005-08-18T09:14:00.000+02:00

Niver de Fe. Criaturas presentes em sentido horario: Peter, (Mc)Ronald ( hahaha), Adriano ( Drie), Fe ( Fernanda), euzinho, Cris ( Cristina), Erik e Mark.

2005-08-18T09:13:00.000+02:00

Niver de Fe. Criaturas presentes em sentido horario: Peter, (Mc)Ronald ( hahaha), Adriano ( Drie), Fe ( Fernanda), euzinho, Cris ( Cristina), Erik e Mark.

aniversário de Fernanda

2005-08-17T13:19:00.000+02:00

Um post correndinho aqui porque eu e Peter estamos correndo para Amsterdam, infelizmente as fotos da galera só me chegaram hoje, porque fomos sem câmera. Peter é meio provinciano e morre de medo de andar em Amsterdam e assaltos e atentados terroristas ou ser abduzido por uma nave espacial. Enfim, vou postar as fotos aqui logo logo, fiquem de olho, mas não dar tempo de fazer links. Fomos convidados pela doida de Fê ( Fernanda, fotolog nos links) aniversariou no domingo e comemorou com os amigos/conhecidos no sábado, no restaurante Gaúchos. Levei um tempinho para convencer Peter a ir porque como típico holandês, ele gosta de compromissos feito com antecedência e tínhamos inventado de ver um outro filme na Filmhuis aqui em Hoorn, mas foi nenhuma, desmarcamos e fomos á Amsterdam. A expectativa era de encontrar a galera toda de novo e conhecer uns outros ainda, como a Eliana de lá de Deventer: Eli, só faltou você, que pena. Não imaginei que fosse me divertir tanto. Pelo caminho, vimos muitos baianos perdidos em Amsterdam se apresentando nas praças, fazendo uns ensaios de capoeira, muito legal. O restaurante era simples mas de muito bom gosto. estavam presentes: Fernanda ( a aniversariante) e o parceiro Mark, Cristina ( de Rotterdam), Erik ( de Maastricht), Adriano ( fotolog linkado aqui) e o parceiro Ronald, e depois eu e Peter ( meu parceiro). Começamos tímidos mas meia hora depois estávamos tagarelando sem parar. Dando altas gargalhadas que deixavam nossos parceiros bobos. dividimos a mesa, metade brasileira, metade holandesa; assim todo mundo falava na língua desejada. E o restaurante por extensão ficou dividido em holandeses, belgas e brasileiros porque chegou um grupo de umas 20 moças holandesas, muito vistosas por sinal e cantarolavam os Tribalistas e outro grupo de uns rapazes belgas, muito atiradinhos, que riam alto, davam gargalhadas também. eu sei que nos divertimos muito, mas a noite terminou cedo para mim e Peter que dependíamos de trem, mas a noite esticou para a galera. Se quiserem saber como terminou tudo, dêem um pulinho nos fotologs deles, vale a pena.

Parabéns para você Fernanda
É big, é pique, é big, é pique ( do jeito como cantamos, diferente, dos vários lugares do Brasil, foi engraçado)

2005-08-14T11:44:00.000+02:00

fotos da Kermis, semana passada

2005-08-14T11:42:00.000+02:00

vista de Hoorn, pelo Eye of Hoorn

2005-08-14T11:40:00.000+02:00

Vista de Hoorn, pela Eye-of-Hoorn

2005-08-14T11:38:00.000+02:00

a m?e de Peter

Tiro e Queda

2005-08-13T10:58:00.000+02:00

Voltei. Bom dia. Que semana, ufa! Estou feliz que acabou. Trabalhei muito, fiz meus deveres de casa, minhas tarefas domésticas, estou exausto. Mas vai a ler a pena ler este post de hoje, tenho uma coisas engraçadas para contar. Como de praxe os agradecimentos, sempre por nome :

Cilene, obrigado. Estou divulgando agora a entrevista com Bira. Como todos sabem a Cilene, da Noruega, entrevista brasileiros vivendo no exterior, e a desta semana foi o Bira Malta, que eu linkei ao meu blog na semana passada. Dêem uma conferida para se entreterem com mais esta experiência única vivida por mais este brasileiro e quem sabe se identificar com algo. Demais agradecimentos á Valerie, beijos ; ao Johnny, lá em Salvador da Bahia : e aí nego véio ? Está esquentando por aí agora, acho eu ? Aqui está virando uma geladeira aos pouquinhos. Se você for ao Solar do Unhão, digam aos meus ex-colegas guia de turismo, que eu odeio todos eles, a galera simplesmente parou de me escrever, antes era : ai Daniel, que saudade. Agora ninguém, nada. Continuo lendo seu blog para me atualizar das coisas, viu ? Abraços. Beijos para você, Teresa, lá na França, ça va ? saravá, au revoir. Beijos para Flortje, Ana Angélica, Márcia ( ô muié difícil !!!), e para a Cristiani, na Noruega. Desculpa, muié, confundi você com outra pessoa, ai meu pai eterno. Desfazendo o equívoco, A Cristiani é do blog Sopa de Letrinhas e o blog da Kelly Cristiani é o A Noruega Brasileira. Eu me confundi, mas já me desconfundi. Ai, como é que eu ia saber que tem duas Cristianis brasileiras no mesmo país ? Eu quero créditos. Ah, xo falar, minha co-expatriada e ex-blogueira Cris agora está de fotolog, chique no úrtimo. Quem quiser dar uma olhada básica, é só acessar aqui óooo. E por falar em fotologmaníacos, hoje á noite vou me encontrar com a galera linkada dos fotologs, espalhadas por aí, vamos nos encontrar em Amsterdam, que é meio do caminho, até a hora que eles se « retarem »e me puxarem lá para o sul também, hahahahaha. Nem acredito que eu vou poder falar muita besteira na minha língua hoje !!!
Não acabou. Ainda tem o novo link da Camilinha, no Japão. Eu sempre quis ter um link do Japão. Não conheço ela direito, mas pelos poucos comments que ela me deixou, foram o suficiente para eu querer linkar ela. Afinal, o mundo é bem mais grandinho que só a Europa. A Eliecy, que vem de láaaaaaaaaa de Feira ( de Santana), está com o bofe dela em Breda. A dita-cuja tem uma coisa que é uma mistura de fotolog com blog, muito bonito de se ver, bem colorido, amei. Para xeretar a vida dela, é só clicar ( e vocês querem é mais, né ?).
Não acabou ainda. Conheci a Deusa : ‘como uma deusa, você me mantém....’, o resto eu não lembro. Um amor de pessoa e me identifiquei com ela imediatamente. Nada que surpreendesse, já havia ouvido falar muito do caráter dela. Eu pedi encarecidamente á ela que me ajudasse a colocar as bandeirinhas no meu blog. Vocês perceberam que a bandeira do Japão e de vários outros países é um X ??? :‘(. Alguém conhece estas bandeiras ?, hahahahaha). Como eu to ligado que a Deusa é a maga das gifs, então pedi a ajuda dela. Nossa amiga Grace, que também é maga das gifs e de todos os templates, está de mudança : aproveitando o ensejo : Graaaaace, beijos procê, a gente vai se conhecer um dia ainda, viu ? Felicidades ! Conversando com a Deusa, conversa vem, conversa vai, tocamos no assunto do homossexualismo.

Todo mundo gosta desta conversa, né ? Óoooooooo, ele vai falar agora. Nada disso, só queria salientar uns dois pontinhos a respeito, já que a Deusa faz parte do amplo número de heterossexuais do planeta ( calcula-se que 90% do planeta o seja), então este assunto deve ser de interesse público. Primeiro, a Bíblia fala de Sodoma e Gomorra e do comportamento anormal das pessoas destas cidades, que viviam para o sexo, um tipo de sexo que estava mais para estupro. A coisa ficou tão feia nestas cidades que Deus queimou-as completamente e poupou a vida de Ló e suas filhas. Mas a mulher de Ló dancóu também, ela foi olhar para trás, simplesmente desejando as coisas materias dela e se tornou uma coluna de sal. Este relato pode ser lido na Bíblia em Gênesis, do capítulo 18, centrífuga, desculpe, versículo 16 até o capítulo 19, versículo 26. Minha pergunta é : porque a mulher de Ló morreu se ela não tinha nada a ver com peixe ? Eu chego a conclusão que o problema não era o sexo desenfreado entre iguais, mas a total falta de freio e respeito pelo próximo. E isso desagradou ( fez ele se retar) a Deus. Mais tarde, na é-pistola, desculpa, epístola de Paulo aos Romanos, capítulo 1, versículos do 24 ao 32, ali se fala sobre um « estado mental reprovado ». Os versículos anteriores falam sobre um « grupo »de pessoas que trocaram o « uso natural da fêmea », para ficarem « machos com machos ». O contrário poderia ser aprovado ? Quero dizer, a fêma que abandona o « uso natural do macho », para ficarem « fêmeas com fêmeas”? Porque esta segunda hipótese não é citada, se gays e lésbicas existem desde que o mundo é mundo ? Eles não sabiam disso? Sabiam. O negócio é que eles estavam falando de “um” caso á parte. Novamente de um grupo isolado de gente debilóide. Eu sou gay e não me sinto diferente de ninguém mais do planeta por isso. Acho que antes de ser gay ou hétero, ou mineral ou vegetal eu sou ser humano, você é ser humano, ele é ser humano. O resto é conversa para boi dormir. Só o bendito papa mesmo para continuar se apegando á Bíblia para continuar estas apologias bobas ao homossexualismo. Da mesma forma, não levanto bandeira. Existem pessoas boas e ruins gays, boas e ruins heteros. O clique que a gente tem quando conhece outra pessoa transcende isso. De forma que eu estou fora da seguinte frase : Ah, todos os meus maigos são gay e são todos gente fina. To fora. Quando a gente tem um amigo, a gente tem um amigo e pronto. Muito tempo depois é que você vai descobrir qual é a sexualidade dele/a, se ele/a gosta de feijão e se pratica bungee jumping. E quando você descobre, é só mais uma informação sobre aquela pessoa, porque não vai fazer a menor diferença para você isso...falei !!!

Mudando o assunto : esta criatura, Kamille, de Meppel (beijos procê), me perguntou como é o trabalho de bezorger. O bicho pega. Pega pegando. Quando eu acompanhei o trabalho antes de começar propriamente dito, eu senti vontade de dizer á menina : nou daaaaaaag !, mas meti as caras. A bicicleta quebrava, a bicicleta era grande demais, eu tive de trabalhar com o carro do meu namorado, eu achei ruim acordar ás 4.30, eu não enxergava nada na neblina, os jornais pesam pra porra, existe um « trânsito muito louco »escondido de madrugada na Holanda, no qual os carros resolvem se vingar das bicicletas que põem muita moral durante o dia, enfim....é estranho, é sinistro. O bom é o dindim na conta. A conta não quer saber de onde vem o dinheiro ou como ele chegou lá. Muito embora eu saiba muito bem, que todos os brasileiros que vivem com parceiros holandeses, tem um padrão de vida muito bom, que é garantido por esta lei de renda mínima para trazer o parceiro para cá, não falta nada a ninguém, trabalhando ou não. Mas uma coisa é o prazer de comprar alguma coisa sem ter de pedir ou esperar que o parceiro tenha a sensibilidade de perceber as coisas, e é uma moral á mais que a gente tem, que não é mencionada, é apenas sentida. Valeu a pena para mim. Mas cada caso é um caso, né Kamille ?

Tiro e Queda

Gente, por falar em bicicleta, caí da minha. Foi anteontem e foi horrível. Kamille, esta é para você. Com esta merda de tempo, tudo fica escorregadio e eu vacilei na hora de virar a bicicleta para estacioná-la no meio-fio, nem cheguei perto do meio-fio, a bicicleta virou por cima de mim, foi uma cena patética, foi horrível. Eu me desequilibrei todo, caí que nem uma jaca mole, você já viram jaca mole ? Foi horrível. Claro, cair de bicicleta pode acontecer á qualquer um, o que diferencia você das outras pessoas é como você se levanta, levantei finérrimo, dignamente, sem olhar para os lados, retoquei o batom, joguei o cabelo pra trás e saí pedalando, bonito, montado. Bobagem, eu tava todo quebrado, isso sim. Por falar em tempo, a galera neste país está toda estressada, por causa do tempo, será ? todo mundo com a cara fechada, cara de bunda, eu chego no trabalho dando « goedemorgen », ninguém responde. Acho que eles pensam : « Brasileirinho de merda, o dia está bom para você só. » hahahahaha. O verão já foi gente, podem procurar aquele casaco de lã básico que vão precisar dele, ahahaha.

Emprego Novo

Ai, outro emprego. Eu fui na raça e na pirraça ontem, mais na pirraça do que na raça. Do escritório fomos levados até Andijk, para quem lembra, é onde um homem uma vez jogou um travesseiro na minha cara, e claro eu levei um comigo para jogar na cara dele também, mas infelizmente não o vi , mais isso não vem ao caso.« Fomos» levados, digo, eram eu e mais duas meninas, que nem bom-dia deram. Chegando lá, num local com bangalôs, todos iam direto para o seu serviço e eu esperando a minha vez, to sabendo que eu iria apenas olhar, apenas olhar? Quem disse ? Jogaram balde e espanador na minha mão e disseram, agora procure estes bangalôs neste labirinto. Levei meia hora para achar e os números não são lógicos, por exemplo, 224, 290, 265, 294, um ao lado do outro...como eu ia achar este Diabo ? Achei um a um e o manual de limpeza dizia que eu tinha de limpar e trocar tudo nos bangalôs, depois a moça que liderava a tchurma chegou e falou : isso não precisa, aquilo não precisa, aquilo também não. Eu cruzei os braços, olhei bem para a cara dela, joguei o manual na cama e perguntei : Vem cá, é para limpar o que mesmo aqui ? Pois bem, meia hora para um lanche. Até hoje eu procuro a cantina para comprar um suco de laranja. Ai que saudade que eu tenho do Brasil nestas horas. Nesta hora, teria mil e um vendedores ambulantes vendendo todo tipo de coisa comestível e a D. Maria, vendendo cafezinho, cigarro a retalho, bolo de ovos e canjica. Ai, páaaaaaaaaaaaara....beijos.

Daniel na Holanda

2005-08-11T09:39:00.000+02:00

Daniel na Holanda
O plantão do BLOG do Daniel informa:
tô todo enrolado aqui com meu holandês porque o prazo para devolver o livro já está terminando. Tá uma agonia só. Deusa, recebi tudo seu, obrigado querida, estou entrando em contato com você em off, ok? Isso muitcho me interessa. Eliecy, não consigo abrir seu fotolog, tentei em todas as posições, pode me mandar o endereço de novo para eu linkar no meu blog. A própó, como tá a lua de mel aí em Breda? Entrou em contato com aquela minha amiga? Fê e Cris, de Rotterdam, quero falar com vósmecês no MSN, mas não consigo de jeito maneira. Cilene, que legal que vc entrevistou o Bruno. Estou doido para ler, no meu próximo post darei a ênfase apropriada. Vou lá, gente. Amanhã começo trampo novo e tá corrido o negócio por aqui. Fuuuuuuuuuuuuuuuui!

Viagem alúcinógena

2005-08-08T11:30:00.000+02:00

Caramba, como está rápido!! A vida, quero dizer. Depois de meses num verdadeiro estanque, vejo as coisas acontecendo. Depois de meses indo aqui, indo ali, paga isso, paga aquilo, recebe carta, tira documentos, finalmente a vida está se encaixando. Estou tão feliz que não consigo descrever. Não sou talentoso para descrever sentimentos. Me dáum friozinho na barriga de vez em quando, mas vou estar achando graça disso daqui a 5 meses. Quando olho meus posts antigos de 5 meses atrás, eu vejo quanta bobagem eu escrevia, estava chocado com o novo, que agora já não é mais novo. A paisagem faz parte da minha vida, emobra eu ainda a ache belíssima. O frio não me espanta mais. A língua holandesa está cada vez mais compreensível e menos contundente aos meus ouvidos. E a maneira de agir e tratar dos holandeses já me é bem previsível. Agora, e só agora eu entendi, que estou vivendo em outro país. Bem, passei por momentos de depressão também. Também fico triste. Nem sempre me sintonizo 100% com meu namorado, embora ele seja o melhor homem do mundo para mim. Nem sempre estou bem-humorado. Mas a vida tampouco era diferente no Brasil, onde o sol brilha quase que diariamente e onde o vento do mar é sempre ameno e reconfortante. Estou feliz com minha vida aqui. Continuo pensando do mesmo modo como quando vim para cá.

Bem, deixe eu mudar o enfoque agora.

Kermis

Bem, acho que entendo um pouco melhor o que a Kermis é. Se trata de um período de uma semana em que a cidade inteira se transforma num gigantesco parque de diversões. Muita comida também. Finalmente uma coisa para se divertir que não seja comprar e vender, porque aos meus olhos brasileiros, comprar e vender não é diversão, nem lazer. Eu e Peter perambulamos pelas ruas de Hoorn e vimos os atrativos. Alguns me interessam em particular, como a roda-gigante, o trem fantasma e a catapulta. Vimos uma catapulta lá em Portugal, quase ao lado da nossa vila, mas não sei se tenho coragem de ir naquilo. Se bem que tenho um fraco por esportes radicais. Ao mesmo tempo, tenho vertigem e pavor de altura. Eu hein ? Já o trem fantasma é um sonho meu de infância ir naquilo, mas vocês acreditam que eu nunca tive a oportunidade? Nunca. Eu só conhecia o ônibus-fantasma no Brasil, é isso mesmo, eu pegava todo dia para ir trabalhar. E o monstro mais horrível era o homem-marmita, uma coisa horrorosa, hahaha. Ah também tem um simulador, parece uma van sem rodas, e dentro dela você tem a ilusão de que está em alta velocidade num outro tipo de veículo. Montanha-russa, eu não sei se vou. Já vomitei tudo lá no Walibi, Camille que o diga. Já pensou que cena dantesca : eu e Peter vomitando um para cada lado ? Melhor não, então. A farra começa ao meio-dia e vai até a meia-noite. Vamos na terça á noite.

Trabalho

Sempre tem que ter esta parte, né ? Já está ficando previsível. Mas tenho de contar. Bem, no último post eu contei que o trabalho na Stas terminou na quinta-feira para mim. Na sexta-feira liguei correndo para a outra empresa e falei que já estou disponível. Não é que hoje, segunda-feira, pouco antes de começar a escrever isto, eles me ligaram, e eu já começo na sexta-feira ? Muito maneiro, isso. É uma companhia de limpeza, eu vou graxerar, e muito. Vantagens : vou ter meu próprio plano de saúde, independente. Bom que sobra mais grana para as nossas viagens.

Casório

No sábado eu e Peter fomos comprar roupas para o casamento de Hans e Evelyn ( nossos amigos aqui de Hoorn, vivem juntos há 10 anos, conhecem o mundo todo, inclusive o Brasil, ela tem 30 e ele, 50 e finalmente resolveram casar. Ele herdou o famoso Museu do Século XX daqui de Hoorn, e ela tem uma loja de presentes inspirada em cães e gatos, muito fofinha). Vocês lembram que eu escrevi há algum tempo que iríamos num passeio de barco pelo IJsselmeer ? Peter queria ir para o casamento de jeans. Eu falei : Comigo mesmo você não vai. Pode comprar umas roupas decentes. Aí , lá ia ele direto para a C&A. Que mané C&A ? Uma vez na vida a gente pode comprar uma coisinha melhor, para uma ocasião especial. Para isso que a gente trabalha. Graças a Deus, ele não gostou de nada lá e fomos á WE. A primeira roupa que ele vestiu caiu como uma luva. Ficou parecendo gente. Meio carinho, pagou com pena, mas pelo menos vai bem vestido para o casamento dos amigos, haha. Depois do casório, vou postar as fotos aqui para vocês verem que charme a gente vai estar no casamento.

Guerra dos Mundos e Ufologia

Para gente ir ver este filme já foi uma guerra em si. Primeiro que aqui em Hoorn não tem cinema, né ? Depois, o horário do filme não encaixava em cinema nenhum até 50 km de distância, o que inclui Amsterdam inteira. Quando eu já estava pensando em deixar para assistir em DVD, encontramos um horário para 19.30, láaaaaaaaaaaa em Alkmaar, 25 km daqui. Reservamos e saímos de casa correndo para lá. O cinema parace que é dos anos 60. Todo feio, todo estranho. A tela se esconderia se 10 pessoas ficassem de pé lado a lado em frente dela. Os sons vêm de uma caixa só escondida Deus-sabe-aonde. Ai, desculpe viu, mas nem no Brasil tem mais estes cinemas pré-históricos. Tá, o objetivo é entretenimento, vamos lá. Depois que a série de propagandas locais sobre lava-carros, cafés, loja disso, loja daquilo que levou uns 15 minutos acabou, começou o filme.

Deste ponto em diante, estou dando minha opinião pessoal sobre o filme Guerra dos Mundos, como cinéfilo que eu sou, tenho minha opinião claro. Então se você ainda não assistiu ao filme, pule esta parte do blog, ok ? Também transcrevi algo sobre o filme que eu li na revista Review, que é distribuída gratuitamente nos cinemas da Holanda, no meu fotolog.
A primeira parte do filme é fantástica. Exatamente como eu esperava. Tudo muito rápido. A gente se identifica porque, primeiro vê uma família, com problemas que todo mundo tem, e depois vê esta família lutando para sobreviver á uma coisa que eles nem sabem direito o que é. Você viaja na maionese com a história toda de uma vez. Os efeitos especiais são fabulosos. A hora em que o ser alienígena emerge do chão e causa uma espécie de terremoto, é simplesmente fantástica. A imaginação de Steven Spielberg é brilhante. Os alienígenas usam uma arma que desintegra a pessoa num segundo ; apenas as roupas são poupadas, embora dilaceradas.A segunda parte do filme começam as contradições. O filho dele ( de Tom Cruise), com seus 17, 18 anos, de uma hora para outra muda de rebelde sem causa para herói. O menino quer porque quer lutar contra os alienígenas. Então, foi mesmo. Ele saiu correndo na direção dos alvos, aonde os tanques de guerra dos terráqueos ( nós), explodem numa muralha de fogo. E não é que no final do filme, o menino está bem vivo, em outro lugar dos E.U.A.?Outra coisa que eu achei estranha, já na parte final foi :os ‘bichos’ eram tão detalhistas em exterminar os humanos, mas quando chegou a vez de morrer da família Cruise, os aliens ficaram meio abestalhados. Na hora do desespero, a menina saiu correndo do esconderijo e o pai foi atrás. Nisso, o alien de 10 metros de altura os detém com seus tentáculos e os mantém numa espécie de jaula, onde outras pessoas estão esperando sua vez de serem engolidas por uma boca cônica que mais parecia um casulo vermelho. Quando a criatura puxou Tom Cruise para dentro dela, todos começaram a puxar ele para fora, momento decisivo para ele detonar duas granadas dentro da criatura. Até aí tudo bem. A criatura, sei lá o que é aquilo, explode e as pessoas ( de várias idades) caem de uma altura de 10 metros direto ao chão, sem nenhuma seqüela. Saem de dentro da jaula gigante e vão para a próxima cidade que ainda não foi destruída, como se fosse ali na esquina. Acho que Spielberg dormiu na hora. E daí para a frente foi só marmelada. Tenho uma pergunta para quem assistiu ao filme, entendendo a mente de Spielberg : porque os alienígenas só destruíram uma parte dos E.U.A. e outra não, se eles eram rápidos e desciam a terra á velocidade de um raio ? Uma parte do planeta parecia Marte, o planeta vermelho, e a outra, as árvores estavam em pézinhas, lindas e fofas!!! Eu sou verdadeiro fã de Spielberg, desde E.T., que foi a primeira vez que eu fui ao cinema com minha mãe e meus irmãos, em 1982. Nunca esqueci deste dia. De lá para cá cresci fascinado por esta coisa de seres de outros planetas. E, riam se quiserem, acredito que eles existam. Não por causa dos filmes de Hollywood e seus efeitos especiais, mas se vocês xeretarem pela internet, vão ler muita coisa intrigante e sem explicação a respeito disso : objetos voadores não identificados, objetos voadores identificados mas preservados pelo Pentágono ou pelo exército de um modo geral. E o E.T. de Varginha, Minas Gerais, que inclusive inspirou o filme Signs ( sinais) com Mel Gibson ? Depois daquele filme eu sentei aqui no PC e busquei « E.T. de Varginha », e fiquei impressionado com tanta informação. Tudo loucura da mente de jornalistas ? Pode ser. Mas que é excitante, é. Se eu prosseguir falando deste assunto, posso levar um século, adoro ufologia, me seduz completamente este assunto.

saldo positivo

2005-08-05T11:15:00.000+02:00

Salve, salve amigos no Brasil e no mundo. Agora eu blogo semanalmente, chique, né ? Ah, sei lá, estou gostando assim, eu consigo organizar as coisas melhor e ser menos prolixo quando escrevo. Novamente tenho muitas novidades. Antes, quero dizer que sempre visito cada um dos meus blogs favoritos mesmo que eu não tenha deixado uma mensagem. É que ás vezes o assunto não convém que eu comente, aaaaaaah, sei lá, assunto só de mulher por exemplo, mas eu dou boas gargalhadas. Não tem muitos homens blogando não é ? Se bem que esta semana eu fui visitado por dois, o Bruno Pinheiro e o Bira Malta. No blog do último tem um diretório interessante sobre empregos na Holanda, achei o máximo, muito útil, entre outras coisas.
Outro blog que eu comecei a ler como quem não queria nada e estou viciadíssimo, se eu não ler este blog eu não sou ninguém, é o Casa da Tuka. Eu estou sabendo quem tem outros brasilandeses que lêem também, enão talvez não seja grande novidade, mas adoro o humor dela a respeito das coisas banais do Brasil ou sobre mulheres, que a gente conviveu ou convive mas nunca prestou tanta atenção, sem contar que a escrita dela é nota 10. Recomendadíssimo !!!!
No mais, quero agradecer á galera irada da Noruega que tem visitado meu blog sempre. Muito ‘tak’ para Ana Angélica, Cilene, Denise, Kelly Cristiani e Tatiana. Eu estou sempre xeretando o blog de vocês também. Também sou apaixonado pela Escandinávia e um dia pinto por aí. Tenho um amigo meio maluco, que mora em Kvaloysletta, perto de Tromso ( ai, no meu taclado não tem o ‘o’ cortado no meio), e eu e ele já nos divertimos muito no Brasil; é outro gringo apaixonado pelo Brasil, ele me deu um livro, em português, pasmem, sobre a Noruega, simplesmente lindo, eu babo toda vez que olho. A foto da figura aparece no comecinho do meu blog.

Adviesgesprek

Estou famoso. Mais uma reunião de aconselhamento profissional e educacional comigo. Fui entrevistado na terça cedo por uma senhora “corpulenta”, chamada Sopar ( eu disse á ela que me lembrava ‘sopa’, no meu idiona, hahahaha), muito simpática e me encheu de elogios pelo meu holandês ( então tá) e por eu já estar trabalhando. Adorei as informações que ela me passou : que eu farei parte de uma turma privilegiada de alunos ‘slim’ ( inteligentes) e que não precisarei ralar tanto. Disse mais, que em um ano estou já terei feito o nível 5 e já poderei seguir meus estudos aqui em caráter normal, ou seja, ensino superior para o que eu quiser. Segundo os meus cálculos, em 2010 mais ou menos, estarei graduado, se esta for a minha ambição mesmo. Pelo menos a Sra. Sopar é bem convincente. O meu inburgeringcursus começa no dia 7 de setembro ( e não no dia 5, segunda-feira) e deve estar terminando lá para junho de 2006. Por volta deste período a Sra. Sopar deverá entrar em contato comigo para maiores informações sobre o ensino superior na Holanda. Chique, hein ? O colégio aonde irei estudar se chama Horizon, numa construção bem antiga e funciona como escola há mais de um século ; inclusive há uma homenagem á um professor que foi morto na Segunda Guerra Mundial, bem no corredor ( credo !).

Conta bancaria

Na Holanda chamamos conta corrente de ‘girorekening’, ou simplesmente giro. E realmente deu um giro na minha cabeça. Deixa eu explicar. Quando eu arrumei emprego, eu disse que não tinha conta, e idiota como eu sou, nem ‘maldei’ que eu poderia perfeitamente abrir uma para mim. Mas por causa da lei do menor esforço, dei o número da conta do meu namorado. Dias depois eles “descobriram’’ que a conta precisava ser a minha. Foi aí que eu abri uma conta no Postbank. E nada de dinheiro aparecer. Liguei : ué, colé a di merma, mermão ? Eles responderam : E aí, já gastando por conta ? Por minha vez : Não senhor, cadê o dindim ? Aí vai lá, olha no computador, digita, digita, digita, olham para a minha cara e dizem : Sinto muito, mas o dinheiro foi para a conta do seu parceiro. Então tá. Nada lá também. Ligamos de novo. Espere só mais dois dias Daniel e o dinheiro estará na sua conta e não na do seu parceiro. Ok, então. No dia seguinte, o dinheiro estava na conta do meu namorado.
Alguém entendeu alguma coisa?

trabalho

O trabalho na Stas B.V. foi ótimo. Ralei mooooooooooito. To todo malhado, os braços endureceram, o peito deu uma definida básica, legal. As pernas é que não andam boas. De tanto andar de bicicleta, tenho a impressão de que minhas pernas estão se separando, como as de vaqueiros que vivem montados em cavalos, hahaha. Normal. O melhor de tudo foi sem a menor sombra de dúvida : ser forçado a falar holandês. E não adianta inventar. Tem de falar as palavras certas e não ter preguiça de raciocinar na gramática, senão a galera olha para a sua cara e sim-ples-men-te-não-re-a-ge ; por exemplo, um dos meus maiores problemas com a língua é a colocação do ‘niet’, eu sempre coloco no lugar errado, e com isso, você pode estar negando uma coisa que não tem nada a ver com peixe e o sentido da frase vira completamente outro. Nestas últimas três semanas eu aprendi onde eu coloco a b- - - - do ‘niet’. Não vou esquecer mais. Conheci muita gente. Estes holandeses, conforme eu mencionei num post anterior, não tem nada a ver com os nossos holandeses-nossos parceiros. Estes são simplérrimos, desertores escolares e relaxados, alguns nunca cruzaram a fronteira da Holanda. A maioria fica de boca aberta quando ouvem aonde eu moro. Eu nunca, nunca, nunca tive a consciência de que morava na parte ‘boa’ da cidade ; até a semana passada, a Holanda inteira era a mesma coisa para mim.
Infelizmente o trabalho acabou. Ganhei uma graninha boa e a experiência é tudo, tudo, tudo. Não morri, não arrancou pedaço, e os holandeses são fantásticos de se trabalhar; ou então tive sorte, só me deparei com gente legal. Mas por outro lado, agora é hora de dar uma sacudidela na minha vida e me preparar para o que vem por aí em frente. Fui classificado com nível 3, estou morrendo de medo e voltei a colar a cara nos livros. Gelukkigmaar ! ( Ainda bem !)
O novo emprego se chama Vastenburg B. V. Assim que eu terminar este post, estou ligando para lá e dizer que já estou disponível para trabalhar. O contrato começa oficialmente no dia 22 deste mês, mas e daí? Começo logo. Embora eu continue como bezorger, mas não quero perder o ritmo, nem deixar o sangue esfriar. Mesmo porque a temperatura está despencando como quem não quer nada, já perceberam ?

Grécia

Grécia está confirmadíssima. Dia 15/10, um dia antes do meu aniversário, estamos embarcando. Ooooooooo mo pai. Eu quero é sol. De preto eu estou ficando pálido. Vocês que são brancas/brancos, já viraram fantasmas á esta altura do campeonato, não ? Vamos para o Peloponessos. Como Peter já conhece a Grécia, desta vez ele quer fugir de lugares turísticos. Atenas ele quer distância. Para mim o nome da cidadezinha que vamos visitar é grego. 14 dias. Vocês creem que nem comecei a trabalhar na Vastenburg e já tenho duas semanas de férias ? Aonde eu faria isso no Brasil ? No Brasil, você rala um ano todo para ter férias e quando chegam, seu patrão lhe pede para esperar mais um mês, que viram 2 meses, senão três. O Horizon College também já me autorizou, num e-mail muito bem humorado, que eu viajasse com meu parceiro, me divertisse bem e voltasse pronto para estudar. São estas coisas da Holanda que me deixam muito feliz por estar morando aqui, apesar de tudo.

Kermis em Hoorn...

...mas creio eu que estas festividade ocorre em todas as cidades holandesas ? Desde que cheguei do Brasil que ouço o povo falando em Kermis com toda empolgação. O nome soa parecido com Quermesse, ou Natal em holandês, mas em agosto ? Sei não, não deve ter nada a ver. Mesmo porque a impressão que um brasileiro tem disso é que ‘o circo chegou na cidade’. No centro da cidade, eles montaram uma mini montanha-russa ( não é nenhum Walibi), uma roda gigante, carrinhos bate-bate e simuladores, um monte de trailers estão estacionados desde a semana passada em todo estacionamento público e próximo á estação de trem, vários caminhões, alguns até me lembram os trios elétricos do carnaval da Bahia, aguardando para o grande dia. Todo mundo parece empolgado. Eu prefiro não criar grandes expectaticas em cima do modo de se divertir dos holandeses, porque eu sei que as chances de me decepcionar são enormes. Então tá. Começa sábado e dura uma semana. Amanhã não iremos com certeza, porque vamos ver War of the Wooooooooooooooooorlds. Finalmente!!!!!

Só para concluir, meu namorado anunciou a decisão de parar de fumar. Oba, não vou ficar viúvo! A data não me deu, disse que é segredo e pediu minha colaboração. Nem precisava dizer, né ? Como ‘ex-tenteiro’ de parar de fumar, eu posso afirmar que todo apoio ainda é pouco. Mas logo agora que tá frio, é tão gostosinho fumar...

Bom, vou lá, tenho capítulos e mais caítulos atrasados de holandês para estudar e uma casa para organizar. Fui.

2005-07-31T11:50:00.000+02:00

A empresa que eu trabalho

2005-07-31T11:48:00.000+02:00

Eu no jardim

2005-07-31T11:47:00.000+02:00

Peter, no jardim dos amigos

2005-07-31T11:45:00.000+02:00

Em Leiden

Mundo de Daniel- parte 2

2005-07-30T15:06:00.000+02:00

Mundo de Daniel-parte 2

Nossa, só posso agradecer mais uma vez a tanta gente que visitou meu blog e que enriqueceu o meu blog com seus comentários, simplesmente fantástico. Gerou uma espécie de bate-bola de sugestões de viagens e história, o que me fascina. Não tenho mais tempo para escrever com a frequência com a qual eu fazia antes, mas percebi que deixar o texto no ar por um tempo, também dá tempo á todo mundo ler e comentar. Tenho tanto para escrever aqui, nem sei por onde começar.

Vou começar pelos recados :

Wilma,
O churrasco da foto é apneas parte do churrasco. A base foram peixe ( bacalhau) e frango. Eu e meu namorado não somos muito ligados em carne vermelha ; foi um churrasco á la « nós », sem gordura, sem óleo e creio eu, muito saudável. Nunca ouvi falar de se acrescentar iogurte ou mel em churrasco. Você estava falando sério ?

A todos os outros que me visitaram e que tem blog também, estão todos convidados a serem linkados.

Leiden

Bem, sábado passado, faz uma semana agora, estivemos em Leiden. Desta vez o objetivo não foi comprar flores, mas visitar um amigo que Peter conseguiu localizar após 23 anos. Primeiro demos um pulinho no centro da cidade e eu que pensava que pouca coisa na Holanda fosse me surpreender a esta altura do campeonato, fiquei de boca aberta com a cidade, simplesmente linda, canais para todo lado, um comércio bem amplo, muita, muita gente, movimento, mercado aberto em praça, tudo muito lindo. Leiden se orgulha de Rembrandt ter nascido lá e em todo canto tem bandeiras e lembretes deste detalhe. Hoje em dia se trata de uma cidade universitária. Tem um moinho de vento bem maior que os tradicionais, bem no coração da cidade. Fiquei encantado. Tivemos uma tarde agradabilíssima com os amigos de Peter.
No mesmo dia, fomos comprar uma bicicleta nova. Não tinha como continuar com a antiga, estava dando muito problema e eu praticamente estou totalmente dependente de bicicleta parea tudo agora. É uma bicicleta mais apropriada para minha estatura física e tem os canos inclinados para melhor sentar, ok, é uma bicicleta feminina, tipo Cecizinha, mas parece mesculina, com apenas este detalhezinho. Mas eu vejo homens o tempo todo em bicicletas assim. Definitivamente a Holanda não é um país machista. Então eu comprei a bicicleta.

Cidade De Deus
No domingo fomos a casa de Emille, namorado de Camille para assistir o filme Cidade de Deus que compramos em Leiden. Eu já havia assistido o filme antes, no Brasil, mas foi legal assistir de novo com as legendas em holandês para aprender um pouco de palavrão. Vocês acreditam que eu quase não sei palavrão em holandês ? Quer dizer, eu sei aqueles manjados, « klootzak », etc, mas eu nunca havia ouvido antes « krijg de pest ». Esta tradução aparecia para «vá tomar no c- ». Se fala muito « pest » em holandês e os livros não ensinam nada disso, óbvio. Peter me explicou que o fundo disso é ainda do tempo em que parte da Holanda, bem como da Europa toda, foi dizimada pela peste negra. Eu aprendi uma frase tipo : ik heb een hekel aan… ( detesto…), mas na prática eu leio e ouço: ik heb de pest aan…que parece ser muito mais forte. Legal, agora quero assistir o filme todinho com papel e caneta e depois sair xingando o povo para ver se ofende mesmo ( brincadeira, hein?)

Trabalho

Lá se foi a segunda semana de trabalho, trabalhei 40 horas e mal consigo acreditar nisso. A semana foi puxadíssima e estou feliz que sobrevivi. Gosto muito dos colegas de trabalho e gosto mais ainda quando eles me perguntam coisas e querem saber sobre mim e claro, sempre em holandês. Para cada frase inteira que eu entendo ou cada frase inteira que eu formo e eles simplesmente fazem o que eu pedi, eu digo : yeeeeeeeeeees ! para mim mesmo. Muito legal entender e ser entendido. A única coisa no meu emprego que eu não gosto é que a gente trabalha ouvindo música tecno o tempo todo e no último volume, durante 7 horas ininterruptas. Vem cá, eu trabalho numa night club ? ninguém reclama, todo mundo gosta. Eu também, mas 7 horas assim? Fala sério. Nesta segunda semana eu comecei a mandar uns recados não falados, tipo, quando a música começava, eu colocava tampões no ouvido, tipo um simancol ; mas a galera lá não tá nem aí para mim ou para quem envernizou a barata. Bem, perguntei ao poderoso se eu poderia trabalhar menos horas, já esperando ouvir um « nãoooooo » alto e claro e não é que a resposta foi : sim ? Até hoje ainda estou de boca aberta. A partir da semana que vem eu só trabalho 4 horas lá. Incrível isso ! E no outro emprego de bezorger, trabalho 3 horas agora. Mais gente entrou de férias e eu faço o trabalho de mais um. Ou seja menos tempo para estudar holandês, por isso pedi para trabalhar menos horas no outro emprego. E também estava de saco cheio de nunca ver meu namorado e ficar escrevendo bilhetinhos. Que porra é essa, eu sou casado com um bilhete, hahahaha ? Agora sim, chegarei em casa lindo e maravilhoso ás 19 :15, tomo meu banho, tomo um vinho com Peter e depois disso nos preparamos psicologicamente para a ralação no dia seguinte. Ah, sei lá, eu não vou ficar rico mesmo !!! Eu só quero trabalhar e não me matar de trabalhar. Eu tenho outras prioridades e estudar holandês é uma delas.
A propósito, chegou minha senha do banco e recebi mil correspondências da CWI, das uitzendburos, etc. O legal de se estar trabalhando na Holanda, seja lá do que for, é que você fica imediatamente integrado á tudo. No futuro bem próximo, se eu não estiver trabalhando mais ( pelo motivo que for), já posso contar com uitkering ( seguro-desemprego), chique hein ? Mas espero não precisar tão cedo.

Outros assuntos

Ai, bora falar besteira agora. Este blog tá muito sério. Eu tenho assistido todo o seriado de Steven Spielberg « Taken », e está ficando cada vez mais sinistro. A menininha que faz o papel principal ( a mesma de Hide & Seek e War of the Worlds, Dakota Fanning), está dando um show. Estou curiosíssimo, especialmente agora que os extra-terrestres estacionaram a nave deles no planeta Terra. Sou fissurado nestas coisas. Steven Spielberg é Steven Spielberg e nicuri é coquinho. A quem interessar possa, a série “Taken” vai ao ar aos domingos, ás 22:30 na RTL 4.
Por falar em War of the Worlds, Peter não agüenta mais minhas cobranças para gente ir a Purmerend assistir( não temos cinema em Hoorn, apenas uma filmhuis) Então, fomos á Filmhuis. A nossa aqui em Hoorn fica no térreo da ‘T weeshuis Hoorn ( orfanato de Hoorn), que não é mais um orfanato, é filmhuis e bar. Se trata de um ‘cinema’ de filmes clássicos, não-hollywoodianos. De vez em quando é bom ver um. Assistimos um filme italiano chamado ‘Le chiavi di casa’ ( As chaves de casa) que conta a história de um pai, que não sabia que era pai, de um menino com deficiência física e mental, mas que tinha momentos de lucidez e mais ou menos por aí ambos ficam muito íntimos. O pais vai aprendendo a perder a vergonha de ter um filho excepcional. Lindo o filme, mas é o tipo de filme que registra as emoções das pessoas, mostra o rosto tempo demais, e vai dando um soniiiiiiiiiiiiiiiiiiinh...zzzz, mas o filme é bom. Filme francês/italiano/alemão que termina com música de Virgínia Rodrigues, cantora baiana, descoberta há uma década por Caetano Veloso e que fixou mais famosa ainda depois de ter cantado para Bill Clinton, que se apaixonou pela voz dela.
Assisti também “Papillon”, que conta a luta de um homem francês condenado á um penitenciária de segurança máxima na Guiana Francesa que é praticamente o inferno na Terra, para fugir e ser livre novamente. Credo, ele teve de comer barata para sobreviver !!!O filme todo é a respeito do ideal de liberdade dele, muito embora, fosse apenas um sonho distante. Me emocionei muito. Já havia lido o livro em inglês em 1995, mas o filme detona. Engraçado, Dustin Hoffman está no filme e faz papel secundário.

Por falar em voz, Peter comprou um CD daquela cantora holandesa que concorreu ao Song Festival e que infelizmente perdeu. A voz dela é simplesmente fantástica, tipo Mariah Carrey ou Whitney Houston. Só não entendo porque TODAS as músicas são em inglês. Ué, e a língua dela, não conta?compramos também, Zuco 103 lá em Leiden. A mistura de maracatu com techno e dance ficou muito estrambólica. Não consegui digerir aquilo não. Acho que a moça tem um potencial fantástico na voz, mas completamente desperdiçado por causa do enfoque « música para adolescentes » que se dá.

E para comcluir, eu estava colecionando estórias em quadrinhos do Noordholland Dagblad para traduzir ; eu recortava e colava no meu caderno de holandês. Engraçado, eu não sabia quando a estoriazinha iria acabar, então deizer um tanto de páginas ao léu para preencher, conforme as estórias fossem publicadas no jornal- Bommel e Doorluchtigheid ( Bommel e Sereníssima Alteza) de um tal Marten Toonder. Não é que o homem faleceu na quarta-feira, e a última história ficou exatamente na última página ? Cruzes, me deu até calafrio !!

Vou lá, fotos coloco amanhã. O sol está brilhando e aqui na Europa é assim, sol brilhou, sai todo mundo correndo pra fora, e eu vou fazer o mesmo. Beijos, fui.

2005-07-23T09:56:00.000+02:00

foto com os colegas de trabalho

2005-07-23T09:54:00.000+02:00

Spike, cachorro de Jenniffer

2005-07-23T09:52:00.000+02:00

parte do churrasco de domingo

2005-07-23T09:51:00.000+02:00

Loodrecht